Die lunae XI mensis Aprilis anno a Nativitate Domimini MDCCXXXX.
In Dei nomine noberint universi quod Nos Rosa Serra vidua Antony Serra difuncto negotiatoris civis Barcinona tanquam usufructuaria haereditatis, et bonorum omnium quae fuerunt dicto difunco veri meis relieta suo cim ultimo testamento condito per D. Josepum Bosom notario publico V.C.de numero Barcinonae die vigesima quarta mensis Februari proxima praeteriti, Bonaventura Canet curritor auris et Stephanus Canals botiguerios talli cives Barcinonae et anque burbry et sair casu loco, et tempore curatas pupillerum filiorum et haerdum dicti respective nomibus. Attendenty et conciderenti haereditatem, et bona dicti Antony Serra abnexia et obligata fore solutionis 222LL 10S 8D. Mihi Stephano Canals debitarum per dictum Antonium Serra de resta 639Ll 3S 4D. Monetae barcinonae prout paret cum computo praesentato per me dictum Stephanum Canals infro locum tenenti praetori in covili, et respectu, in dicta haereditam, et vonis de presenti non existere pecunias nimerabiles, ausem et argensum per alia et fectus ad exsoluendum dictum quantitatem dicto Stephano Canals, et modus utilior sit vendere infrum terrenum, quam ad forum cansualis illam manu levate, maximae cum difficile sit, ob cerentiam hypothecarum, quam obram supplicaimus Magniffico Locomtenenti Pretorit in civili hujus civitatis, et ejus districtus, quae ex causus praedictis nobis dicti tutoribus et cutatoribus licentiam impartiti vellet its frum terranum vendere puiquidem Magnificus Locom tener praeteris arrendins supplicata fore justa et rationis contena nobis dictis tutoribus, et curatoribus locentiam concesit de qua constat in actis quae curiae sub divrius chalentatys quorum primum fuit scilicar obtalrae supplicationis die septima currentis mensis Aprilis, et larae sententiae dicto et codemmet dia. Ideo agentes haec in vim dictae licentae timatiam cum aucte et decsate dicti Magnifici Locum terrenus praetoris in suprachalendata, liantia appositis, gratis et ex mea certa scientia pro solvendo, et satisfacendo dicto Stephano Canals dictas 222Ll 10S 8D debitas causis at lonibus contentis in plraeludio hujus instru, per nos dictis nominibus, et nestros in dicta tutela, et cura successores,a c dictos pupilos et suis haeredes, et successores quamqumque vendimus, et ex causa hamoi venditionis concedimus vobis dicto Stephano Canals botigueri pannos ut Barcinonae his presenti, et cestris ac quibus coluenitis perpetuo, totam illam pentionem prati tinentiae unius modiatae terrae perum plus vel minus incultrae et despratae, siti in termino Parrochiae Sancti Martini de Provensals dig. Et territnry Barcinonae ad fectum construendi in dicta portione prati domim, nec non facultatem dictae constructionisdomus, et utendo pro fabrica indianarum per vos ibi plantata, de itquis ibi cerantis sic, et quemad modum continetur, in binin instris stabilimento in facerem dicti difuncto Antony Serra factis per Ilustrum Domorum Intendentem Generalem Exercitus, et Principatus Cathaluniae nempe primo sub die undecima Augusti et secundo sub die decima tertia mensis Desembris qual notario publicum et scriba dictae supintententiae. Et henentus per dominum Regem sub dominio et alodio ejusdem, ad censum tempo pro primo dicto stabilimento duerum libras barcinonaes solventa dic undecima Augusti et pro secundo stabilimento sex solidos Barcinonae die 13 Xbris solvendo annuatim domino recaptori Regi patrimony anties pro tu para et alia sic visum et continuati in dicto secundo stabilimento, et vos abinde dictos census et solvere tenia mini ennuatim, ab qua damno et missione nostri dicto nomine seu dicto pupillo vet suo. Hanc autem venditionem facimus dicta nosotribus sicuot melius dici potestat intelligi ecotrahentes ci isdem vos nostribus presentia de jure dominio, et proprietate nostro dicto nomine et nostro in dicta tutela, et cura seu dictorum pupillo et suo eadem in vestrum vestrorum sui, dominium et pose mittimus et transferimus pleno jure, ad havendum et perpetuo possidendum et inde vestras facere voluntates absque contradictione aliquas promittentas dictis respective bominibus trader vobis, vel cui volictinis possenem corporalem seu quasi quaedictos quae vobis vendimus dictis respective nominibus et in ea faciemus vos et vestros perpetuo existere potiosy vel vos, aut vestris positis vestra, et corum propria aucte ipsam possonem librare apprehendere, et apprehnssam, licita retinere nos anim ralatis nominibus interim ideit doneo dictam possetionem habistitis fatemur et continuamus nos praefactis nominibus, presentia desuper vendita pro vobis et vestris et ex juris dispositione put als ipsa possessio in voler vestros tradita contestur ac si per nos praefatis nominibus