Saga Bacardí |
01701 |
ESCRITURA DE LOS BIENES DE ESTEVAN CANALS Y GRAU. |
En Barcelona als divuit del mes de Novembre any de la Nativitat del Señor de mil setcents sinquanta y sis.
Inventari de la heretat y bens, que foren de Esteve Canals, botiguer de tall, ciutadá de Barcelona fet per Mariangela Canals y Martí viuda de aquell deixada, com a hereva, durant sa vida per ell instituhida, ab son ultim testament, que feu en poder del notari avall escrit als vint y nou Juny mil setcents sinquanta y sinch. Lo qual inventari ha fet, ab lo señal de cr+eu, y protestas acostumadas y degudas, y en especial, de que no enten donar al cos de dita heretat los bens, que continuará en nom de Martí, per quant estos, o be eran de la heretat de Joan Pau Martí son pare, o de la del Molt Rnt. Dr. Geroni Martí Pbre. Cabiscol y Canonge de la Collegiata Iglesia de Santa Anna de la present ciutat, son germá, dels quals dos es hereva, universal, y los descriurá en lo present inventari, no a altre fi, sino perque en lo esdevenidor nos cuptia no de la integritat del present inventari, no del dueño que era de aquels, tots los quals bens son los infrits y seguents.
Primo: Totas aquellas casas, ab sinch portals fora obrint, so es dos de grans en lo carrer dit dels Cambis, altres dos, lo un gran y lo altre petit en lo carrer dit de la Caputxaria, y lo altre en lo carrer de las Trompetas alias dels Agullers, que dit difunt tenia y possehia y en ellas lo die de son obit habitava situadas en la present ciutat de Barcelona en dits respective carrers, a las quals casas está unit part de las casas que ella dita Mariangela Canals, com a hereva de Joan Pau Martí, son pare, te y posseheix en dit lloch, y en las referidas casas, se ha trobat lo seguent.
Item: En la entrada un funal de vidre, ab sa llantia.
EN LO MAGATSEMET CONTIGUO A LA PORTA DEL CARRER DELS AGULLERS.
Item: Dos cadiras de boga petitas pintadas, usadas.
Item: Un taulell llecadis ab son capitell per fer las balas de indanas.
Item: Duas banquetas per posar pilas de roba.
Item: En la escla un fanal de vidre, ab sa grua de ferro.
EN LA PRIMERA SALA.
Ite. Una taula de noguer, rodona, ab son calaixet en cada cap, y ab una clau, usat.
Item: Dotse cadiras fetas a la Inglesa, ab pergamí, milt usadas.
Item: Dos cadiras molt petitas de palla, molt usadas.
Item: Una tauleta petita de pi, usada.
Item. Un escriptori y calaixera, ab tres calaixos, qie era del Cabiscol Martí, y en ella se ha trobat lo seguent.
Item: Unas faldillas de durante, y de mig dimás vert, per la filla.
Item: Unas faldillas de durante per dita Mariangela Canals.
Item. Sinch mantallinas, quatre capitxas blancas de escot y las camisas y demes cosas del servey ordinari de mare y filla.
Item. Quatre barretas de ferro, y quatre de fusta en los portals y balcó de dita sala.
Item: Las vidrieras de porta y finestrons del balcó.
EN LO APOSENTO DEL CANTÓ DELS AGULLERS.
Item: Nou cadiras de vaqueta Moscovia, sens brassos petitas, usadas.
Item: Llit de peu de gall, ab sinch posts y dos matalassos de llana grans, ab telas comunas, una colxa de indianas encotonada, tres coxins de cossoril, lo un gran y los altres petits, y uns cobrallit de una fulla de indianas, tot usat.
Item: Una taula petitona de noguer, que fou de dit Cabiscol, y en ella un quadro de Nostra Señora, ab guarnició dorada vell, y propri de dit Esteve Canals.
Item: Una imatge de sant Francisco de Paula de escultura petitó, usat.
Item: Un bahulet petit ab pany, y clau cubert de pell, molt usat, y diferents nomerias de Señora.
Item: Las vidrieras dels dos balcos.
Item. Una calderilleta de aram per alguna beneyta, que era de martí.
Item. Un respall petit molt usat.
Item: Una caixeta petita, ab pany y clau, usada y dins ditas caixas de xocolate.
Item. Un llit petit de peud e gall, ab tres posts, usat.
Item: Los arrimaderos de palla per dit aposento.
EN LO APOSENTO AB BALCÓ ALS AGULLERS.
Item: Onse cadiras negras, part, ab brassos, totas de Martí.
Item. Quatre tamborets los dos de vaqueta, y los altres negres, tots de martí.
Item. Calaixera y escriptori, ab sinch calaixos, los tres grans y los altres petits, y dins de ella los papers concernents a la fabrica de indianas.
Item: Dos vetlladors de noguera, usats.
Item: Unas devanadoras de fusta, ab son peu y ferro.
Item: Una cadireta de palla molt petita.
Item: Tres barretas de ferro y dos de fusta, per los portals y balcó de dit aposento.
Item: Las vidrieras de porta y finestrons dels balcó.
EN LO APOSENTO AB ALCOVA Y BALCÓ EN LOS CAMBIS.
Item: Catorse cadiras de noguer, la una ab brassos y las altras sens brassos y quatre tamboretillos, tot ab uranta verda, usat.
Item: Quatre cadiras de boga pintadas de vert, las dos grans, y las altras petitas.
Item: Duas tauletas cantoneras jaspeadas ab colradura, ab cuberta de guardamacil poch usadas.
Item: Sinch cadiras de vaqueta de Moscovia, sens brassos petitas, usadas.
Item: Dos taulas rodonas pintadas, usadas.
Item: Un escriptori ab armari sobre, y calaixera sota, ab tres calaixos grans, y dos de petits usat, y dins diferents cosas, que avall se continiaran.
Item: Dos quadros, lo un de Sant Esteve, ab guarnició dorada, y lo altre de la Soledat. Ab guarnició de cobradura.
Item: Tres quadros, lo un de Nostra Señora de la Concepció de la madalena per llarch, ab guarnició dorada y lo altre del Assotament, ab guarnició de colradura tots de Martí.
Item: Un asi per escalfar lo llit, ab cassoleta de terra.
Item: Los arrimadors de palla de dit aposento, y las vidrieras de porticons y finestrons del balcó y la vidriera petita en lo passadis.
EN LO APOSENTO AB ALCOVA EN LA CANTONADA DELS CAMBIS.
Item: Tres cadiras y deu tamboretillos de noguer, ab durante verda, tot usat.
Item: Una tauleta cantonera jaspeada usada.
Item: Sis cornocopias quiscuna ab un Sant gravat en lo vidre, ab guarnició dorada y dos palmatorias de ferro doradas, ab sos cordins de seda verda per estar pendents.
Item: Un mirall gran ab guarnici´ño de escultura dorada, ab sos cordons y borlas verdas.
Item: Las dos calaixeras novials de Maria Theresa Canals muller de Joan Pau Canals fill de dit difunt.
