Juan Pujol y Sió, droguero vezino de Barcelona, como a caxero del presente arriendo de carnes de esta ciudad que fenecerá el dia ultimo de la presente Quaresma. En dico nombre prometo a D. Alonso Diaz Manso cadete del Regimiento de Dragones de Sagunto, que ha sucedido en la administración de los intereses, y caudales de los Excelentisimos Señores Marqueses de la Mina, de quienes es la cantidad del vale baxo inserto, ausente, y por el al notario abajo firmado presente, y aceptante. Que dentro el termino de quatro meses a contar del dia presente en adelante, pagaré a dicho D. Antonio Diaz Manso en esta ciudad de Barcelona la cantidad de cinco mil setecientas treinta dos libras catorze sueldos, y quatro dineros moneda barcelonesa, que es lo que en el dia se le está debiendo del vale del tenor siguiente.= Vale de seis mil quinientas, y zinquenta libras moneda cathalana, en oro a favor del Señor D. Alexandro de Ocaña, por las mismas que hizo entregar en Valencia, como constaba de recibo de D. Joseph Brichfeus de cantodad de nueve mil pesos, los mismos, que sirvieron para compras de Granado para el abato y provisión d eesta ciudad . Barcelona Mayo 6 de 1761.= Antonio Darrer.= Son 6550Ll.= Como las restantes ocho cientas diez y siete libras cinco sueldos, y ocho dineros las huviesse ya pagado, y satisfecho Antonio Darrer en quatro partidas. Lo que prometo cumpolir sin dilación ni difugio alguno, con restitución y emnienda de daños, y costas, que para la cobranza de la cantidad referida se ofrecieren y causaren. Para cuio cumplimiento obligo en el expresado nombre todos los bienes, y créditos de la compañía de arriendo presentes, y futuros, respecto de haverse considerado por los compañeros ser deuda propria de dicha sociedad. Y presentes D. Antonio de Busquets, y Duran domiciliado en esta ciudad, Joseph Brichfeus, y Castell ciudadano honrado de Barcelona, y Juan Pablo Guspert mercader vezino de Barcelona, como a socio en el mencionado arriendo, consentimis, y daños facultad a dicho Juan Pujol y Sió caxero antedicho, paraqué en caso dicho pago en dicho nombre. En cuio testimonio así lo otorgamos en la ciudad de Barcelona a veinte y siete días del mes de Febrero año del Nacimiento del Señor de mil setecientos sesenta y dos. Siendo presentes por testigos Joseph Dalau comerciante vezino de Barcelona y Juan Gorina mancebo del comercio residente en la misma ciudad.
Dr. D. Antonio de Busquets y Dalmau, Joan Pujol y Sió, Josepu Brichfeu y Castells, Juan Pablo Gispert, Ante mi Sebastian Prats notario, que doy fe conosco a los otorgantes.