Die Sabbati XVIIII mensis Septembris anno a Nativitate Domini MDCCL.
En la ciudad de Barcelona a diez y nueve dias del mes de Setiembre del año mil setecientos y cinquenta. Yo Sebastian Prats notario publico de número de Barcelona abajo firmado de pedimiento de los Señores Canals & Canet vecinos de esta ciudad, requirí al Señor Estevan Matas vezino de la misma ciudad con una letra de cambio sobre el dada paraqué al pié de ella haga la azetación, el tenor de la qual letra es como se sigue.= Cartaxena 3 de Septiembre 1750.= Son pesos 800 de 128 quartos a ocho días vista mandará Vm. pagar por esta primera de cambio a mi cuenta, ocho cientos pesos de 128 quartos en oro o plata, que notará Vm. según aviso separadamente.= Joseph Casal.= A D. Estevan Matas, guarde Dios muchos años, Barzelona.= A.= Paguesse a la orden del Señor D. Francisco Serra y Castellar por valor recibido. Ut retro.= Joseph Casal.= Paguesse por mi a la orden del Señor Juan Mandry de Murcia, valor en cuenta ut retro.= Francisco Serra y Castellar.= Paguesse por mi a la orden de los Señores Canals y Canet, valor en cuenta ut retro.= Juan Mandrý & Cia.= Concierda con la letra original, que bolvi a entregar a dichos Señores Canals & Canet, de que doy fee. Y aperziví a dicho Señor Estevan Matas, qe de no azetar la dicha letra le protestaría lo que protestar conviniesse. El qual haviendolo oído, y entendido dixo, que no la azeta por no tener aviso del dador. Mediante lo qual yo el dicho notario le protesté las vezes en derecho necesarias, que todos los cambios, recambios, encomiendas, costas, gastos, daños, emnoscabos, e intereses, que por falta de puntual azetación de dicha letra, se hivueren seguido, y siguieren, serán por cuenta, y riesgo del dador, y de quien mas huviere lugar. Y dicho Señor Estevan Matas respondió lo que queda referido. Y paraqué conste donde convenga de pedimiento de de dichos Señores Canals y Canet, doy el presente, a que fueron testigos Mariano Llunell comerciante, y Jayme Delhorta notario real y causídico vecinos de esta ciudad.
Paenes me Sebastianum Prats notarium.