Die Dominica XXIII mensis January anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVI.
En Dei nomine noverint universi, quod ego Joannes Miralles olitor ortarum Portae Novae in termino, et Parrochia Sancti Martini de Provensals dig. Et territory Barcinonae defens. Gratis et ex mea certa scientia per me et omnes haeredes et successores meos quoscumque vendo, et ex causa venditionis hujusmodi concedo vobis Stephano Canals botigerio talli, et Bonbaventurae Canet curritori auris Barcononae civus, his presentibus et vestris, et quibus volueritis perpetuo totas illas domos, cum uno portalu extra in via publica infru aperienti, quae havent longitudinis centum et septem palmos, et latitudinis quiad partem muridici decem sextem palmos et medium et quid partum cirby viginti palmos, cumque morobitibus, exhitibus, omnibusque juribus, et pertinentis suis universis, quas titulis infris habeo et possideo in presenti civitate Barcinonae, et in vico culgariter dicto del Portal Nou, quae terminantur nunc ab oriente in honore Jacobi Robira olitori dictarum ortaru Portae Novae; a meridie in dicto vico del Portal Nou; ab occidente cum domium, et successorum Joannis Pauli Morera difuncto olitoris praru ortarum Portae Novae; et a cirtio cum honoribus vestroru dictorum emptorum. Et tenentur presentiae domus per Monasterium, et conventum marialium Monestery Beatae Mariae Angelorum, et Pedis Crucis presentis Barcinonu civitatis, et per suam Rndam. Priorissam ipius nomine uti succeden inhis Nobili domno Paulo Poll, et alys ad censum sex librarum anni singulis perpetuo solvendarum prima die mensis Apprillis. Qui predicta tenent per haeredes et successores Dominae viduae Castells habitatoris Barcinonae,a d censu, decem octo solidorum Barcinonam annis singulis perpetuo solvendorum in duvus anni terminis videlicet medietatem die, seu festo Sancti Joannis mensis Juny. Et est sciendum, quid antea dictae domu itiam soleri tenebant per Hieronybum Pujades etiam olitorem presenta Portarum Portae Novae uto usugructuarium Raymundae Pujades et Braquet, uxoris suae proprietaruae, et per dictam Raymundam proprietariam predictam, quae in secundis nuptis fuit uxor Thomae Galcerany juvenis chirurgi Barcinonae civis ad censum vigenti librarum, et quatuir solidorum Barcinonam annis singulis perpetui solvendarum, ex quibus solvere tenebamus, etx una parte quolibet anno dicta die prima mensis Apprillis dictis Rndo, Priorisse et Conventui Beatae Mariae Angelorum, et Pedis Crucis dictae presenti Barcinonae civitatis uti succedens, dicto Nobili Domno Paulo Poll et alys paefatas sex libras, quas de censu in dominatione directa, recipuint tu praedictur et recipere debent in et super dictis domibus, ex alia parte majoralibus Confratria finis sive del Cordó S.P.S. Francisci in Monasterio Sancti Franciscis ordinis fratrum minorum presentis Barcinonen civitatis institutae, et fundaae quatuor libras, et quatuir solidos, pro consimilibus, quas annuatim quinta die mensis July dicto majorales memoratae Confratriae recipibant de pentione censualis in eo super dictis domibus vigore venditionis, et originalis creationis dicti censualis majoralibus relatae Confratriae factae per Jacobum Pallos et Colombam Pallos, et antea varia conjuges possessores qui fuerant pro domorum in et cum quidam capitulo transactionis, et concodriae, in litor factae, firmatae,e t jurata, inter praedictos majorales praetactae Confratriae ex una, et dictos Jacobum, et Colunbam Pallos conjuges partibus, ex altea receptae paenes Domirum Bonaventura Torres notario publico Barcinonae diversis chalendarys quorum primum fuit quinta die mensis Juny anno a Nativitate Domini millessimo sixcentessimo sexagessimo primo. Et ex alia parte decem libras dictis conjugibus Pujades et Broquet dictis usufructuary et proprietariae respective nominibus annis singulis perpetuo dubous aqualibus terminis sibe solutionibus, videlicet carum medietatem dic prima mensis marty, et aliam