En la ciudad de Barcelona a cuatro Marzo de mil ochocientos treinta y uno. Monserrate Corominas con comisión y orden de D. Joaquin Castañer portador de la letra de cambio que es como sigue.= Génova li 21 Febbraio 1831. Per libre mille.= A cinquanta giorni data pagate per questa prima di cambio all'ordine S.P. Del Signor Francesco Decamilli quondam Giuseppe la somma di lire mille catalane, valuta cambiata e ponete in conto come vi si avvisa. Addio.= Stefano Casanio.= Al Signor P.J. Ortembach Barcelona.= La acepto por el valor de setecientas cinquenta libras catalanas. P.J. Ortembach, pasó junto conmigo el infrito escrivano antes de las tres de la tarde de este dia a las casas de la propia habitación de D. Pedro Hortembach y se la presentó para su acetación, quien despues de haberla visto dijo, que estaba pronto en acetarla como la aceto por la cantidad de setecientas cinquenta libras, dejandola de acetar or la restante cantidad por los motivos escritos al lbirador, por lo que el mencionado Monserrate Corominas protestó contra dicho Señor, contra del lbirador y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de acetación de las restantes doscientas cinquenta libras se seguiran y podran seguir a su principal, requiriendo a mi el escrivano formase la presente, que conocido de mi firma, siendo testigos Isidro Fortuny y José Pla en esta ciudad rsidentes.
Monserrate Corominas, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.