Die nona mensis Novembris anno a Nativitate Domini millesimo septingentessimo quinquagessimo quarto. Barchinonae.
Ego Antonius Nadal aromatarius civis Barchinonae. Gratis et ex mea certa scientia convinus et ordino procuratorem meum certumm et spetialem, et ad infras etiam generalem itaquod spetialias generalitati ipsi minime deroget nec e contra vos Josephum Bayona causidicu civitatis Merdae licet absentem tamquam praesentem. Ad videlicet pro me et nomine meo petendum exhigendum, et recepisse confitendum omnes pecuniarum summas, credita mutua, et deposita pentionis censualiu censuum et aliorum quorumcumque redditu logaría domorum, et terrarum laudemia, seu foriscopia fuerus, et alia quaelibus comstumenta quae mihi de beantur, et salvi habean nuno et in posterum obique per quasvis universitates, et singulares personas quibus retionibus sive causis. Et de his quae receperitis apochas, chirographa. Fines, diffinitiones, jurium cessiones, cancellationes, et alias quosvis cauthelas vobis benevistas, faciendum, et firmandum.
Item et ac in quibusvis cury, et tribunalis ecclesiasticis, et secularibus, et ubi expediat comparendum, et interessendum, ibi demquae agendum prossequaendum, et terminandum, omne hutas sive causas activas, et passivas, principales et apellatori motas et movendas ex quacumque ratione, cum facultatibus, expressis, emparas, et requisitiones faciendi et cas cancellandi dejure firmandi, quaescumque scripturas, et actesi actiones instandi, hur cestimpetrandi, et de adverso impetratos rocavandi, suspitionis causas ponens de calumnia jurandi, aliaque juramenta prastandi. Judicibus notaris et jocis, concerdandi, respondendi quaque defendendi, et exapiendi scripturas, et pentiones producendi et offerendi oblansque ex adverso respondendi. Liscet contestandi, artículos dandi, et eos medio juramento adverandi, testes videndi, et includendi in causis sententias audiendi, et ab ipsis seu a quolibet gravamine, si vobis videbitur apellandi, reclamandi, et suplicandi aposthosos petendi, et has causas prosequindi restitutionem in integrum petendi cautiones juratorias et fidejusorias praestandi et fidejussoris in illis datas super bonis meis indepnes servare. Promittendi, clama, et retroclama, esponendi et executiones instandi, et quascumque littoras et provisiones debitae executioni deduci requirendi et protestandi, etex adverso requisitis replicandi, eimstra quaevis, et aliaquae circa praemissa necessarie digno scantur faciendi, et seu confici instandi. Et cumposse ac dictus luites tantum substituendi, et substitutos revocandi aliosque nominandi quotiescumque vobis videlitur. Et demum ac generaliter omnia alia, exequendi, et exercendi quae circa praemissa personaliter facere possem. Et promito juditio sisti, et judicatum solvi cum clausulis universis habereque rattum, et validum, quidquid per vos nec non substituendos a vobis circa haec procuratum, et actum furit et ea non revocare sub bonaru et jurum meorum obligatione, omni juris, et facir renuntiatione. Actum ut supra.
Testes sunt Rndus. Antonius Savall Pbr. Et vener Joannes Sanpons et Cabanas clericus Barchinone degentes.
Penes me Josephum Antonium Mallachs notarium publicum de numero Barchinonae.