meditatem die prima mensis Septembris, de portea nedum cum infro recepto apud Josepho Busom auctibus appostolica et regia notarium public. R.C. ut a Barcinonae infru die jovis vigessima mensis July anno a Nativitate millessimo septingentessimo quadragessimo primo fuit presetum censuale praeby sibe proprietaatis, octuaginta quatuir libraru et annoae pentionis quatuir libraru et quatuir solidoru per me luhitu dictis majoralibus, seu administratoribus confratres funis sive del Cordó S:P.S. Francisci et per litos muilsi diffinitum, et redemptum, verum etiam cum alio instro apud dictum et infru Josepum notarium vigesima die mensis Novembris presenti anni millessimi septingentessimo quadragessimi primo fuit milsi dicto emptori venditum, absolutum, et perpetuo diffinitum per dictum Roman Galcereny et Franciscus Pujadas, uti haeredes dicte Reymundo Galcerany et Braquet, et inprimis nuptys Pujadas praetio ducentu, dictas decem libras in pentione, quas dictis nomiinis recipibant de censu cum dominatione media in et super praedictis domibus, et sic nonc presentiae domus solummodo tenentur per dictum Monasteriu et Conventu Monialiu Beatae Mariae Angeloru, et Pedis crucis, et per suiam Rnda, Priorossam ejus nomine uti succeden inbsis dicto Nobili Domino Paulo de Poll, et alus ad censi sextarum sex libraru, et per haeredesm et successores dicte Domina viduae Castells ad censum presente decem octo solodoru, quinquidem censum dictoru dictori decem octo solidoru dicta Priorissa et Monasterium solvere tenentur ex dictis sex libris dicti censis. Et pertinent, et spectant ad me presentas domos quas de et cum presenti vobis vendo uti filium, et haereden universalem haereditatis, et honorum omnu quae fuerunt Benedicti Miralles etiam olitoris dictam hortaru Portae Novae difuncto padris meu per spum institutu in et cum suo ultimo, et valido testamento, quid de tonis suis, fecit, condidit ordinavit, et firmavit barcinonae apud dictum, et infrum Josephum Bosom notarium decima nona die mensis Agusti Anno a Nativitate Domini millessimo septingentessimo trigessimo secundo. Cui quidem dito Benedicto Miralles difuncto patri meo presenti pertinebant, et spectaban titulo stabilimenti sibi et suis perpetuo faci per dicto Hieronymu Pujades, et Raymunda, Pudades et Braquet conjuges nominibus usufructuariari, et proprietariae respective, de qui stabilimento constat instro recepto apiud Domonim Guillelmum Bosom notarium publicum R.C. Barcinonae vigessimo octava die mensis Augusti anno a Nativitate Domini millessimo septingentessimo undecimo. Hanc autem venditionem, et ex causa venditionis hujusmodi concessionem facio ex dictus venditor vobis dictis emptoribus et vestris in his successoribus de predictus sicut melius dici potest et in belligi ad vestri vestrorumque salvamentu, sanunt, et tonum etiam itellectum, extrahens presenta, quae vobis vendo, a jure dominio proprietate et posse mei, et meorum. Eademque omnia et singula in vestrum, vestrorum sus dominium, proprietatum, et posse mitto transfero, et transporto irrevocabilitem, et de pleno jure. Ad habendum, tenendum, omnique tempore, perpetui, et pacifi possidendum, et in de vestras vestrorumque voluntates libere faciendum obstanti et imperimentis cessantibus, et quieruntibus quibuscumque, Promittens tradere vobis, aut cuivolueritis loco vestri possessionem corporalem, realem, et actualem seu quasi prorum quae vobis vendo. Et inea faciam vos et vestros, acquis volueritis, exhistere perpetuo potiones praeceteris quibusqumque, vel vos, aut vestro si volueriti positis, et valeatis, vestra, et corum propria autentem et absque liuntia, fasthicaem requisitione meu, et meorum, nec alicujus, curiae judicis seu personae interventy possessionem ipsam apprehendere, et apprehendersam paenes vos, et vestros licite retinere. Ego emim interim idest donec dictum possessionem vobis tradidero, vel vos aut vestri cam apprehenderitis tu est dictu, fateor, et constitui me presentia