En la ciutat de Barcelona a dotse días del mes de Juny del any contat del Naixament del Señor mil setcents vuytanta dos. Ignasi Torrents flasader, ciutadá de Barcelona com a procurador per las infras cosas llegitimament constituhit y ordenat per Gertrudis Torrents y Espiell, viuda sa mare, segons consta de sa procura ab acte rebut en poder de Joan Prats y Cabrer notari publich de número de Barcelona als vuyt dels corrents mes y any, de que dit notari fa fee. En dit nom. De son grat y certa ciencia forma apocha a favor de Anton Nadal adroguer, ciutadá de Barcelona a est acte ausent, y lo notari avall escrit per ell present, acceptant, y stipulant, pagant per Isidro Artigas pagés y Ferrer de la Parroquia de Santa Maria de Sans, y de aquellas siscentas lliuras que foren lo preu de la venda per dit Isidro Artigas feta al expressat Anton Nadal de una pessa de terra campa de tinguda de tres mojadas y una mondina, cituada en la Marina del terme de Hospitalet, al costat del camí Real de valencia llargament designada y confrontada en lo acte de dita venda rebut en poder del notari avall escrit als quatre del corrent mes de Juny. Y en virtut de facultat y potestat en dit acte de venda concedida de la quantitat de noranta duas lliuras deu sous y son per las pencions dels censos y censal que dit Isidro Artigas fa y presta a la dita Gertrudis Torrents com a thenutaria de la heretat y bens que foren de Carlos Torrents flassader quandam son marit, y com a usufructuaria de las mateixas heretats deixada per Feliu Torrents son sogre en son ultim testament que feu en poder de Anton Duran y Quatrecasas notari publich de número de esta ciudad a vint y hu de Novembre mil setcents cinquanta hu, y publicat a set de Febrer de mil setcents sinquanta tres. Esto es, per las pencions de dits censos y censal vensudas fins al any mil setcent vuytanta hu inclusive. Lo modo de la paga de ditas noranta duas lliuras deu sous, es que confesa haverlas rebudas de dit Anton Nadal a sas llibres voluntats. Y aixi renunciant a la excepció del diner no rebut y a altre qualsevol dret y lley de son favor, no sols firma lo present apoca, si que també sens evicció alguna dels bens de sa principal cedesch al dit Anton Nadal tots sos drets y accions en virtut dels quals puga defensar la referida venda contra qualsevols personas y bens, constituhintlo per est efecte son procurador, com en cosa propria, Confessa quedar advertit de lo previngut en la Real pragmática de hipotecas. Y lo firma essent presents per testimonis Joseph Quintana y ramón Davesa, escrivents en Barcelona habitants.
Ignasi Torrents, Ante mi Francisco Mas.