Die Martis XII July anno MDCCI.
Ego Joannis Pallarés Pbr. In Eccleesia Hospitales Generalis, Sanctae Crucis presentis civitatis Barcinone, residens, procurator, administratorum dicti Hospitalispro ut de mea procuratione constat instro public receptor apud D. Raphaelem Cussanyes, notarium publicum Barcinone die nona mensis January proximo paeteriti dicto nomine. Gratis Confiteor, et in veritate recognosco vobis Bonivati Nadal aromatario civi Barcinonae licet absenti, quod bene realiter et de facto nimerando ad meas omnimodas voluntates exsolvistis mihi dicto nomine quinque liubras et decem solidos monetae Barcinone, et sunt pro coriti milibus quas Joannes Estevanell caupo civis Barcinone dicto Hospitalis Generali legavit ultimo suo testamento quod fecit apud Dr. Stephanum Cols difuncto notary publicum Barcinone die decimal octava mensis Augusti anno millessimo sepxagesimo nonagesimo octavo.
Et ideo renuntiando presenti facio dicto nomine vobis apocham de soluto. Actum.
Testes sunt Laurentius Serra, juvent holitor portalis novu, et Franciscus Tardur juvenis sartor cives Barcinone.
Paenes me Franciscus Duran notarium.