Item: Quatre cadiras de boga petitas verdas, usadas.
Item: Un lligador que fa de calaixera, ab quatre calaixos ab sos panys y anellas de llautó y sobre un mirall ab guarnició de escultira dorada.
Item: Un llit de peu de gall jaspeat, y ab los petges, part de colradura, ab tres trasportins de palla, ab telas viadas, y dos matalassos de llana bona, ab un joch de coxins de cossoril plens de ploma, una colxa de indianas encotonada, y cobrallit de indianas de una fulla, usat ab sa capsalera pintada, y part dorada, ab son guarniment per tenirse en lo ayre.
Item: Una palla de llautó de Martí.
Item: Dos cortinas de cotó y seda de Martí, que serveixen en la alcova.
Item. Duas cortinas y dos sanefas de bayeta, ab pany, y clau usada.
Item. Duas caixetas petitas ab son pany, y clau, la una usada y la altra vella.
Item: Un brassol ab son matlas., margagueta y colxa de indianas, encotonada.
Item: Una capsa de escallar roba milt usada.
Item: Un coxinet de cusir.
Item: Una portalera y duas sanefas de cotó y seda de Martí.
Item: Un quadro de Santa Theresa, ab guarnició de colradura.
Item: Quatre poms dorats per sanefa.
Item: Quatre carretas de fusta y ferro per los balcons y per lo portalet.
Item: Los arrimaderos de palla, usats.
Die sis del mes de Desembre de dit any, continuant lo dit inventari.
EN LA CUINA..
Item: Una conca y duas calderas de aram, totas de Martí.
Item: Una caldera petitona de aram, ab nansa de ferro, usada.
Item: Un calderó gran de aram ab nansa de ferro, usat.
Item: Una casa de aram ab manech de ferro de Martí.
Item: Una cassola de aram mediana, usada.
Item: Un cassó grfan de aram ab manech de ferro, usat.
Item: Una graxonera gran de aram, usada.
Item: Un plat gran de aram, usat.
Item: Una copa de llautó per braser ab sa paleta del mateix, usada.
Item; Una graxonera de aram mediana de Martí.
Item: Una cullera y una coladora de llautóm, tot de Martí.
Item. Un casso de aram petit, ab manech de ferro, usat.
Item: Quatre platas de estany grans, usadas.
Item: Quatre candeleros de llautó plans, usats.
Item: Quatre candeleros de llautó, lo un quadrat y los altres plans tots de martí.
Item: Tres estalvis de llautó, de Martí.
Item: Una talladora de ferro, usada.
Item. Tres talladors de fusta, vells.
Item: Tres espaviladoras de llautó, usdas.
Item: Tres cubertoras petitas de llautó, y sinc de ferro, totas usadas.
Item: Dos estalvis de llautó per candelero.
Item: Dos mitjas llunas y tallant tot usat.
Item. Un santer de aram, usat.
Item: Una conca de aram, usada.
Item: Dos calderons de aram mitjansers, usats.
Item: Una galleda de fusta ab cercol de ferro, usada.
Item: Dos ollas de ferro, la una gran y la altra petita, usadas.
Item: Un fogó de ferro portátil, usat.
Item: Tres llums de ferro y dos paellas de ferro, y altras dos de aram mes petitas, tot usat.
Item: Los calamastechs y llevans de ferro de Martí.
Item: Dos graellas de ferro petitonas, usadas.
Item: Tres satrills de llauna, usats.
Item: Dos xacolateras de aram, la una gran y la altre mediana, ab sos molinets, usadas.
Item: Dos molls y dos palas per lo foch.
Item: Dos escambellets de fusta petits, vells.
Item: Un culler, ab alguna cullera de fusta.
Item: Un armariet petit, ab alguns vasos de vidre.
Item: Dos morterets de pedra, ab s ama de fusta, usats.
Item: Un morteret de coure, ab sa maneta, tot de Martí.
Item: Una sort de plats, xicaras, y altra terrissa.
Item: Un escalfador de aram. Ab manech de ferro de Martí.
Item: Una sota copa de estany, usada.
Item: En lo pou mitjer una corriola, ab sa corda y galleda ab cercols de ferro, tot usat.
Item: Una llumenera de llautó, ab son pampol, usada.
Item: Altra llumadera de llautó, ab pampol de Martí.
Item: Una taula rodona, ab calaix, usada.
Item: Un jaquet, ab sas pessas, y un banquet de fusta per tenirlo, tot usat.
Item: Dos estalvis de estany oer ka taula, usats.
EN LO SEGON SOSTRE Y CANTÓ DEL CARRER DELS CAMBIS.
Item: Un mirall gran, ab guarmició dorada, usat.
Item: Un armariet portátil, ab pany y clau, usat, y dins de ell lo seguent.
Item: Quatre dotsenas de plats de estany, usats.
Item: Un saler de estany, usat.
Item: Tres dotsenas de vasos de cristal, algunas ampollas y altras cosas de vidre.
Item: Una garraera ab pany y clau, ab garrafas, per un barreló devi.
Item: Una taula petita de fusta de pi, usata.
Item: Un salterí, usat.
Item: Alguns estralimadors.
Item: Sis rapissos ab una Figuera tot de guix y la vidriera de la finestra.
Item: Un llit de peu de gall petitó, ab dos trasportins de palla, ab telas de matalas, dos matalassos de llana, ab telas viadas, poch usadas, dos llansols de bri de canem, un coxi de cossoril ple de llana, una flassada verda, y un cancal, tot usat.
Item: Una cadira petita de boga, usada.
Item: Un llit de peu de gall, ab sas posts, era de Martí.
Item: Un cap de perruca, usat.
Item: Una caixeta ab son pany y clau, usada y dins de ella la roba seguent per criatura.
Item: Una coteta de domás per criatura.
Item: Una mantellina de flor natural.
Item: Altra mantellina de seda llisa.
Item: Una mantellina de escarlatina.
Item: Un sort de roba blanca per criatura.
Item: Un bahul antich cubert de cuyro, ab pany y clau y dins de ell la roba mes ordinaria de vestir lo fill.
Item: Un lligador ab son calaix, era de Martí.
Item: Una caixa, ab pany, y clau de Martí.
Item: Un mirall, ab guarnició negre de Martí.
Item: Una arquimesa de Martó u dons de ella difernts dibuxa y altras cosas de poch o ningun valor.
Item: Sis imatges de Sant, fetas de varro petitas proprias de dita Maria Theresa Canals.
Die disset del mes de Desembre del mateix any mil setcent cinquanta sis, continuant dit inventari.
EN LO SEGON SOSTRE EN LA CAMBRA, AB FINESTRA ALS AGULLERS.
Item: Una llitotxa de alba, que era de Martí, ab dos panys y dos claus usadas dons de ella lo seguent.
Item: Sinquanta tovallons de domas usats de Martí.
Item: Quatre estovallas de domás de Martí.
Item: Dotse tovallolas de ginesta de Martí.
Item: Dos llansols de tela de Martí.