quae vobis et vestris perpetui vendo pro vobis et vestris cestro, et corum nomine tenere et possidere cujus nomine posvidetur. Volens, et concenciens, ac vobiscum expresse pacissens, quid vigore corum verborum, et et ex juris dispositione, et legi ministerio ac alias ipsa possessio corporalis realy et actualis, seu quasi in ves, et vestros, provera tradita, et translata penitus sit et habeatur perinde ac si per me vobis tradita, et translata extitisset realiter, corporaliter, et de facto. Praeterea ex cusa hujusmodi venditionis, et als eix videlicet melioribum modo, et forma, quibus muilius de jure fieri, et valere poterit, at que tenere, do, cedo, et mando, ac atiam et mando, ac etiam transfero, et transporto vobis, et vesdtris in his successoribus omnia jura, omnesque, actiones, reales,e t perronales, mixta, utiles, et directas, ordinarias, et extraordinarias, hypothecarias, et als etiam quascumque mihi competentia, et competentes competereque debentia, et debentes in presentis quae vobis vendo, adversus, et cotra quascumque personas bona, et res ratione, et ocasione corundem. Quibus juribus, et actionibus supradictis, positis, et valeatus vos, et vestri, ac quis volueritis uti agere, et experiri agendo scilicet respondendo, deffendo, accipiendo, proponendo, et replicando et omnia alia, et singula faciendo, et libere exercendo in juditio, et extra juditium quascumque, et quenadmodum ego et meu facere poteramus ante presentem venditionum juriunque et actionum, cessionem seu eis non factis possem nunc etiam posteda quandocumque. Ego etiam ponendo, et statuendo vos, et vestros, in his dominos, et procutatores, tu in rem vestram et corum propriam ad faciendum inde de presentis vvestra et vestrorum libitum voluntatis obstaculis, et impedimentis cessantibus, quiiuscumque, salvis tamen semper in et super praedictis, quae vobis vendo censu, jure dominil, firma, et fathiga, triginta dierum et alio quolivet jure dictis Monasterio, et Conventur Monialium Nonasteryu Beatae Nmariae Angelorum et Pedis Crucis presentis civitatis Barcinonae, seu Rndae Proirissae ipius nomine succedens in his notario domino Paulo Coll et alys qui census, tu praedicitir est dictaru sex librarum Barcinonam anno quilibet solvendarum dicta die prima mensis Aprilis. Et salvis etiam semper tam in et super pradictis, quae vobis vendo, qamin et super dicto censu dictarum six librarum dicti Monastery et Conventus Monialium Monastery Beatae Mariae Angeloru, et Pedis Crucis presentis civitatis Barcinonae, succedens in his dicto nomine Domni Paulo Poll, et alus censu, jure dominio, firma et fathica, triginta dierum, et alio quilibet jure, et durecto dominio dictorum haeredum, et successorum dictae viduae Castells habitatoris Barcinonae, qui census, tu poraedicitur est dictorum decem octo solidorum in dictis duobus anni terminis solven videlicet earum medietatem die sive festo Natlis Domini, et aliam medietatem die sive festo Santi Joannis mensis Juny, quem censum dictorum decem octo solidorum dictum Monasterium, et Conventum Moniualium Monastery Beatae Mariae Angelorum, et Pedis Crucis exsolvunt, et exsolvere divent eo dicto suo conso dictarum sex librarum. Et salvo inquam laudemio in de prograedictis olvere competenti, Paetium vero predictorum, quae vobis, et vestris perpetuo vendo tu octigentum librae Barcinonae. Et ideo renuntiando exceptioni dicti praety sic tu praemitiur non habiti, et non recepti reique ita non esse, et sicin veritate non consistere et legi qua deceptis ultra dimidium justo praetu subvenitur, et exceptioni de dolo, et malo, et actioni infactu, omnique alu juri, rationi, et consietudini his obiantibus quivismodo, dono scienter, et gratis remitto vobis, et vestris in his successoribus cum presenti si quid presenta que vobis vendo plismodo valent, aut modo valebunt praetio ante dicto in super convenio, et bona fice promitto vobis dictis emptoribus, et vestris in his successoribus, quod praedcita que