Sia notori a tots com jo Joan Coterba primer escrivent en casa los Señors Moorre Byane y Magdonell en la present ciutat de Barcelona domiciliat, com a procurador per las infrascritas cosas especial y legitimament constituhit, y substutihit respective, es a saber, constituhit per los Excelentisims Señors D. Jorge Durant Thresorer General dels Reals Exercits, Governador Militar y Politich, per Sa Magestat de la ciutat de Alicant, y Da. Ana Durant y Verdugo, conjuges, com de dita procura consta ab acte rebut en poder de Joan Francisco Perez y Cuevas notari publich de Gerra de la Plasa de Alicant als dinou Novembre mil setcents setanta vuit en la deguda forma legalizat y substituhit per los referits Excelentisims Señors D. Jordi Durant y Verdugo conjuge procurador general ab facultat de substituir llegitimament constituhit y ordenat per D. Miquel Ballejo Intendent de provincia, y administrador General de rendas de la ciutat de Cádiz, y Da. Joana Ballejo y Verdugo, conjuges com de dita contitució y substitució respective consta ab dos altres rebuts es a saber de dita constitució en poder de Francisco Anton Suarez de Loredo notari del Rey nostre Señor, y del numero de la vila de Madrit, als catorce Juny mil setcents setanta set, y de dita substitució en poder del dalt nomenat Juan Francisco Perez Cuevas notari dit dia dinou Novembre mil setcents setanta vuit en la deguda forma legalizat. En lo referit nom. De mon grat y certa ciencia firmo apoca a Anton Nadal adroguer, ciutadá de Barcelona present de tres mil lliuras moneda barcelonesa. Y son a per compte de aquellas set mil trescentas trenta sinch lliuras que quedaren liquidas a dits mos principals del preu de la venda per mi en lo referit nom feta al dalt nomenat Anton Nadal. De totas aquellas casa antes ab son hort, y vuy en dia dirruhidas situadas en esta ciutat de Barcelona y en lo carrer antiguament anomenat den Simon Oller, cerca la Plasa antes dita den Camprodon y vuy de la Beronica, per los quals se va de la mateixa Plasa a la Carniceria, que antes havia anomenada den Sors llargament designada en lo acte de dita venda rebut en poder del notari baix firmant en lo mateix dia de vuy. Lo modo de la paga de ditas tres mil lliuras, es que aquellas confesso en lo referit nom rebrer en diner de comptant realment y de fet, en presencia del notari avall firmat, y dels testimonis que baix se nombraran, per mans de dit Anton Nadal comprador. En testimoni de ditas cosas firma la present apoca en Barcelona als trenta y un días del mes de Agost del any de la Nativitat del Señor de mil setcents setanta y nou. Essent presents per testimonis Jaume Padrissa jove comerciant, y Joseph Estavanell, camalich en Barcelona habitants.
Juan Cotteba, En poder de mi Carlos Rondó, y Llorens notari que fas fe coneixer a dit ortorgant.