Item: Quatre llansols de tela de Martí.
Item: Sinch estovallas encotinadas de Martí.
Item: Quatre tovallolas encotonadas, de Martí.
Item: Vint y quatre estovallas de canam, de Martí.
Item: Vint llansols de bri de canem, de Martí.
Item: Sis tovallolas de cana, de Martí.
Item: Cinquanta dos tovallons de canam, de Marti.
Item: Sis llansols de lli, de Martí.
Item: Tres canovas de cotó, las dos de color de llimó y la altra blanca, totas de Martí.
Item: Quaranta dos estovallas de canem, usadas.
Item: Trenta sis tovallons de llí, usats.
Item. Trenta vuit llansols de canem.
Item: Quatre llansols de tela de gran.
Item: Trenta quatre tovallonas, part de lli, y part de canem.
Itam: Una caixa ab pany y clau, usada de Marti, y dins de ella lo segient.
Item. Vint y sis tovallolas de lli, y cotón obas de Canals.
Item: Setse estovallas de canem, usadas de Canals.
Item: Vint y quatre axugamans o adarsalladors nous de Canals.
Item: Vint y quatre aixugamans, o afarsalladors de Martí.
Item: Vuit dotsenas de tovallons, part de canem, y part de estopa, usats, de Canals.
Item: Cinquanta cuxineras, entre grans y petitas, las vuit de tela, y las altras de lli, y cotó, totas de Canals.
Item: Altra caixa de noguer, ab pany, y clau que eran de Martí, y en ella se ha trobat lo seguent.
Item. Dotse camisas de tela per home, usadas.
Item: Sis armillas de cotonina, usadas per home.
Item. Sis calsotets de tela, usats.
Item: Dotse camisas de tela de las ordinaró de dita Mariangela Canals.
Item: Una caixa petitona de fusta de pi, y en ella lo seguent.
Item: Un cortinatge de domás carmesí per llit, a la Imperial, que concesteix en sinch cortinas, sobre cel, cobrallit y entorn peu, nou.
Item: Deu cobertas de dit domás carmesí forradas de tela vermella per tamborets.
Item: Quatre cubertas de dit domás per cadiras, la una ab brassos uy las altras sens brassos.
Item: Una cortina dividida en dos, ab sa sanefa de dit domás per la portalada de la alcova.
Item: Una cortina dividida en dos, ab dos sanefas, tot de dit domás per lo portaler, que dona a la alcova.
Item: Sis cordins de seda carmesina per las cornocopias.
Item: Una caixa ab panu, y clau y ab una anella de ferro, a cada costat, de Martí y en ella lo seguent.
Item. Vuit portaleras ab sas sanefas de cotó y seda, fetas de un cortinatge de llit, que era de Martí.
Item: Una cortina dividida en dos per lo portal de la alcova y altra cortina també dividida en dos, ab sa sanefa, tot per lo portalet del aposento, tot de filadis.
Item: Un cobrataula de mitg domás blau, ab flos blanca, usats.
Item: Altra cobrataqula de sarja, usat.
Item: Tres cortinas de bayeta vermella, ab sas sanefas per balcons.
Item: Una cortina de bayeta de Inglaterra, floresada, usada.
Item: Un llit de peu de gall, ab quatre posts, dos matalassos de llana, dos trasportins de palla, ab tela de matalas.
Item: Un llansol de canem un coxí petit ab vuxinera de canem y una flassada blanca, tot usat.
Item: Deu quadros mitjansers, ab guarnició negre de Martí.
Item: Un docer de tafetá vert de Martí, ab una palla de llautó, ab sa creu de fusta.
EN ALTRE APOSENTO.
Item: Una caixa de noguer, ab pany, y clau de Martí, y en ella lo seguent.
Item: Tres faldillas de afetá del servey de dita Mariangela Canals y de sa filla.
Item: Unas faldillas de borata per la filla.
Item: Altras faldillas de domás blau per la filla.
Item: Altras faldillas de domás carmesí per la filla.
Item: Dos faldillas, las unas de escarlatina y las altras de tripa, totas ab una pinteta de or y plata per dita Mariangela Canals.
Item: Altras faldillas de domás, ab flor blanca per dita Canals.
Item: Altras faldillas de flor natural, color de llimó, per dita Canals.
Item: Altras faldilas de llenilla negra per dita Canals.
Item: Quatre gabardinas de diferents robas per dita mare y filla.
Item: Una barratina de tissú de or per criatura.
Item: Unas faldilletqas de flor natural bralvas per criatura.
Item: Una mantellina de escarlatina guarnida ab un tafetá groch per criatura.
Item: Drapet de cap de tripa carmesina, ab pintilla de plata falsa.
Item: Un situal mitjencer, ab pany y clau de martí, y en ell lo seguent.
Item: Un cortinatge de llit, de panyo vert, ab galonet groch, que concisteixen quatre cortinas, sobre cel y entorn peu usat.
Item: Altgre cortinatge de llit de panyo vert, guarnit ab galons vet ab son sobre cel y entorn peu de Martí.
Item: Una casaca de panyo negre, y xupa de duroys negros.
Item: Una casaca y xupa de ratina blanquinosa.
Item: Una xupa de tafetá, negre.
Item: Una casaca y xupa de panyo obscur.
Item: Una casaca de duroys negres.
Item: Una capa de barregan blanquinos.
Item: Unacota de xamellot, usat.
Item: Una mitja cota de indianas, forrada de bayeta blanca per home.
ROBA DEL SERVEY DEL FILL.
Primo: Una casaca y xupa de panyo negre.
Item: Una casaca y xupa de panyo blanquinos.
Item: Una casaca y calsas de panyo, ab xupa de vellut to blanquinos.
Item: Una xupa de vellut, negre.
Item: Una casaca y dos calsas de xamellot fi, blanquinos.
Item: Duas xupas de griseta de seda, ab flors, usadas.
Item: Duas cotas ab flors, la una de durantas y la altra de xamellot, usat ciadas.
Item: Un cobrallit de domás vert, usat.
Item: Los tafetans carmesins per cuxins y quadrets.
Item: Una colxa encotonada, la una cara de tafetá vert, y la altra de tafetá encarnat, era de Martí.
Item: Dos tapetes, o cobritaula de fil y seda, ab flors de diferents colors, era de Martí.
Item: Un pello de talaton groch era de Martí.
Item: Un vestit, so es faldilla y ropilla de mitg carro de oro obscur del servey de la filla.
Item: Un vestit, so es faldilla y ropilla de estameña de mara del vi de dita Mariangela Canals.
Die divuit de Desembre del mateix any mil setcents sinquanta y sis, continuant dit inventari.
Item: Una arquilla ab sos calaixos ab vidre y ab son cofre, tot era de Martí, y dins de ella alguns pedassos fusos y altras cosas de poch, o nongun valor.
Item: Una farrafera, que era de martí, ab algunas garragas de vidre de Canals.
Item: Una tauleta per menjar en lo llit.
Item: Tres quadros, quatre paissos, y una creu llarga de fusta que tot era de Martí.