vobis tradita extinter realiter et de facto. Praetesea ex causa praedicta et als omni meliori modo cedimus dicto nominibus et mandamus vobis, et vestris omnia jura et actiones quascumque nobis dictos nominibus seu dictis pupillis competentia et competentes in praedictis desuper venditis contra quascumque personas, bona et ver ratione, et occasione vorundam, quibus juribus, et actionibus cossirs possitis vos et vestris uto, ageres, et experiri in juditio, et extra et alia facere quae facere potestamus praefatis nominibus ante humos ventitionem nos enim dictis nominibus facimus et consintimus vos et vestros in his dominos, et procutatores tu in rem vetram propriam ad fariendum inde trem libitum voluntatis salvis tamen semper in et super presentiq uae vobis vendimus centibus et alus juribus dicti domini Regis. Et salvo inquam laudemioo inde pro praedictis, solvere competenti pretium vero humoi venditionis est ducentum viginti duae librae decum solidi, et octo denary monetae barcinonae quodquidem pretium penes vos de voluntate nostra dictis respective nominbus retineatis pro consimilibus quas dicti papilli vobis dare et ex solvere, tenebantur, causis et vonibus in praelidio dicto adem domini expressis. Et ideo renuntiando exceptioni pretu sic no cnoventi, et legi quad especti ultra dimidium fusti prety subventu, et exceptioni a dolo, et actioni. In factum, omnia alu juri his obvianti donamus dictis respective nominibus et remittimus vobis dicto emptori, et vestris com presenti soquid praedicta plus modo valent, vel ab inde valebunt pretio antedicto. In super convenimus et bona fide promittimus dictos nostribus praedicta desuper vendita facem vos, et vestros habere, tenere et posidere perpetiuo contra cunctos, tenevi semper de firma, et legali luitione, ac legitima deffentione praedictorum semper, et in omni casu, et eventu cogitato, et incogitato quomodocumque et qualitercumque eventienti, et contingenti tam de jure, quam de fact, et de restitucione omnium missionu, damnorum, et interesse, quae inde pro praedictis sustinueritis, super quibus credatur, vobit, et vestris, vestro et corum plano, et simpllici verbo, vel solo juramento ad quod deffere nullo alio probatiorum genere, requisito. Et pro his complendis et firmiter, attendendis obligamus de noibus vobis dicto emptori, et vestris scilivet ego dictae Rosa Serra usumfructum, quem habeo in bonis dicti viri mei, et nes dicto tutores et curatores omnia et singula bona, et jura dictae tutelae et curae mobilia et immobilia ubi habita, et habenda, jura et actiones dictae tutelae, et curae quascumque renuntiantes legi dicenti delationem juramenti ante sui praestationem possae revocari et non valere omnia aly juri, rationi et consuetudini his obviantibus quisimodo, et legi generalem prohibenti. Et tu praedicta omnia et singla majoris graudeant firmamitate, non si nec solo, sed sponte juramus in animas nosotras ad dominum Deum et tu ejus Sancta quautor Evangeli, manibus nostris corporalitem tacta quae dica attandere, et complere,e t in nullo contrafacere abiqua ratione seu causa hec testar omnia et singula provi supra sunt promissa facimus juramus et promitimus nec dictoi cenditores dictis vespa nominibus vobis dicto emptori, et cestris necson notario infro tu publicae personae pro quibus intriu recipienti et stipulanti. Actum tu supra.
Testes sunt Josephus Costa juvenis textorlim et Josephus Percico
Suscrtis macerator pellium Barcinonae degentes.

Item: Alio instro nos dicti Rosa Serra uto usufructuaria presentia, et Bonaventura Canet ac Stephanus Canals tan tutoris et cutatoris alio et haeredum, dicto difuncto Antony Serra eis nominibus venditores praefati. Gratis et ex mea certa scientia, formamus apocam, vobis dicto Stephano Canals emptori praelibero his praesenti de dictos ducentum viginti duabus libris decem solidis et octo denary Barcinonibus quae sint pretium antedictae venditionis per nos dicti respective nominibus, vobis, praedictur cactae habins et recephi a vobis modo, nam illas penes vos de voluntatis nostra dictis nominimus vigore quae facultatis vobis concessae com dicto deonationis instro penes vos retinitis et retineatis pro contimilibus quas vobis dare et exsolvere, tenebamur dicti nominibus causis et rationibus larga expresis in praemio dicto instro venditionis. Et ideo renuntiando de exeptioni pecuniae non numeratae non habitae, et receptae veique ita non esse et suis ceritate non consistere dolo quae malo, et acioni in factum promin aly sui habit dictis nominibus in his quuovismodo, juranti, in testimonium praemissor presentem gacimus tu dictis nominibus vobis apocam de soluto et satisfacto.
Actum tu supra.
Testes sunt praedictis
Spatium pro firma dominy ratione.
Notario José Cols.