Saga Bacardí |
01294 |
ESCRITURA DE ENTREGA DOTAL DE RAIMUNDA CAMPS, A SU ESPOSO Y SUEGRO JOAN ESTEVANELL, primeros suegros de Bonifacio Nadal. |
Die Dominica VIII mensis February anno a Nativitate Domini MDCLXXXV.
Capitulo matrimonialia facta, firmata, et jurata per et inter Joannem Estevanell natu monorum civem Barcinonae filium et una, et Raymundam Camps domiceliam fliam, partiby ex altera sunt large in scedula que et in libro.
Testes ibudem.
Dicto die.
Nos Joannes Estevanell caupo et Joannes Estevanell natu monor pater, et filius cives Barcinonae. Gratis confitemur, et recognoscimus vobis Raymunda nurus, et uxori nostre respective filie legitima et naturali Francisci Camps cauponis civus Barcinonae vivintis, et Mariannae difuncta illius secundae uxoris nti, quod instro exsolvistis nobis quatuorcentum libras barcinones et binas arcas nuptiales cum suis raupis, et avarys in eis custoditis, et sunt pro consimiliby, quas inter alia nobis in dotem, et pro dote vestra constituitis, et aportastis de quibus macum alys certo advemiente casu dicty Franciscus Camps pater vestrer vobis dinpationem feeut contemplatione vestri matrimony, et de esdem fuimy, et firmavim, vobis dotaly, et sponsality infrum quod cum vestry laudamy, et approbamy pro ut de dictis dotis constitutione, donatione, dotalitio, et sponsalitio constat cum capitulis matrimonialis inter nos et vos factos, firmatis, et juratis apud Joannem Navés notarium publicum Barcinone intrum die rpesenti modo vero solutionis dictar quatuorcentum libras Barcinonesum talis fiut, et est quoniam illas dictu Franciscus Camps pater voster, in solutum dicte donationis vobis contemplatione vestri matrimoni cum dictis capitulis matrimonialibo factae pro vobos nobis dedit, et solvit scilicet dicta quatuorcentum libras in pecunia nomerata, in notary, et testium instro presentia, et dictas binas arcas nuptiales cum suis raupis, et avarys, nalim traditionem ad nostras omnímodas volntates, et ideo RD. in testimonium intim vobis facim apocham de soluto
Testes sunt Rndus. Carolus Ferrussola Pbr. Heb domadan major Ecclesiae Parrochialis Sancti Petri Puellas presentis civitatis Barcinonae Magnificus Gabriel Cols artfirm et medicinae doctor, et Honor Paulo Calmases mercator cives Barcinonae.
Paneses me Joannes Navés notarium.