Die IX mensis Augusti anno a Nativitate Domini MDCCXXXXIV.
In Dei nomine noverunt universi quod nos Josephus Vinyes juvenis olitor Portae Novae civis Barcinonae, Annae Vinyes, et Sans vonjuges, Salvator Vinyes juvenis oliotor dietae portae, Maria Gracia ejus uxor, Jacobus Vinyes juvenis olitoris dictae Portae, et Mariae Agners Miralles, et Vinyes uxor Pauli Miralles juvenis olitoris dictae Portae Novae, dictorum comjugus, Josepha Vinyes et Annae Vinyes, et Sans comjugum fily filiae, et nura respective, agens tamen huse, ego dicta Marie Agnes Miralles et Vinyes de voluntate,et consensu dicti Pauli Miralles viri mei inferius tamen consentientis. Attendentes, et conciderantes me dictam Annam Vinyes et Sans titulis infris havere, et possidere domum inferius designandam subjectam praestationi quindecim librorum de annuo censu, et realiter impositionibus olnoxiam dicumque domum ob ejus vetustatem multis indigere operibus ad quas faciendas nobis non supperunt facultates, quam ob rem nobis utilius esse dictam, et inferius designandam domum vendere, et de pretio inde resultanti aliam domum minus emeratam, vel quanda, petia terrae in territorio Barcinonae emere quam sic deterioratam retinere, et cum vos infris Stephanus Canals, et Bonaventura Canet obtilistis dare, et exsolvere praeeunte aestimatione per expertos facta pro pretio venditionis dictae, et inferius designandae domus tercentum libras, et ultra paenes vos onerare dictom censum cum dictis impositionibus regalibus, cui oblationi annuentes, et als utilitate nostra in hit praevisa cognita, et attenta. Gratis, et ex nostra certa scientia, per nos, et nostro shaeredes, et successores quiscunque vendimus, et ex causa humos venditionis concedimus vobis Stephano Canals botiguerio talli, et Bonaventurae Canet cirritori auris civibus Barcinonae hit presentibus, et vestris in his successoribus ac quibus voluntariti perpetuo, totam illam domum parvam, cum uno portali extra in vico publico infro, cum que introitibus, exitibus juribus, et pertinentys suit universis quam ego dita Anna Vinyes et Sans titulis infris habeo, et possideo in presenti cicitate Barcinonae in vico dicto den Cortina quo itur versu Portale Novum satit prope Molendinum antiquitus vocatum den Malla nunc vero Santi Petri, quae quidem domuncula continet in se de longitudine, o fondo sens las portes vigenti quinque palmos, et de amplitudine sens la paret de rajola de pla quadraginta duos palmos, et tenetur dicta domus per haeraedes seu poccessores Mariae Calabiae Casalins et Busquets difuncta uxoris Magnifici Josephi Casalins artium, et medicinae Doctoris Barcinonae populati defincti ad censon quindecim librarum monetae Barcinonae anno quolibet perpetuo solvendarum per haereder seu successores mobile. Domna Michaelis de Clariana difuncto Barcinonae popilati ad censum quinque librarum Barcinonum annas singulis solvendor, videlicet pro una madietate die seu festo Nathalis Domini, et pro alia medietate die sen festo Sancti Joannis mensis Juny, et terminatur dicta domus quam cumpre vendumus ab oriente, et a meridie cm honoribus vestry dicto emptorum , qum antea fuerunt haeredum et successorum Joannis Estevanell difunctus Cauponis Prios, Barcinonae; Ab occidente cum honore haeredum, et successorum Paulae Boloix difuncta viduae Michaelis Boliox agrae civis Barcinonae qui antea fuit Stephani Claramunt agrae civis Barcinonae; et a cirtio in dicto vico den Cortina. Et pertinere spectat praedicta domus quam cum presenti vobis vendimus ad medictam Anna, Vinyes, et Sans uti haerediticem hareditatis, et bonorum quae fuerum Philippi Munsa difuncto juvenis oliteris Portalis Novi civis Barcinonae avuitalis mei in casu qui jam diu locum habuit an mortem Elenae Mensa usori, institutam sey substitutam cum ultimo, et valido testamento dicti Philippe Mensa condito paenes D. Guillermum Bosom difuncto notari publicum reegius colegiatum Barcinonae die decima quarta February mllesime septingentessimo decimo tertio quod testamentum licet cum presenti chalendatum vobis Munime tradimus Rutuam denique Philippum Mensa pertinebat, et spectabat titulo stabilimento et in emphyteusim dationis, et concessionis sibi, et suis consimilibus depraedicta, domo perpetua facti, et firmati per dictos Dominorem Josephum Casalins et Mariam Eulaliam Casanlis, et Busquets conjuges usugructuary, et proprietariae respective nominibus instro recepto paenes D. Thomas Simon difuncto notarium publicum Barcinonae die quinta mensis January anno a Nativitate Domini millessimo septimgentessimo decimo, dominy et ratione firmato. Hanc autem venditionem, et ex causa humos, venditionis concessionem facimus sicut melius dici potest, et intelligi extrahentes praedicta fiat tu in ejus usquae. Salvis tamen semper in et super praedicto quae vobis vendimis censibus, et juribus dominicalibus dominor sursum ex pressorum respective singula singulios referendo ut superius est expressum. Salvo inquam laudemio inde propraedictis solvere competenti. Pretium vero praedictorum quae vobis vendimus est tercentum librae monetae Barcinonae et ideo Rndo. Conceptioni dicti prety sic non conventi et legi qua deceptis ultra dimidium justi praety subvenitur, et exceptioni voli, et actionis in facum omnique aly juri his obvianti, donamis, et remitimos vobis et vestros casu praesenti si quid praedicta plus modo volent, vel ab inde valebunt pretio ante dicto insuper convenimus, et bona fide promettimus praedicta quae vobis redetimos facere vos, et vestros havere tenere, et possidere perpetuo contra cunctos tenere que de firma, et legali evictione ac legitima deffentione praedictoru semper in omni ac quacuque casu, et eventu cogitato et incogitat quima dda cumplere, et qualitercumquae evenienti, et contingenti lam de jure quam de facto, et de restitutione omnium missionum damnarum, et interesse quaelinde pro praedictis justa nueeritis super quibus credatur vobis, et vestris vestros, et corum pleno, et simplici verbo, et solo juramento af quod defferimus nulla alio probationum genere requirea, et pro hos complendis firmuorque, et inviolabiliter observandis obligamus vobis et vestrus omna et singula bona nostra, et cujuslibet nostru insolum mobilia, etiam mobilia ubique habita, et habenda juraque, et actiones nostras insolidum quascumque renuntiantes quantu ad haec benefitio nobaru constitutionem, et dividendurum ac cedendarrum actionum epistolae quae Divi Adriani, et Consuetudini Barcinonae lo quenti de duobus vel pluribus insolidum se obligatibus, et nos ictae mulieres certiratae ad plenum de juribus notaris per notarium infrum renuntiamus benefitio Valleyani S.C. In favorem mulierum instrocutro, et auctenticae incipienti si qua mulier posita, ad Valleyanum, et qui ad obligationem dictor virbru respective nostri doti sponsalitio ac alus inribus, et creditis quae habemus, et habere debemus in haereditate. Et bpnis dictor virorum respective nostri volentes vos, et vestros nobis in his praeferri his obviantibus quevismodo legiqie generalem renio prohobenti. Et is praedicta omnia, et singula majori gaudeans firmitate nom uti nec dolo, sed sponte juramus in animas nostras ad Dominum Deum et ejus santa quaatuir Evangelia manibus nostris corporaliter tacta praedicta attendere,e t complere, et in nullo contrafacere aliquae ratione seu causa, hac gitur omnia, et singula pro ut bis dictis emptoribus, et vestris in hos successoribus nec non notario infro ut publicae personae pro quibus intersit recipienti, et stipulanti Ad haecego dictus Paulus Miralles presenti per dictam Mariam Agnetem Miralles, et Vinyes uxorem meam factis consentio. Actum tu supra.
Testes sunt Josephus Canaleta velorium textor civis Barcinonae, et Balthasar Camarasa juvenis rietor indianarum Barcinonae defens dempta solum firma seu concensu dicti Paulo Miralles mariti dictae Mariae Agnetis Miralles et Vinyes.
Testes vero firmae seu consensus dicti Pauli Miralles.

