En la ciudad de Barcelona a seis de Mayo de mil ochocientos treinta y uno. José Maria de Llano con comisión y orden de D. P.J. Ortembach de este comercio, a fin de cobrar el importe de la letra de cambio que es como sigue.= Paris le treixe Avril mil huit cent trente et un.= Bon pour R.V. Trois mille cent quatre vingt douze reaux de vellon.= Au trente d ce mois payex par cette seconde de change la somme de trois mille cent quatre vingt douxe reaux de vellon effectif. Valeur en mon memme que passerez a Messieur H. suivan l'avis de.= Rougemont de Louvenberg.= A Monssieur Vinvent Oños. A Barcelone.= Payez a l'ordre de Messieur Pastal Fils & Cie. Valeur en compte. Paris le seixe Avril mil huit cent trente et un.= Rougemont de Lowenberg.= Payez a l'ordre de Messieur P.J. Ortembach valeur en compte. Marseille le vingt huit Avril mil huit cent trente et un. Pastal Fils & Cie.= Pasó junto conmigo el infroe scrivano antes de las tres de la tarde de este dia a las casas de la propia habitación del librado D. Vicente Oños a quien la presentó para su cobro, quien despues de haberla visto dijo; Que dejaba de pagarla por haber hecho remesa de los fondos al librador. Por lo que el dicho Señor de Llano protestó contra el librado, librador, endozantes y demas que tenga derecho de todo daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de la trascrita letra se seguiran y podran seguir a su principal; requiriendo a mi el escrivano formase la presente que conocidos de mi firman, siendo testigos José Pla e isidro Fortuny en esta ciudad residentes.
José Maria de Llano, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.