En la ciutat de Barcelona als dotze días del mes de Octubre del any del Naixament del Señor de mil setcents vuytanta y dos.
Sia a tots manifest. Com jo Anton Nadal adroguer, ciutadá de Barcelona. De ma espontanea voluntat, y certa ciencia, constituhesch, y ordeno en procurador meu cert, y especial a, y per las cosas avall escritas general, aixis que la especial a la general, ni esta a aquella derogue al Señor Francisco Riber comerciant, en la vila de Moyá Bisbat de Vich domiciliat, encaraque ausent, con si fos present, perque per mi en quansevol nom y la mia persona representant puga establir perpetuament o per temps limitat, a favor de las personas per los censos, y entradas, y ab los pactes, y condicions que lo apareixerá y tendrá per convenient. Qualsevols pessas de terra, que al present tinch y en avant possehiré en qualsevol part. Prometrer estar de evicció, y per dit efecte obligar los meus bens, cobrar los censos, y entradas resultaran dels mateixos establiments fahedors, y per rahó de tot lo sobre dit firmar qualsevols escriptura de establiment, apocas, y demes necesarias, ab las obligacions, renuncias, y demes clausulas, que sean de la naturalesa dels contractes, y a dit Señor procurador meu ben vistas, y ab la expressa condució, y faculta de que la puga condedir als adquisidors, o ampitectas, de poder lluhir fins a la quantitat de dit Señor procurador meu bens vista dels censos, que per medi dels establiments fahedors se imposaran al for, o per lo capital que podrá convenir, roborantho ab jurament que en ma anima podrá presar.
Item: puga aceptar lo ratiment o renuncia que per qualsevols personas se fasse a mon favor, de qualsevols pessas de terra, que se tingan en domini meu y sobre las quals percebesca jo cens, ja sia en diners, o ja sia en fruyts, prometer no demanarlos en lo venidor penció alguna de aquells, y difinintlos totas las accions, que contra los que otorgaran los ratiments o renuncias, y sos respectives bens me pugessen competir, y reservanme sobre las mateixas terras las que reslultaran a mon favor, si se verificas lo cas de tenir lloch la evicció, per contractes propris, que per part de ditas personas, que otorgaran lo ratiment, o renuncia deurá continuarse en lo mateix acte de ratiment, o renunciam y a dit fi puga otorgar las escripturas convenients, ab las clausulas de sa naturalesa.
Item: puga absoldrer, y disponer a qualsevols universitats, comunitats, collegis, y singulars personas qualsevols censals, tant en sos respective preus, con en las antuas perncions de aquells, que se me hagen lluhit, o que en avant sem quitian, y que sen facian, y presten per qualsevol dels domuns diez, o en avant sem fassan o pronaran, cedintlos tos los drets, y accions, amb competens en aquells, y en qualsevol de ells, cobrar los preus, pencións y porratas fins lo dia de sas respectives lluhicions, a mi degudas, y prometrer no reconssedir a dits debitores censalistas, y a qualsevols altres personas a dits censals obligadas, no a sos bens, per rahó de aquells, en judici, no fora de ell, ab impossició de silenci y callament perpetuo, cancellanlo dels instriments dels mateixos prop dits censals, y actas obligacions en ells convingudos, retornantlos los actes de las creacions de aquells, ab sous inclusions, y dependents. Y si es menester (sens emperó eviccio no obligació alguna de mos bens) cedirlos tots los meus drets, y accions, així per defensar, com per recobrar, y per lo demás, que se regonega necessari. Y per dit efecte firmar qualsevols apocas, difinicions, cessions, cancellacions, y demés resguarts, que convingan ab las clausulas de sa naturalesa y a dit procurador meu ben vistas.
Item: Puga percebir, y cobrar judicial, o extrajudicialment, totas o qualsevols quantitats de diner mutuos, debits, credits, y efectes, comandas, comandores, pencions de censos y censals, lluhismes, lloguers de casas, y terras, y altras qualsevols cosas que sem degan en qualsevol nom, y deuran per qualsevols universitats comunitats, y singulars personas, y per qualsevols motius, y del que cobrará firmar qualsevols recibos, apocas, cessións, cancellacions y demes resguarts, necessaris,
Item y finalment: puga compareixer en qualsevols Tribunals ecclesiastich, o seculars, y ahont convinga, y allí intentar, seguir, y terminar qualsevols plets, y causas activas, y passivas, principals y apellatorias, mogudas y pera mourer llargament, ab lo acostumat curs de plets, y causas, y facultat expressa de emparar, verificar las emparas, y soltarlas en son cas, y lloch, jurar de calumnia, prestar caucions juratorias, y fidejussorias, expresar clams, y reclams, instar execucions, y fer lo demes, que a cerca ditas causas, y son amplissim curs se necessite, segons l estil dels mateixos Tribunals, sens limitació alguna,y ab facultat de substituir est poder per plats solament, y revocar los substituts sempre que lo aparega. Y general executar lo que jo en qualsevol nom personalment podría fer prometent estar al judici, pagar lo judicat, y tenir per ferm, y agradable tot quant dit Señor procurador meu obrará, y sos substituts igualment, y no revocarho en temps, ni per motiu algún, baix obligació de tots los meus bens mobles, e immobles presents y venidors, y ab la renuncia de drets necessaria, llargament. En testimoni del que firmo esta escriptura en dita ciutat de Barcelona en los dia, mes y any sobre notats. Essent presents per testimonis Joan Aleu, y Ramon Solé, los dos escrivents en dita ciutat residents. Y jo lo avall escrit notari dono fe coneixer a dit Señor Anton Nadal, y que firmá de la su ama.
Anton Nadal, En poder de mi Dr. Carlos Carbonell notari.