EN LO APOSENTOL AB FINESTRA AL CARRER DELS CAMBIS.
Item: Un llit de peu de gall paspeat, ab tres trasportins plens de palla ab telas vuadas, tres matalassos de llana, ab sas telas, dos cuxins ab sas cuxineras, y colxa encotonada, que tot era del Cabiscol Martí.
Item: Una sort de llibres de dit Cabiscol.
Item: Dos quadros ab guarnició negra eran de Martí.
Item: Quatre cadiras de boga molt usadas.
Item. Un prestatge de fusta, usat.
Item: Un llit de peu de gall mitjaner, ab dos matalassos de llana medians y ab un coxí sens cuxinera y un cobrallit de indianas mitjaner, tot usat.
Item: Ditas colxas encotonadas, ab las duas caras de indianas.
Item: Duas pallas de llautó, ab la creu de fusta.
Item: Dos quadrets ab guarnició dorada per bofetillos, usats.
Item: Altres dos quadrets ab guarnició de vidre ean de Martí.
EN LO TERCER SOSTRE.
Item: Una caixa de pi vella y dins de ella quaranta axuga mans usats.
Item: Dotse llansols de tella de gran grossereta, usats.
Item: Sis dotsenas de rams de fil de canem.
Item: Dos cendrers, usats.
Item: Una pastera de tomba, ab tots sos arreus, usada.
Item: Dos boteras vellas.
Item: Una payella gran y unas graellas també grans, tot de ferro, usat.
Item: Una capsa de noguer per lo braser.
Item: Set sachs costals, ab farina.
Item: Un gran numero de llibres de tiga.
EN LO REBOST.
Item: Una caixa vella, y en ella tres cornocopias, sens vidre, ab sos cordins, verts.
Item: Sis cornocopias sens vidre, que eran del Cabiscol Martí.
Item: Una caixa vella, sens pany, ni clau era de Martí.
Item: Dos cents y setse bridams de ante per caballaria.
Item: Un botifarrer y un pesebre posat dins de un armari.
Item: Una camilla de noguera era de martí.
Item: Altra cantilla de abarcoquer usada.
Item: Un llit de peu de gall, ab sa capsalera, tot jaspeat.
Item: Una grada de fusta.
Item. Una caixa vella, ab una sort de sargalleras.
Item: Una gerra per mitja carrega de oli, y altras gerras diferents.
En Barcelona als vint diez del mataix mes de Desembre de dit any mil setcents cinquanta sis, continuant dit inventari.
Item: En la calaixera del aposento dels Cambis, duas dotsenas de camisas de tela y dos devantals brodats previngut tot per quant vinga lo cas de la collocació de Eularia Canals filla de dit difunt.
Item: Un entorn peu de alafaya verda, usada.
Item: Una sort de draps blanchs.
PLATA QUE TENIA LO CABISCOL MARTÍ.
Item: Dotse culleras y tretse forquillas de plata de pes vint y nou onses y sis argensos.
Item: Dos estalvos de plata de pes vint y dos onses y nou argensos.
Item: Una capsa de plata de la nova lley de pes tres onses vuit argensos.
Item. Un gerro y palangana de plata de pes setanta si sonsas.
Item. Sinch manechs de plata per ganivets, junts de pes onse onses y tres argensos.
Item: Una safata de plata de la nova lley de pes vint y una onsa vuit argensos.
Item: Una calderilla de plata de pes sinch onses, y dotse argensos.
Item: Dos candaleros y espavilladoras de plata, de pes junt vint y nou onses y dotse argensos.
Item: Una llossa, o cullera de plata de la nova lley, de pes nou onses, y deu argensos.
Item: Una sota copa de plata de pes cinquanta onses y set argensos.
Item: Una safata gran de plata de la nova lley de pes trenta una onsa y tres argensos.
Item: Duas manillas de perlas de pes duas onses quinse argensos y sis grans.
PLATA DE JOAN MARTÍ.
Item: Una sotacopa, un saler, una escudella, dos gots, una palmatoria, ab sas espavilladoras, y cadeneta, una palla milt petita, ab sa creu, y una piqieta, tot de plata de pes junt cinquanta dos onses.
Item: Una palla de plata ab la creu de sacaranda, ab los tres caps de plata.
PLATA DE CANALS.
Item: Ina sotacopa, un parell de candaleros plat y espavilladoras, una escupidora, una overa, una escudelleta, platet y cullereta de paperotas de plata junt de pes noranta dos onses, tres quarts.
Item: Un tenedor o forqueta de asser, ab manech de plata per lo rostit.
Item: Un Ganivet ab manech de plata.
Item: Una poqueta de plata ab una porcellana de Sant Esteve ab la calderilla de cristal.
Item. Una capsa petitona de plata y un reliquiari també de plata.
Item. Disset culleras de plata, ab paleta, essent la una per traurer molls y quinse forquillas iguals, tot junt de pes vuitanta tres onses tres quarts y mitg.
Item: Un parell de civellas de plata petitomas per sabatas.
Item: Una canya de india ab punyo de plata y cordó de seda.
Item: Una campaneta y Bescarsi ab la soguilla, tot de bronce dorat, era de Martí.
Item: Una joyeta, ab una imatge de Nostra ASeñora guarnida de or, fil, y grana, era de Martí.
Item: Una figueta de cristal guarnida de or, fil y grana era de martí, y dos anells de or y cada hu ab un diamant y altra anell ab una turquesa, eran de Martí.
Item: Una soguilla de or de pes dos onsas deu argensos y unas agnus ab porcellana de la Assumpta, rodada de vint y sinch esmaraldas.
Item: Tres anells de or, lo un ab tres diamants, lo altre ab una esmeralda, y dos diamants y lo altre ab un rubí y dos diamants.
Item: Una masseta de or ab onse diamants engastats en or.
Item: Un adres de or y diamants, ço es llas, cadenilla ab llasset y creu y un parell de arredradas ab llas y amella rodada de diamants, tot engastat en plata que la nora te per son servey junt ab altras cosas.
Item: Una agulla de plata dorada, ab pedras blancas per lo monuo.
Item: Dos parells de botons de plata, ab pedras blancas a tall de or.
Item: Un culleret de perlas finas.
Item: Una peseta, que es un peix de oro esmaltat ab quatre perlas pendents.
Item. Dias creuetas de or, la una ab vermelletas, y la altra de fil y grana de or ab tres penjoyets de perlas, ab una pedra verda en lo mitg, tot per criatura.
Item: Una joyeta de vermelletas, ab una porcellaneta en lo mitg.
Item. Un cor de plata sobredorat. Ab una porcellaneta en lo mitg.
Item: Una imatge de Nostra Señora del Pilar de plata, sobre dorada de Martí.
Item: Una creu de or, ab sis diamants, y deu puntas de diamants, y lo botó ab tres diamants, y lo parell de arrecadas ab sinch diamants y quatre puntas de diamants, tot engastat ab or.
Item. Duas arrecadas de or, ab set pedras violadas.
