Die 25 Octobris anno a Nativitate Domini 1754.
Noverint universi. Quod nos Stephanus Canals botigerius talli Barcinonae civis, et Maria Magdalena Canet vidua relicta Bonaventura Canet curritoris auris Barcinonae civis medio juramento per nos in animam nostra ab Dominu Deum et ejus Sancta quatuor Evangelia in manu et posse notario infru praestito. Gratis et ex nostra certa scientia confitemu, et in veritate recognocimus vobis Dominae Emanuelae de Sanouan, et Planella viduae Domono Francisci Truyols, et de Oms in civitate de Palma Regni de Mallorca domiciliati, licet absenti, notario infro pro vobis presente, et stipulante. Quod titullo stabillimenti per Domono Franciscu de Clota, et de Texidor Barcinonae domiciliatu nobis facti instro recepto paenes Josephum Cols difuncto notario publico de número Barcinone, die séptima Marty labentis anni millessimi septingentessimo quinquagessimo quarti. Habemus, et possidemus totam illam petiam terrae de cultivo cum aqua correspondenti ad rigandum in qua sunt constructae domus tinentiae sive seminaturae quatuor modiataru, et unius quartae parum plus, vel mimus quae antea fuit in diversis petys terrae divisa nunc unitis antea vocatum "Lo Clos", cum introitibus, exitibus, ómnibus juribus, et pertinentys suis universis sitam in Parrochia Sancti Martini de Provensals territory et dig Barcinonae in loco dicto Camp de Martí, prope scilibet poritem vocatu de la Llacuna, ingressus cujus quidem petiae terrae est, et esse devet per terras quae fuerunt Michaelis Garreta agrae dictae Parrochiae, vigore pacti adjecti in venditione per ipsum dicto Domino Francisco de Clota de eadem petia terrae facta instro recepto paenes Franciscu Albiá notario publico de número Barcinonae die prima February millessimo septingentessimo quadragessimo octavo in, et cum qua venditione ipse Garreta promisit inter praestare per terras illi remanentes per entrar, y eixir de la terra que venia axi ab carretas, y animals, com altrament et tenetur dicta petia terrae, quam eum presenti vobis confitemur, per dictu Domonu Franciscu de Clota, ad censum quindecim libraru monetae Barcinonae anno quolibet die séptima mensis Marty solvendarum. Qui presenta unacu terra hededibus, seu successoribus dicti Michaelis Garreta remanente nec non et manso sive domo, seu alodio in quo sunt fundatae damis usque ad undinas maris, tenet per Rndu. P. Prioren, et Conventum Montis Hilaris ordinis Cartucien succedente Hieronimae Tries, et Tudó consorti honor Bernardi Tries sartoris civis, Barcinonae, ad censum tam pro presenta pretia terrra, quam pro alys honoribus possessis per haredes, seu successores praefati Garreta, quadraginta triu libraru monetae Barcinonae annuati, solvenda duobus anni terminis, scilicet earum miedietate die, seu faesto Sancti Joannis mensis Juny et altera medietate die vigesima quarta Decembris. Quem censu facere, et praestare tenentur, dicti heredes, seu successores, praelibati Michaelis Garreta vogore pacto adjecti in praecalendato venditionis instro per ipsu Garreta dicto Domono Francisco de Clota factae est tamen verum, et certu quod dictus census est, et esse devet salvus, et securus, tam in, et super domibus, terris, et honoribus presentis possessis per presentu Michaele Garreta adum in humanis agebat, quam in, et super dictis quatuor modiatis, et una quarta terrae vobis cum presenti convesis qui quidem Rndus. P. et Conventus presenta tenent per vos uti succedentem Magnifico Hugoni de Sanjuan domicello Barcinonae domicilliato patri suo. Qui in his succesoris cessit Magnifico Guillermo Ramirez, y Aones titulo venditionis de infro censu sibi gactae intro recepto paenes Ludovicum Colell notario publico Barcinonae die decima octava Augusti millessimo sexgentessimo trigessimo sexto, et sub domonio, et alodio vestro, ad censum olim unius quarteriae et mediae frumenti ad meneuram vetera Barcinonae, et ad praestatione decimae omnium fructuu provendentiu ex dicta petia terrae sed nunc per reductione, et compensationem dictae decimae, et uniu quart terriae, et mediae frumenti solvuntur vobis, pro ut dicto Hugoni de Sanjoan solvebatur tres librae, et decem solidi Barcinoneses quolibet anno sulvendae die, seu faesto Sancti Petri, et Felicis mensis Augusti et est sciendum, quod olim presenta una cum praecitatis manso, sive domo et alys honoribus possessis per depedicum Michaele Garreta generi olebant in dominatione media per Catharinam Roig vidua relictam in secundis nuptys Jacobi Tudó difuncto sutoris civis barcinonae sed postea dicta domatio media (ut asseritur) fuit vendita, absoluta, diffinita, et remissa et terminatur dictae petia terrae; ab oriente cum honore Domnae Clarae Subirana viduae; a meridie cum honore heredu, seu successorum dicti difuncto Michaelis Garreta; ab occidente cum honore heredum, seu successor Onofry Negre velorum testoris Barcinonae civis; et a cirtio partim in honore Celidony Plarats revenditoris Barcinonae civis, quo fuit Joannis Serra agrae relatae Parrochiae Sancti Martino, et partim cum honore Ignaty Hospital etiam agrae ipsius met Parrochiae. Et praedicta vera esse fatemur medio juramento praedicto. Actu, est hoc Barcinonae die vigesima tertia mensis Octobris anno a Nativitate Domini millessimo septuagessimo quiquagessimo quarto. Sig+na Stephani Canals, et Mariae Magralenae Canet, confitentium praedictorum que haec lauramus, concedimus, firmamus, et juramus.
Testes firmae dicti Stephani Canals sunt Franciscus Soler, et Martí commertiator, et Ignatius Castells velerius Barcinonae cives.
Testes vero firmae dictae Mariae Magdalenae Canet eadem die firmatis sunt dictis Franciscus Soler, et Gabriel Castellar xocolaterius Barcinonae cives.
Paenes me Antonius Duran notario publico de número Barcinonae.