En la ciudad de Barcelona a veinte y nueve de Enero de mil ochocientos veinte y siete. Jayme Pineda con comisión y orden de los Señores Ortembach, Castañer & Cia. De este comercio, constituido personalmente junto conmigo el infrito escrivano en las casas de la propia habitación de D. Juan Dot en el dia en esta ciudad residente a fin de cobrar de dicho Señor el importe de la letra de cambio baxo inserta en mi presencia le presentó la que es como sigue.= barcelona seis de Noviembre de mil ochocientos veinte y seis. Por pesos fuertes ocho mil. A veint e y nueve de Enero mil ochocientos veinte y siete fixo se servirá V. pagar por esta primera de cambio a mi propia orden ocho mil pesos fuertes de a veinte reales efectivos metalicos en oro o plata con esclusión de todo papel, valor en mi mismo que sentará V. según aviso de.= J. Domingo de Balmaseda.= AL Señor D. Juan Dot, Barcelona.= Paguee a la orden de los Señores Ortembach, Castañer & Cia. Valor en cuenta, Madrid diez y siete de Enero de mil ochocientos veinte y siete.= J. Domingo Balmazeda.= Acceptada.= Juan Dot.= Y vista dicha letra por el expuest Señor Dot, dió la respuesta por escrito que es como sigue.= Mi acetación a la letra de ocho mil duros a pagar en este dia dada en seis Nobiembre proximo pasado por el Señor D. Domingo de Balaseda a su propia orden que ha pasado a la de los Señores Ortembach, Castañer & Cia. No me es posiboe recoberla por haberme fallado la casa de D. Fidel Moragas e hijo de este comercio a la satisfaccion de mayor cantidad fallada a mi fabor por jueces, arbitros y tercero declare sobre estos puntos de costa entidad según se ha prevenido ultimamentenen el osado tribunal. Por lo que el mencionado Pineda protestó contra dicho Señor, contra del librador y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambio, recambios y demas que por falta de pago de dicha letra se seguiran y podran seguir a sus principales. Requiriendo a mi el ecrivano formase la presente, que conocido de mi firma siendo testigos José Clot y Antonio Vila en la misma residentes.
Jayme Pineda, Ante mi Antonio Ubach y Claris, notario.