Item: Una cuvella de plata per cinta de cota de sempra.
Item: Una agulla de plata, ab pedras blancas.
Item: Un reliquiariet de or romput de Martí.
Item: Una porcellaneta de plata sobre dorada.
Item: Un parell de arrecadas de or ab diamants y rubins que dit difunt feu y doná per servey de dita Eularia Canals sa filla.
EN DIT APOSENTO DE LA CANTONADA DELS CAMBIS.
Item: Una mitja cota curta de espolin blau, ab relleno de or y plata, forrada de tafetá Blanch.
Item: Una cota llarga de indianas per estiu, y altra també lalrga ab ditas caras de indiana per ivern.
Item: Un capotillo de grna, brodat de seda blanca.
Item: Altre caputillo de ratina, color de plom.
Item: Unas faldillas de mitja tapicería, ab flors de diferents colors.
Item: Altras faldillas y ropilla de muer negra ab flors.
Item: Altras faldillas de tafetá negre y manto de llustre.
Item: Altras faldillas de alafaya verda.
Item: Una rupilla de vellut, negre.
Item: Una cotilla de mitja tapicería per prenyada y una ropilla de borata de Mallorca.
En Barcelona a nou de Janer, any de la Nativitat del Señor mil setcents cinquanta set dit inventari continuant.
Bens mobles e immobles pertanyents a la compañía de la fabrica de indianas, que formaren dit Esteve Canals y lo difunt Bonaventura Canet igualment, baix nom de Canals y Canet, la qual compañía se ha continuat y continua vuy ab lo mateix nom ab Madalena Canet y Ferrusola, viuda de dit Bonaventura Canet y son dits bens los seguents.
Primo; Totas aquellas casas en las quals está posada la fabrica de indianas situada en la present ciutat en los carrers del Portal Nou y den Cortinas, las quals casas son compostas de diferents, que compraren dits Esteve Canals, y Bonaventura Canet, y part dita Madalena Canet, y son las infras y seguents:
Primo Las casas principals situadas en dits carrers del Portal Nou y den Cortinas, que lo marmessor del testament de Joan Estevanell, vené per preu de mil trecentas setanta y tres lliuras a Anton Serra, que de ellas feu regoneixensa a dits Esteve Canals y Bonaventura Canet, com consta ab dos actes rebuts en poder de dit Joseph Cols notari de Barcelona a dos Mars mil setcents trenta nou.
Item: Una casa situada en lo carrer den Cortinas a dits Esteve Canals y Bonaventura Canet, venuda per lo procurador de D. Anton de Contó, per preu de trescentas trenta lliuras, ab acte rebut en poder de Pere Mártir Torres notari publich de Barcelona a vint de Mars mil setcents quaranta hu.
Item: Altra casa situada en lo carrer den Cortinas a dits Canals y Canet per preu de trescentas lliuras venuda, per Joseph Vinyas, ab acte rebut en poder de dit Joseph Cols notari a nou Agost mil setcents quaranta quatre.
Item: Altra casa situada també en dit carrer den Cortinas, que los administradors dele bens de dita Maria Antonia Boloix veneren a dits Canals y Canet per preu de siscentas seixanta lliuras ab altre acte rebut en poder de dit Joseph Cols notari dit die vint y dos Novembre mil setcents quaranta quatre.
Item: Altra casa en dit carrer den Cortinas a dits Canals y Canet per preu de vuit centas lliuras venuda per Joseph Tastás, com a pare y legitim administrador de sos fills, ab acte rebut en poder de Joseph Jaume Creus notari publich real collegiat de número de Barcelona a nou de Noembre mil setcents quaranta sinch.
Item: Altra casa situada en lo carrer del Portal Nou, que Joan Miralles vené a dits Canals y Canet per preu de vuit centas lliuras, ab acte rebut en poder de Joseph Bosom notari publich real collegiat de número de Barcelona als vint y tres Janer mil setcents quaranta sis.
Item: Una part y porció de las casas, que Joan Gelí possehia en la present ciutat en dits carrers del Portal Nou, y den Cortinas, la qual part y porció vené a dit Esteve Canals y a dita Madalena Canet per preu de cent y cinquanta lliuras, ab acte rebut en poder de dit Joseph Cols notari a sis Desembre mil setcents quaranta set.
Item y finalment: Una part de casas, junt ab lo pati, que los hereus de dit Joan Gelí separaren de las ditas casas que aquell possehia, y veneren a dits Canals y Madalena Canet per preu de dos mil y cent lliuras, ab acte rebut en poder de dit Cols notari a vint y tres Febrer mil setcents cinquanta tres.
Totas las quals cosas y part de casas son unidas, y aquellas posseheixen comunment y per indivis dits companys, haventhi en ellas los mobles, y efectes pertanyents a dita compañial, que se individúan en lo modo seguent.
Item. En lo portal principal de ditas casas unas armas reals pintadas ab oli, ab teuladera de llauna, y altras armas semblants en lo portal del magatsem de la casa de Canals.
EN LO MAGATSEM DEL COTÓ DE DITA FABRICA.
Item: Una taula de fusta de pi, ab son calaix, usada.
Item: Unasbalanças de aram, ab sn canastró de ferro, y diferents pesos de ferro, que junts fan vint y vuit lliuras y mitja onse.
Item: Seixanta sanallas de palma, enre grans y petitas, usadas.
Item: En la entrada un fanal de vidre, usat.
Item: Dos cadiras de boga pintadas, usadas.
Item: Dotse viaduras de canem.
Item: Quaranta días puas, entre grans y xicas, usadas.
Item: Tres pintas de seda, ab sas puas, usadas.
Item: Una gerra gran per la tinta.
Item: Una balança de pergami ab cercol de fusta, totousat.
Item. Lo empostissat del magatsem, ab estoras a la paret.
Item. En lo altre magatsem tres botas de tres carregas quiscuna, ab sas axetas per vinagre y un embut de fusta, ab lo canó de aram.
EN LA FOGAYNA DE EMPESAR LO COTÓ.
Item: Una caldera gran de aram acentada en sa fogayna, ab son remanador de fusta, tot usat.
Item; Un gibrell de terra, y una casseta de aram, ab son manech de ferro, tot usat.
EN LO PATI DE DITA FABRICA.
Item: En lo pou una curiola de fe4rro ab sa cadena y dos galledas de fusta, ab ceercols de ferro y panys de ferro.
Item: Una imatge de bulto de Sant Magí, de cartro, una grua de ferro, ab son fagual, y una campana, xica.
Item: Dos curnudas de fusta ab cercols de ferro.
Item: Quatre banchs de fusta per plegar las pessas, y dos restells.
Ite,. Quatre banchs y sis banquetas clavadas en terra per estar assentats.
Ite, En lo pou de ferro una curriola ab sa corda y galleda de fusta ab cercols de ferro, tot usat.
Item: Dos calaixos grans per rentar lo ferro.
Item. Una grua de ferro, ab curriola y corda per lo ferro vell.
EN LO PINTADOR.
