Die mercury VI July anno a Nativitate Domini MDCCXXXX.
Ego Stephanus Canals botigerius civis Barcinonae gratis,e t ex mea certa scientia constituo, et ordino procutadore meos certos, et spetiales, et ad infra etiam fenerales, ita ad spetialitas generalitati ipsa minime deroget nec e contra vos Josephus Roca, et Mas, et Antoniu Palaudaries scriptores Barcinonae degentes et alteru vestrid insolidu, ita quod primitus ocupantis conditio posior non existat neco deterior subseguentis, sea quod, per unu uni inceptum fuerit per alteru nihil ominus prosequi, finiri et hermenari valeat dici totaliter ad effectum licet absentes tan quad praesentes,a d videlicet promet et nominae meo in quibusud curys et tribunalibus, fiat ab omnes littes sive causas cunm posse substituendim promissione de ratto habendo.
Testes sunt Sebastianus Maspons sparterius, et Lidovicus Benedictus Boatella professor degentes.
Paene me Josephus Clos notarium.