Item: Alio instro, nos dicti Josephus Vinyes, Anna Vinyes et Sans comjuges, Salvator Vinyes, Maria Gracia ejus uxor, Jacobus Vinyes, et Maria Agnines Miralles, et Vinyes, dictoru conjugum, Josephi et Annae fily filia, et nura respective venditores praedciti, Gratis, et ex nostra certa scientia confitemur, et in veritate recobnocimus vobis dictis Stephano Canals et Bonaventura Canet emptoribus, praelibatis his presentibus quod modo infro dedistis, et exsolvitis nobis omnes illas tercentum libras Barcinones quae sunt pretium antedictae venditionis de praehabita domo per nos vobis ut praedictur factae, et firmatae, modus vero solutionis dictarum tercentum librarum talisfuit, et est nam illas nos dicti Josephus et Anna Vinyes conjuges de voluntate dictoru lilioru filiae, et norae respective habemus, et recipimus a vobis cum presenti in pecunia numerata realiter, et de facto in notary et testium infrorum praesentia. Et ideo in testimonium praemissorum praesentem facimus, et firmamus vobis apochan de soluto, et satisfacto. Actum t supra.
Testes sunt praedicti.

Da Francisca de Clariana et de Meca Comtessa de Munte, viuda del Egregi Señor D. Joseph de Clariana y de Gualba difunt Compte de Munter en Barcelona populat com a rtenutaria per mon dot y creis, y altres drets y credits de la heretat y bens de dit difunt Señor mon marit avall escrita, en dit nom firmo las sobreditas cosas per rahó de Señoria los censos emperó y lluhismes forsan deguts, y no pagats, y altres drets dominicals, a mi y als meus successors sempre salvos. La qual firma per rahó de Señoria las ---y firmadas de la propria en Barcelona als dos dias del mes de Juliol del any mil setcents quaranta sinch.
La Comptessa de Munter.

Sig+no nobilis Domini Don Josephi de Duran et Sala Barcinonae domiciliati, succedentis in his haeredibus, sen successoribus Mariae Eulaliae Casalins, et Burques difuncto uxori Magnifici Josephi Casalins in medicinae doctoris Barcinonae populati, qui praedicta dominy natione firmabvit, et laudevit centisibus tamen et laudemys, ac alus juribus dominicalibus forsan debins et non solutis in omnibus et per omnia semper salins, quam firmans fecit, Barcinonae penes me Antonium Duran et Quatrecasas notario infrum decima tertia die mensis Novembris anno a Nativitate Domini millesimo septimgentesimo quadragesimo quinto preseitibus pro testibus Rndo, Dre. Christophoro Creus Pbro. in sede Barcinonae, et benefitiato et Francisco Mascaro mercatore Barcinonae cive, ad praemissa vocati, et assumpty.
De ac Dominy ratione firma proprio calono sir festa fidem facio ego Salem Antonius Duran et Quatrecasas notariu publicus de numero Barcinonae manu propria.
Paene me Josephus Cols notarium.