Sepase Quantos esta publica escritura vieren y leyeren. Como en la ciudad de Barcelona, oy que contamos a los trece días del mes de Agosto del año del Señor mil setecientos sesenta y tres. Por ante mi el escribano, y testigos abajo nombrados pareció personalmente Joseph Gallo otro de los porteros jurados del juzgado Real ordinario de la presente ciutat, quien mediante el juramento que tiene prestado en el ingresso de su oficio ha hecho relación a mi el infro escribano que a instancia y requirimiento de Anton Darrer y Rigalt comerciante matriculado, Familiar del Santo Tribunal de la Inquisición, vecino de la presente ciudad, ha notificado, y presentado una requisicion y interpelacion en escritos de Juan Pujol y Sió confitero, y a Magnifico Ignacio Castellar ciudadano honrrado de Barcelona, y causídico, y que en señal de dicha notificación, y presentación ha dado copia del mismo requirimiento, es a saber al dicho Juan Pujol y Sió a un mancebo de su casa en el dia de ahier doze de los corrientes etre las cinco, y seis horas de la tarde, y al referido Ignacio Castellar personalmente el dia presente entre las seis, y siete horas de la mañana, qual requirimiento es del tenor siguiente.= Y era que sepia e ignorar no puga Vm. Señor Joan Pujol y Sió, y també Señor Ignasi Castellar causidich que la procura que han otorgat a favor de Vms. o de altre de Vms. los cesionaris dels bens de Anton Darrer, no pot haver tribuit facultats algunas, sens notificar que lo acte de cesió feta per dit Anton Darrer als vint de Mars del any mil setcents xexanta y dos, en poder de Ramon Font y Alier en lo acte de concordia firmada entre dit Darrer, y sos acrehedors be que está concebida ab clausulas generals peró quedá limitada al efecte de pagarse las dits cessionaris de la quatitat de vimtivuit mil cimch centas deu lliuras tres sous, y quatre diners que se obligaren a pagar als acrehedors de dit Darrer en lo termini de tres anys ab sis iguals pagas sens que poguesen estendrer la ma sobre dits bens fins a venir lo cas que no ha tingut de haver patit pues ne tenen de suficients en existencia per las pagas que faltan, y los ne han sobrat per las que han degut fer.= Ni tampoch per la administración de dits bens vedits pot sustenirse lo dit poder que se te entre haverse otorgat a favor de Vm. perque en la mateixa concordia foren elegits per administradors lo Drl. Llorens Pujol Pbre. Joan Pau Gispert, Joseph Pujol y Pujol, y Miquel Girona peraque junts o la major part de ells administran los dits bens peró limitant sempre, la administración, y facultats a dits administradors sens la de substituir, no otorgar poders, ni pera cobrar, ni pera pledejar ni altrament.= Per aço Anton Darrer Familiar del Sant Ofici, y mercader matriculat en la present ciutat, expresament declarant que son animo no es de consentir no en altra manera aprobar accio, moviment, demanda, ni altre cosa que se practicás, o hagues practicat en forsa de dits poders, ans be dientse de nullitat, y en quant de fet procehissen recocantlos com, y ço tot quant haguessen practicat dits administradors exedint de sas facultats per primea, segona, y tercera vegada, y quartas de dret menester sia requireox a interpella a Vms. Señors Joan Pujol y Sió, Ignasi Castellar, y altres qualsevols en lo acte de presentación nomenadors peraque cessen, y se abstengan de usar de dits aparents poders queço tot quant de fet hajan execitat en forsa de aquells ho revoquen, cancellen, o anullen que de no protestar contra de Vms. de seguir las accions que li competeixen encaraque foren ab lo motiu de esta Vms. falsos procuradors peraque sels aplicasen las penas de dret, y los protesta també de la esmena de dañs, y gastos, y de tot lo demes licit y merés protestar, requirens vos notari.
De todo lo que dicho portero ha requerido a mi el infro escribano llevase el presente auto que fue hecho, y otorgado en la referida ciudad de Barcelona en el dia, mes y año arriba dichos. Siendo presentes y llamados por testigos Joseph Figueras notario publico otro de los escrivanos del juzgado Real ordinario de esta ciudad, y Joseph Gaya escribiente en dicha ciudad habitantes. Y dicho portero (al qual yo el escribano infro doy fe conosco) lo firmó de su mano.
Joseph Gallo portero, Ante mi Ramon Font y Alier escribano.