En la ciudad de Barcelona a siete Octubre de mil ochocientos treinta y uno, Bartolomé Soler y Pujol con comisión y orden de D. Joaquin Castañer de este comercio a fin de cobrar el importe de la letra de cambio que es como sigue.= Génova diez y ocho de Agosto de mil ochocientos treinta y uno, Son libras trescientas veinte y cinco catalanas.= A cincuenta días fecha mandará Vm. pagar por esta primera de cambio a la orden S.P. del Señor Louis Burlasca libras trescientos veinte y cinco cattalanas en oro o plata efectiva metalica, valor en cuenta que anotará V. en cuenta de.= Angelo Antonio Bonini.= Al Señor José Sentis Tortosa.= Pagadera en Barcelona al domicilio del Señor José Dalmases.= E per me all’ordine S.P. del Signor Bartolomeo Parodi quondam Giacomo per valuta cambiata. Ut retro,= Luigi Burlasca.= Pagate al Signor Joaquin Castañer valuta in conto ut supra.= Bartolomeo Parodi quondam Giacomo.= pasó el nombrado Soler entre once y doce de este dia a las casas de la propia habitación de D. José Dalmases vecino de esta, a cuyo domicilio es pagadora, a quien la presentó para su cobro, que despues de haberla visto djio; Que dejaba de pagarla por no haberle hecho los fondos el librado. Por lo que el mismo Soler protestó contra el librado, contra el librador, endozantes y demás que tenga derecho de todos dasños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de pago se seguirán y podrán segunr a su principal. De todo lo que requirió a mi el escribano formase la presente que conocido de mi firma, siendo testigos Monserrate Corominas y José Pla vecinos de esta ciudad.
Bartolome Soler y Pujol, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.