Maurici Genovart jove mestre de casas en Barcelona resident. De son grat y certa ciencia, conffessam y en veritat regoneix, que en lo modo, que avall se dirá, y baix lo pacte de la infra cessió, ha rebut de Anton Nadal adroguer, ciutadá de Barcelona, present. Pagant per los tudors, y en sos cas, lloch y temps curadors de las personas y bens de las fillas de Joan Vardenant difunt comerciant matriculat, ciutadá de Barcelona, y de aquellas vint y quatre mil lliuras, que son lo preu de la venda per dits tudors y curadors, junt ab las fillas de dit Vardenent, a dit Anton Nadal y als seus perpetuament feta y firmada, de tota aquella casa, heretats ab totas sas terras, drets, y pertinencias de aquella, junt ab sos mobles, situat tot en la montaña de Monjuich, territorio de esta dita ciutat, llargament designat y confrontat en dit acte de venda rebut en poder del infrit notari, a vuyt días dels corrents mes y any, y en virtut de facultat en dit acte consedida, la quantitat de doscentas lliuras moneda barcelonesa. Y lo cedexen, a compte de quatrecentas quatre lliuras, vuyt sous y quatre diners, de resta de major partida, que dit Joan Vandenent li firmá vale, o escripcuta privada, a vint y un dia del mes de Novembre any mil setcents sexanta set, per las causas, y rahons en aquell expressadas. Lo modo de la paga de ditas doscentas lliuras, es que aquellas confessa rebrer en diner comptants realment y de fet en presencia del infrit notari y testimonis, per mans de dit Nadal. En testimoni de veritat no sols li firma la present apoca, sino també sens evicció alguna, ni obligació de sos bens, cedeix a dit nadal, tots sos drets y accions en virtut dels quals puga deensar la dita venda, a son favor feta, contra qualsevols personas, constituhintlo son procurador com en cosa propria. Y axí ho atorga en Brcelona, a vint y set días del mes de Mars, any dels Señor de mil setcents setanta sis. Essent presents per testimonis, lo Rnt Miquel Albarch Pbre. En Barcelona resident, y Crispí Vilá Sabater, ciutadá de dita ciutat, per esta cosas cridats.
Maurici Genovart, En poder de mi Magí Artigas notari que fas fe coneixer als atorgants.