Item: Una taula ab sos arreus per gravar, ab tancador pany y clau y unas estisoras grans de ferro.
Item: Catorse esgubias, onse botabans, una escarpara mediana, tretse ferros de picotar, un compas de llautó, una llapidera de llautó, sinch manechs de gravar, dos pinxons, dos llimas, una serra de ma, unas estanabletas de ferro, un martellet de ferro, ab manech de fusta tot usat.
Item: Dos quadros, lo un de Nostra Señora del Roser, y lo altre de Sant Joseph propris de Mariangela Canals.
Item. Setse taulas de estampar ab tots sos guarniments.
Item. Tres taulas, ab tots sos arreus per bruñir las indianas.
Item: Una calandria usada, ab tres corrons de fusta, y dos collferro per corrons.
Item: Un armari ab sas divisions per tenir los motllos.
Item: Dotse parestatges per tenir los motllos.
Item: Una escala de fusta, usada.
Item: Dos tamborets cuberts de cuyro de bou, y una banqueta de fusta, tot usat.
Item: Dos banchs, sens respatller, usats.
Item: Un prestatge, ab dos maynells per posar las indianas.
Item: Trenta vidrieras, que serveixen en las vuit finestras y en los dos finestrals.
Item: Diferents mitllos posats en diferents paratges, part de bons y part de dolents, considerantse haverni de bons doscents poch mes, o menos ab sas rentraduras corresponents.
EN LO QUARTO DE LA GALA.
Item: Un milinet de pedra picada, quatre cossis de terra y quatre tamissos.
Item. Dos prestatges per tenir motllos, usats.
Item: Un filat de ferro en lo finestal.
EN LO QUARTO DE LA PINTURA.
Item: Vuit calderas totas de aram, ab nansas del mateix, las dos mes petitas, que las altras.
Item: Una casa de arram ab manech de fusta.
Item. Dos cassonets de aram, ab manech de ferro.
Item: Una escamadora petita, ab son manech de fero, usada.
Item: Un ganxet de ferro, ab son manech de fusta, tot usat.
Item: Set cossis de terra.
Item. Dos vidrieras.
Item Quatre botas, ab cercols de ferro, y cad una, ab sa aixeta de bronse, tot usat.
EN LO QUARTO DE LAS DROGAS.
Item: Dos romanas,ço es una de mitjana, y la altra petita guarnidas.
Item: Unas balanncetas de llauna xicas, ab son canastro, y pesos.
Item. Un morter de pedra ab s ama de ferro, y altre, ab manech de fusta.
Item. Set sadossos per passar colors.
Item. Onse cossis petits de terra.
Item: Una banqueta, usada.
Item: Nou sanallas de palma, usadas.
Item: Un calderonet de aram, usat.
Item: Una bota, ab cercols de ferro, usada.
Item: Un filat de ferro, en lo finestral de la porta y altre en la finestreta.
EN LO QUARTO DE LA CALANDRIA.
Item: Una calandria gran ab tres currons, lo un de bronce y los altres de fista, ab sos collsferros, y lligadas de ferro, y daus de bronce, ab caragols de ferro, y dos manetas de ferro per collar los caragols.
Item: Un calaix per posar las pesas.
Item: Dos filats de ferro en lo finestral.
Item: Dos massas, dos destrals, y set tascons de ferro per estallar lleña
EN LO QUARTO QUE SE ESTAMPA.
Item: Quatre taulas ab sos quarniments per firmar.
Item: Una taula petita de noguera y una caixa usadas.
Item: Tres prestatges ab una porciñó de mitllos.
Item: Quatre banquetas de fusta.
Item: Kas vidrieras y filat del finestra.
EN LO QUARTO DE LA FUSTERIA.
Item: Tretse esgubias, setse informadors, y set barrinas lalrgas.
Item: Una barrina de claus dinals, y dos de claus de quatre.
Item: Una prensa de fuster de fusta, y altre prensa de ferro clavada a la paret ab pamkella de bronce, y caragol de ferro, y lo demes de fusta.
Item: Sinch sertas asurtidas, un nivel de fusta, un escayra de taula, un taula plom de fusta, y dos estanallas, la una grossa y la altra xica.
Item: Un compas de ferro gran, altre de llautó xich, y una casseta de aram per aiguacuit ab manech de ferro.
Item: Tres cupadas, tres bucells, dos galsadas, dos cadells, y un ribt.
Item: Un ribot tort, un guilleuma, un barlet de ferro, y tres entrequarts.
Item: Un riflach y una garlopa grossa.
Item: Dos siments, un de viaix, y altre de recte, y un adressador.
Item: Dos martells, un xich, y altre gros.
Item: Dos aixas, la una grossa y la altra xica.
Item: Un banch de fuster ab son calaix, ab pany, y clau.
Item: Un banch de fusta xich, y dos cagalls de fuster.
Item: Dos congrenys de fusta, y una mila ab son banch.
Item: Una caixa ab una mila, ab maneta de ferro, y dos massas de fusta, xicas.
Item: Dos regles de dotse palms, quiscun.
Item: En lo pou de cotse palms quiscun.
Item. En lo pou dit de Sant Domingo una curriola y dos calledas de fusta ab sa corda, tot usat.
EN LOS TALERS.
Item: Cent talers ab tots sos guarniments a pint de texir.
Item: Cent y deu llums.
Item. Dotse banquetas de fusta per nuar, usadas.
Item: Las vidrieras de vint finestras, y un finestral, que donan claror als talers.
Item: Onse filats de ferro ço es deu en las finestras y lo altre en lo finestal.
EN LA QUADRA DE ORDIDORS Y DEVANADORAS.
Item: Quatre ordidors, ab sos guarniments.
Item: Setanta sis torns quarnits ab setanta sis peus ab berga de ferro.
Item. Quatre banquets ab sas posts per fer llissos.
Item: Un quarto de Nostra Señora del Roser, ab guarnició de fusta negre, usat.
Item: Los vidres per divuit finestras y filats de ferro en onse de ellas.
Item. Una prespectiva per fer la capella de Sant Magí en lo pati.
Item. Sis atxas de fusta per oli.
EN LOS QUARTOS QUE HABITA MARIANO FERRUSOLA.
Item: Una taula rodona de pi.
Item: Dos llibres ahont son las mostras de indinas.
Item: Una caixeta de fusta ahont son los dibuixos de paper.
Item: Dos dotsenas de cadiras de boga teñidas, usadas.
Item: La vidriera del ninxo en que está una imatge gran de Sant Magí, qual imatge es propria de la Confradia de Sant Pere.
Item: Duas palmatorias de estany, ab sos civis.
Item: Dos vestits, lo un de indianas y lo altre de borta de borata de Mallorca, ab guarnició de pintas de plata.
Item: Un tabernacle de escultura, ab quatre angles, tot pateat, dos barras y quatre forquetas.
Item: Las vidrieras de indiana verda y groga ab sanefas y barretas de ferro y fusta tot usat´
EN LAS SALAS DE LA OBRA NOVA.
Item: Un bofet de noguer propri de Mariangela Canals.
