En la ciudad de Barcelona a treinta y uno de Julio del año mil ochocientos treinta. Joaquin Besora, con comisión y orden de los Señores Ortembach, Castañer & Cia. de este comercio a fin de cobrar el importe de la letra que es como sigue.=
Genova dos de Julio de mil ochocientos treinta. Son libras doscientas treinta y una, cinco sueldos, siete dineros.= A trenta días fecha mandará V. pagar por esta primera de cambio a la orden S.P. mio, libras doscientas treinta y una, cinco sueldos siete dineros catalanes en oro o plata efectiva, metalica, valor en cuenta que anotará V. en cuenta de.= Angelo Antonio Bonini.= Al Señor Feliciano Lloberas. Premiá de Mar, pagadera en Barcelona al domicilio del Señor Camilo Amigó, calle de Mirallers.= Paguese a la orden de los Señores Grant, Balfours & Cia. valor en cuenta, fecha ut retro.= Angelo Antonio Bonini.= Pagate all’ordine del S. Giacomo Pavodi Df. B. valuta cambiata. Genova otto Luglio mille otto cento trenta.= P. V. Giaccomo Pavodi Df. B.= Barte Luglio.= Occorrendo dalli Signori Rennet, Carey & Cie. V.G.B & Cie.=
Paso junto conmigo el escribano entre una y dos de este dia a las casas de la propia habitación de D. Camilo Amigó a cuyo domicilio es pagadora la inserta letra, y por ausencia de dicho Señor la presentó a D. José Dalmases para su cobro, después de haberla vistgo dijo: Que el Señor Amigó se hallaba fuera de casa, y que la letra se dexaba de pagar por falta de fondos del librador. Por lo que el referido Besora protesto contra del librador, endosantes, y demás que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de pago de dicha letra se seguirán y podrán seguir a sus principales, E inmediatamente el mismo Joaquin Basora constituido conmigo y en su fuerza de la indicación que en la misma letra se halla, a fin de conseguir su cobro pasó junto conmigo el escribano a las casas de la propia habitación de los Señores Rennet, Carey & Cia. de este comercio y se la presentó presento para su cobro, quienes después de haberlas visto dixeron: Que mediante el antecedente protesto y con las salvedades de derecho la pagarían como en efecto la pagaron por honor a la firma de sus indicantes los Señores Rennet, Carey & Cia. otros de los endosantes. Y el citado Basora confesando haber recibido el importe de la antecedente letra en dinero metalico y a sus voluntades no solo les firmó apoca con el presente, si que también en nomre de sis principales son empero garantía alguna de parte de la misma, les cedió todo los derechos y acciones a ellos competentes para la reclamación del importe de la letra de quien corresponda. Requiriendo a mi el infro escribano, formase la presente que conocido de mi firma, siendo testigos Monserrate Corominas y Isidro Fortuny en esta ciudad residentes.
Joaquin F. Basora, Ante mi Antonio Ubach y Claris.