Die VII mensis Octobris anno a nativitate Domini MDCCXXXXVII. Barcinonae.
Ego Antonius Darrer botigerius tallí civis barcinonae. Gratis et ex mea certa scientia confiteor, et in veritate recognosco vobis Josepho Guardiola lanioni Barcinonae etve, modoque infro et sub pacto cessionis infrae dedistis, et solvistis mihi centu, viginti tres libras, quatuir decim solidos, et septem denarios monettae Barcinonae quae sunt ad bonum compottum illarum 247Ll 9S 2D. quas dictus Antonius Ximena suni principalis et Josephus Roig, et Testas lanio emis Barcinonae uti fidejussor mila solvere promiterunt, cum intro debitory recepto paenes infrum notario die vigessima quarta Marty proxime praetoriti currentis quae anno 1747. Causis et rationibus in instro dicti debotiry contentis, et expraessis. Modus vero solutionis dictarum 123Ll 14S 7D. talis fuit, et est quomam in testimonium praemissorum nedum facio, et firmo vobis apocham de soluto, et satisfacto. Verum etiam quo ad dictum quantitatem per vos mihi solutum cancello et annullo dictum debiitory instrum, ac omnes vires, cautiones et obligationes in expositus, et contentas quo ad interesse meum tantum quo vero ad residuum quantitatem mihi non solutam, et resperu cessionis intrae in suis plenis robare, et valore permattens nec non estiam ex pacto inter vos, et me ante hanc formam in hito sine tamen contditione, et aliquali oblitatione do, cedo, et mando vobis, et vestries omni jura et rationes cujusvis speties sint ratione dicti mei credos erga dictum Antinium Ximenes, et ejus bona, abusque quavis personas, et bona. Quibus intibus, possitis praedictam quantitatem per vos mihi solutani potere, exhigere, recipere, et habere abs dicto Antonio Ximenas et ejus bona alysqye quasins personis, et bonis ad illius solutionem tentis, et quimodalibet oblitgatis. Et de ea apochas, et alia oportunas scripturas firmare, et ad dictum effectum clama, et retroclama exponere, et executiones instare, ac omnia alia facere quae pro exatione dicti mei crediti ante presentes apocham, et jurum comanem facere peteram, et alias uti dictis juribus meis in quaeres casse ut de et oportuno, et omni modo meliori. Ego enim pponendo vos, et vestros in licum et jus meum facio, et constituo vos, et vestros hujus dominos, et procutatores ut in rem vestram propriam ad praedicta exequenda insuper promito conera praemissa non facere, nec venire quavis causa, seu ratione. Actum ut supra.
Testes sunt nobilis Dominus Dominus Cayetanus de Pallejá, Barcinonae populatus, et Franciscus Noalare scriptor Barcinonae negotiator.
Paene me Josephi Rojas notario.