Die Martis XXXI mensis Martuu anno a Nativitate Domini MDCCXVI.
In Dei nomine, quod ego Josephus Mas agrae nunc in Parrochia Sancti Stephani de la Garriga, et antea in Parrochia Sancti Vincentii de Riells Barcinoni diog, commorans, pro expeditione aliquirum negotiorum, gratis, per me, et meos, vendo vobis Stephano Canals botigerui talli civis Barcinonae presenti, et vestris, et quibus volueritis perpetuo totum illud troceum, i quo sunt aliquae parietes per me factae ad effectu construindi domu cum introhitibus quod ego titulo stabilimenti mihi dacto per Josephum Quintanas agram heredem, et proprietarium mansi Quintanas dictae parrochiae de Riells instro dominii ratione firmato recepto paenes Rndu. Jacobum Font Pbru. Rectorem dictae Parrochialis Ecclesia Sancti Vinventii de Riells die trigessima Martii dicti mansi Quintanas, et tenetur dictu troceum terrae per dictu Josephum Quintanas ad censum viginti solidorum annuatim in nuda perceptione solvendorum die trigessima Martii, qui praedicta unacum dicto manso Quintanas tenet per Prioratum Sancti Michaelis Delfaus, et ejus administratore Rndu. Priorem, illius nomine, et sub dominio, et alodio ejusdem ad certos annuos censius, quos dictus Josephus Quintanas, et sui in dicto manso successores solvunt, et solvere tenentur absquae damno, et missione mei, et meorum vestrique et vestrorum sed hihi dominus dicti census salvi, et securi sunt, et esse debent dicto priorarui Sancti Michaelis Delfau tan super dicto troceo terrae, quam vobis vendo quam super dicto manso Quintanas. Et terminatur ab oriente cum petia terrae vestra, quae est de pertinentii dicti mansi Quintanas; a medidie com alia petia terrae vestra, quae est de pertinentii mansi Vallés; ab occidente et a cirtio cum honoribus dicti mansi Quintanas. Hanc autem sicut melius extrahens praedicta eademquae ad habendum, promittens tradere vobis possessionem et in ea vel vos ego enam preterea cedo vobis, omnia jura quibus juribus ego enim salvis et salvo inquam laudimia, pretium vero praedictorum, quae vobis vendo est sexaginta libras, et octo solidi monetae barcinonae, et ideo renuntiando si quid plus dono, insuper convenio, et promitto vobis praedicta facere vos habere, tenerique de evictione semper et in omni casu cogitato vel incogitato tan in jure quam in facto, quomodo cunque et qualitercunque contingenti, et evenienti et de restitutione missionu super quibus credatur et pro his complendis obligo vobis et vestris omnia, et singula bona mea mobilia, et immobilia, jura et - quascunque renuntians, quandu ad haec omni, et cuicunque juri et --dicta. Juro, haecigitur actu.
Testes sunt Josephus Cata de la Torra agrae parrocuiae Sancti Vincenti de Llavaneriis, diog. Barcinonae et Michael Cbrer scriptor Barcinonae.
Item: alio instro ego dicto Josephus Mas venditor praedicto -tis facio, et firmo apocham vobis dicto Stephano Canals emptiori dicto presenti de dictis sexaginta libris, et octo solidis quae sunt pratio suptae per me vobis factae venditionis habitis, et receptis in pscuniae numerata realiter et de facto in notarii, et testium infrorum presentias, et dicto renuntiando.
Testes sunt praedicti.
Sig+nu Illustris et Administratorem Rndi. Dris. Francisci Bertran Archediani Majoris, et Canonici Sanctae Gerundens, Ecclesiae civi dignitati auti est unitus Prioratus Sancti Michaelis Delfaus, qui dicto nomine praedicta Dominis ratione firmavit et laudavit juribus tamen dicti Priorato, censibus et laudemiis forsan debitis, et non solutes in omnibus et pecunia seper salvis, quam firmam facit Barcinonae paenes me Paulus Cabrer notario publico Barcinonae infru die decima octava mensis Aprilis anno a Nativitate Domini millessimo septingentessimo decimo sexto presentibus pro -bus Hiacintho Arteu negotiatore Barcinonae egentes, et Josephi Petit magistro domorum Gerundae cive.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.