Item. Los filats en tres finestras.
Item. Los quartos, que habia Fermí Pujol, quatre vidrieras de finestrons, usadas.
Item; En los quartos, que habita Baltasar Camarasa quatre vidrieras de balcons.
EN LOS QUARTOS QUE HABITA FRANCISCO SOLER.
Item: Una taula de pi ab dos frontisas de ferro, ab sos capitells, una creuheta y una post soltera, per canar las indianas.
Item: Una mitja cana capsada de ferro y una grada de fusta per conduhir las indianas.
Item: Dotse posts (ab las quals no ha sis de blada) per fermotllos y altras cosas per la fabrica.
Item: Setse posts de polls, y de alba, per ambalar las indianas.
Item: Quatre vidrieras en la finestra de un de dits quartos.
Item: Dos cvidrueras, y una gelosia en lo balcó y quatre en la finestra de la sala.
Item. Una vidriera y un filat de filferro en lo quarto devant la sala.
Item. Dos vidrieras de finestros y son encerat de paper en lo menjador.
Item. Una gelosia y dos encerats de paper en la finestra del quarto de la majordona.
Item. Dos jochs de percianas per dos finestras, y una maneta de ferro per picar materials en lo quarto del carbó.
Item: Un encerat de paper y una vidriereta per una finestra y finestró de la cuyna.
Item. Tota aquella pessa de terra nomenada lo Prat, de tinguda de sinch muhadas poch mes, o menos, cicruhida de siguias, situada en la Parroquia de Sant Martí de Procensals territorio de Barcelona, a la qual pessa de terra se entra per un portal gran, acada costat del qual, a la part de dins hi ha una estancia, que serveix la una per magatsem, y la altra ab son tablado per dormir alguns dels treballadors y al altre cap de dit grat ho ha construhida cada ahont es la maniobra de bullir y altras oficinas en que se ha trobat lo seguent.
Item. Unas armas reals pintadas al oli, posadas en lo portal de dit Prat.
EN LA ENTRADA.
Item: Una taula ab dos capitells y dos banchs sents respatller.
EN LO QUARTO DE LAS PESSAS.
Item: Dos banchs amples per posar las pessas.
Item: Una cantimplira grossa, una romana grossa ab pilo de coure, y un ganxo per la romana.
EN LO QUARTO DEL TINT.
Item: Dos calderas grans plantadas ab calonas de fusta, ab axeta gran de bronce en cada una.
Item. Dos torns ab manech de ferro.
Item: Lo empostissat del aposento dit lo dormidor.
EN LO QUARTO PER PINTAR.
Item: Duas taulas guarnidas.
Item: Duas calderas, mitjanas.
Item: Dos prestatges a la porcdió de motllos.
Item: Las vidrieras de dos finestras y una vela guarnida.
Item. Deu massas ab cercols de ferro, dos destrals, deu tascons de ferro, un aixol de ferro, ab manech de fusta.
Item: Un tiras de ferro,dos ganxos de ferro, ab cab manech de fusta, set cabachs, los quatre grans, y los tres petits, un covridor de ortolá, una palafanga, ab manech de fusta, y dotse palas de fusta per obrir la llacuna.
Item. Sis taulells, los quatre de pedra y los dos de fusta, tots per picar las pessas y dotse picadors, per la gent.
Item: Setse arruxadoras y divuit devantals per posarse apicar.
Item: Una romana mitjana y quatre bombas per traurer aigua.
Item. Duas caixetas per posar las agullas, duas canals per posar aigua a las calderas y dos bujols.
Item: Tres cubells grans y una escala petita de fusta.
Item: Duas tinas, la una gran y la altra xica.
Item: Uns ganxos de ferro per escurar la siquia.
Item: Duas portadoras y dos barrals de carrega, tot ab cercols de ferro.
Item. Quatre palancas grans per rebajar las pessas.
Item: Dos carretons de fusta, ab roda guarnida de ferro y dos singlas de canem per tirarlos.
Item. Quatre bayarts de fusta per portar pessas o arena.
Item: Una grita de fusta y las caixas de fusta posadas en set rechs de dit Prat.
Item: Los llits de fusta, ab que están guarnidas duas siquias grans, que son , la una devant la casa, y la altra al detrás.
Item. Una gubia ab manech de fusta per fer forats per plantar las barras.
Otem: Una cabria al pern de ferro.
Item. Dos capots per fer la vetlla en la nit.
Item: Dos xuxos de ferro, ab manech de fusta.
Item: Dos caballs per fuster y unas balanzas de fusta per posar llenya.
Item: Duas sanallas grans de palma per pesar la gransa.
Item: Duas escumadoras grans de aram ab manech de fusta.
Item: Duas corgellas y un volant per tallar herva.
Item: Una mila petita de pedra ab sa caixa per esmolar.
EN LA SALETA.
Item:Vuit cadiras de boga usadas.
Item: Una taula de fusta de alba, ab creuera.
Item: Un llit de peu de gall, ab quatre posts, tres trasportins, un matalas y dos coxins, sens coxineras.
Item: En una cuyneta, un fogó de fusta y rajolas.
Item. Uns ferros per posar al foch.
Item: Un armari ab pestatges, abs a porta.
Item: Tota aquella pessa de terra de tinguda quatre mujadas, y una quarta, poch mes o menos ab casa en ella construhida, situada en dita parroquia de Sant Martí de Provensals prop lo Pont de la Llacuna, per D. Francisco de Clota establerta a dits Esteve Canals y Maria Madalena Canet, a cens de quinse lliuras y ab entrada de quatre mil doscentas lliuras, ab acte rebut en poder de dit Joseph Cols notari a set Mars mil setcents cinquanta quatre, en la qual casa se ha trobat lo seguent.
Item. Dos taulells de fusta per picar, y tres picadors per la gent.
Item: Una palanca per rebajar y dos rechs, lo in guarnit ab caixas de fusta, y algunas setse caixas de fusta per guarnir lo altre rech.
Die divuit de dit mes de Janer mil setcents cinquanta set, continiant dit intentari.
Item: Una prempsa de fusta ab dos caragols per fer las balas, la qual es de dita fabrica, y se troba posada en la entrada de las casas de dit Esteve Canals.
Item: Una caixa de volant, ab los guarniments del cavall per tirarlo, essent lo cavall ab lo carro, y demes arreus de la cnplañia de la fabrica.
EN LA BOTIGA DE LA CASA DE LA PROPRIA HABITACIÓ DE DIT ESTEVE CANALS.
Item. Quatre cadiras de voga pintadas, un banquet, una grada ab dos grahons, duas escalas, tot de fista, suat.
Item: Un prestatge de fusta per posar los llits dels de la votiga.
Item: Un llit de peu de gall ab tres pots, dos matalassos de llana, una colxa de indianas encotonada, un llansol de canem ab un coxí, ab sa cuxinera de cana, tot usat.
Item: Dos trasportins, eo matalassos petits de llana, duas flassadas y dos llansols de canem per los aprenents.
