Mi querido amigo: Si se halla en esa nuestro chocolatero, servete decirle que nos haga una taza de chocolate, igual a la que nos hace siempre, pero que solo ponga 11 libras de azucar, pues no nos gusta muy dulce. Dile que nos fiamos a su honradez para que resulte bueno y sin mezcla de otros ingredientes que el cacao.
Aqui estamos calle de Capuchinos nº 58 2º, para lo que gustes mandar.
Mucho deseamos no tengas novdad de la familia.
Saluda afectuosamente a Rita y con Cesar a las niñas, sabes te quiere mucho tu antiguo y siempre buen amigo.
Erasmo Ortembach.
Sarriá 7 de Octubre 1870.