vobis vendo, faciam vos et vestros, ac quos volueritis habere, tenere, percipere, et in sana pace perpetui possidere contra conctas personas, tenerique de firma, et legali evictione ac de legitima deffentione predictoru semper, etin omni casu, et in omni eventu cogitato, et incogitat, quomodocumque, et qualitercumque eveniendi, et contingenti tam de jure, quam de facto, ac de restitutione omnium missionu suptum exgene sarum damnorum, et interesse, quae inde pro praedictis sustinueritis. Super quibus credatur vobis, et vestrus vestro, et etrum plano, et simplici vendo vel solo juramento ad quod defero nullo alio probationu genere requisito. Et probis imlendis obligo vobis et vestris in his successoribus omnia, et singula bona mea mibilia, et immobilia, praesentia et futura obiqie habita et habinda, juraque, et actiones meas quascumque. Renuntians consuetudini Barcinonae sique sitquie prohibeat restitutionem missionum sumptuum, dampnoru, et interesse fieri, et legi sive juri ducenti dilationem juramenti ante sui praestationem posse revocari, et cuicumque legi, et juri, vestri, rationi, eo consuetudini his obviantibus quovismodo, et legi prohibenti generalem renuntiatione. Et tu prediccta omnia, et singula majori gaudeant firmitate non tu, nec dolo sed sponte juro in animan meam per dominum Deum, et ejus Sancta quatuir Evangelia manibus meis corporaliter facta predicta attendere, complere, et observare, et in nullo contrafacere vel venire, aliqui jure natione, seu causa, Haec igitur omnia, et singula pro tu supra sunt promissa facio paciscor, et promitto, ego dictus venditor vobis dictis emptoribus, et vestris, in hos successoribus nec non notario infro, tamquam publicae, et authenticae personae pro vobis, et vestris, et pro alus etiam personis omnibus, et singulos, quarum interest et intererit, recipienti, pacissenti, ac etiam legitime stipulanti. Actum tu supra.
Testes sunt Marcus Ivern magister domoru, et Josephus Canaleta velor textor Barcinonae civis.

Item: Alio intro ego dictus Joannes Miralles venditor praefactus firmo apocham vobis dictis Stephano Canals et Bonaventura Canet emptoribus praelibatis persenditus dedictis octingentu libris barcinonibus, que sunt praetiu venditionis pre me vobis, et vestris superius perpetuo factae, habitis, et receptis in pecunia nimerata bene realiter, et de facto nimerando in notary, et testium infro presentia. Et ideo, renuntiando exceptioni dictae pecunia non numerata, et in modus praedictum non habita et non recepta reique ita non esse et sicin veritate non concistere dolo que malo, et actioni in factu, omnique alu juri, vestris, rationi, et constitudini his obviantibus quovismodo presentum facio vobis apocham de soluto. In testimonium praemissorum. Atum ut supra.
Testes sunt ptaedicti.

Sig+num Rndae. M. Mariae Victoriae Alemany Priorissae Monastery et Conventus Beatae Mariae Angeloru et Pedis Crucis, ordinis Divi Dominis presentis civitatis Barcinonae vestri succedus in his D. Paulo Poll et alys. Qui presenta nomine dicto Monastery dominy ratione formavit, et laudavit. Juribus tamen centibus, et laudemys presento Monasterio forzan dilitis, et non solutis in omnibus et per omnia semper salvis. Pro quae quidem firma seu laudemio radiare dicta venditionis dicto Monasterio spectante confessa fuit se dicto nomine, habuisse, et recepisse, numerando realiter, et de facto ad ejus omnimodos voluntatus, a supra nominatis emptoribus quadraginta libras barcinonas facta gratia de residuo. Quam firmam fecit dicto nomine barcinonae apid me Felicem Avellá notario publico dictae civitatis infru die jovis decima mensis Februaris anno a Nativitate Domini millessimo septimgentessimo quadragessimo sexto presentibus protestibus Josepho Clavera juvene haquerio, et Felice Veguer scriptore Barcinonae residentibus ad hita vocati.
De praedicta dominus ratione firma licet mani alena scripta fidem praedio ego idem Felix Avellá notario haec propria scribens manu.