Item: Tres taulells y los prestatges de la botiga, ab sa Capella, ab son quadro de Nostra Señora del Roser, y Sant Antoni y una creu de Jerusalem, ab son peu, tot tatxonada de mareperla.
Item: Duas estisoras, una cana y duas mitjas canas capsadas de ferro y tres trabuquets.
Item. Un pes de march de bronce.
Item. Una gaveta de llautó per posar diners, que era de Martó.
Item: Los efectes ques trovan en dita botiga, que junt ab los credits que y ha per cobrar están continuats en lo balans, que es del tenor seguent.
Jesus, Maria, Joseph y Sant Antoni de Padia, salvens amen.
Balanços de tota la roba de bolla, que se ha trovada en la botiga de Mariangela Canals viuda de Esteve Canals, vuy als vint y quatre de Desembre mil setcents cinquanta sis, y es dels tirs, y valor seguent.
Nº 1 8= 7Pz Panyo del Buff au.....a 60 Rs................53Ll 2S 6D
Nº 2 13= 2Pz Panyo 32. Escarlata
2.10 = 2Pz Panyo 32º Escarlata.
24 = 1Pz............24= 1Pz Escarlata a 90 Rs.......217Ll 2S 6D.
4.15 = 3Pz panyo dit groch
5. 1= 5Pz panyo dit groch
6.10= 4Pz panyo dit negre.
7.15= Pz panyo dit negre.
8. 6= Pz panyo dit Blanch.
48= 4Pz panyo 32 ens a 64 Rs 310Ll 8S
9. 3= Pz panyo 30º morat a 58Rs 19Ll 8S.
10. 13= 1Pz panyo 26º escarlata a 85Rs..................128Ll 11S 9D.
11. 1= 1Pz paño 26º groch de Barcelona
12. 13=7Pz paño 26º dit.
13. 10= 4Pz paño dit blau.
14. 10= 4Pz paño dit negre.
15. 8= 1Pz paño dit color.
16. 3= 6Pz paño dit color.
17. 1= 4Pz paño dit color.
18. 14= 5Pz paño dit color.
64= Pz. Paños 26º de Barcelona a 45 Rs. 288Ll.
19. 13= Pz paño 26º de Barcelona.
20. 14= Pz paño dit color.
21. 12= 2Pz paño dit color.
22. 13= 3Pz paño dit color.
23. 9= 4Pz paño dit color.
62= 2Pz paños 26º de Barcelona a 45 Rs 280Ll 2S 6D.
24. 10= 5Pz paño 26º de tarrassa colors.
25. 7= 2Pz paño dit color.
26. 9= 5Pz paño dit color.
27. 2= Pz paño dit color.
28. 2= Pz paño dit cokor.
29.13= Pz paño dit color.
30.14= Pz paño dit color.
31. 6= 2Pz paño dit color.
32. 4= 3Pz paño dit color.
33. 4= 4Pz paño dit color.
34. 1= 7Pz paño dit sacolor.
35.12= Pz paño dit sacolor.
36.17= 6Pz paño dit sacolor.
37.17= 4Pz paño dit sacolor.
123= 4Pz paño 26º de Tarrassa a 42 Rs 518Ll 14S 9D.
38. 1= Pz paño 24º escarlata.
39. 13= 3Pz paño dit escarlata.
14= 3Pz paños 24º dit escarlata a 80Rs 115Ll.
40. 13= Pz paño 24º dit escarlata a 80 Rs. 104Ll.
41.18= 2Pz paño 24º de Tarrassa.
42.11= 5Pz paño dit vert.
43. 1= 5Pz paño dit vert.
44. 5= 5Pz paño dit vert.
45. 4= 6Pz paño dit blau.
46. 2= 3Pz paño dit groch.
47. 1= 4Pz paño dit groch.
48. 3= 5Pz paño dit vermell.
49.14=Pz paño dit sacolor.
50.13= 5Pz paño dit sacolor.
51. 2= Pz paño dit sacolor.
52. 3= 4Pz paño dit sacolor.
53. 5= 7Pz paño dit sacolor.
34. 2=·3Pz paño dit sacolor.
55. 3= 1Pz paño dit sacolor.
56. 17= Pz paño dit sacolor.
57. 2= 3Pz paño dit sacolor.
58. 6= Pz paño dit sacolor.
119= 2=Pz paños 24º negre de Barcelona a 39Rs 440Ll 19S 6D.
59. 7= 4Pz paño 24º negre de Barcelona a 39Rs. 29Ll 5S.
60.17= Pz paño 22º gris de Esparraguera.
61.18=3Pz paño dit gris.
62. 2= 6Pz paño dit gris.
63.17= 6Pz paño dit color.
64.10= 6Pz paño dit misco.
65.14= 5 Pz paño dit blanchs.
81= 2Pz paños 22º colors a 29Rs 235Ll 12S 6D.
66.13= 1Pz paño 16º gris.
67. 3= Pz paño dit gris.
68.13= Pz paño dit gris.
69.11= 3Pz paño dit sacolor.
70.14= 7Pz paño dit sacolor.
55= 3Pz paños 16º grisos y sacolors a 25Rs 138Ll 8S 9D.
71.21= 4Pz ratina de França encarnada a 30Rs 64Ll 10S.
72.23= 4Pz blava a 21Rs 49Ll 7S.
73.22= 2Pz ratina dita color.
74. 5= Pz ratina dita color.
75.14= 1Pz ratina color dita.
76.16=6Pz ratina dita color.
77.22= 4Pz ratina dita color.
78.28= 4Pz ratina dita comor
109= 6Pz ratinas de França color a 19 Rs 208Ll 10S 6D.
79. 1= Pz draguets de 3Pz de la terra.
80.32= 1Pz droguets dits de la terra
4= 1Pz droguets de terra ordins a 15Rs 6Ll 3S 9D.
81.14= 3Pz 14ª cordellats blaux.
82. 4= 7Pz dita musca,ç 83.16= Pz dita color.
35= 2Pz cordellats a 25S. 44Ll 1S 3D.
84.11= 7Pz bayeta 27ª blanca.
85. 8= 7Pz bayeta dita blanca.
86. 6= 3Pz bayeta dita blanca.
87. 2= 1Pz bayeta dita blanca.
88. 1= 3Pz bayeta dita negra.
30= 5Pz bayetas 27ª blancas y negras a 23Rs 70Ll 8S 9D.
89.11= 7Pz bayeta 25ª bnanca.
90. 7= 2Pz bayeta dita blanca.
91.21= 1Pz bayeta dita negra.
92.27= 4Pz bayeta dita negra.
93.20= 3Pz bayeta dita negra. 88= 1Ll a 18Rs 158Ll 12S 6D.
94. 7= 6Pz estam. Frareta 30ª.
95. 9= 3Pz estam. Dita frareta.
96.18= 4Pz astam. Dita frareta.
35= 5Pz estam 30ª frareta a 20Rs 7Ll 4S 6D.
97.44= 3Pz bayeta 18ª blava.
98. 9= 6Pz bayeta dita blava.
00.16= 6Pz bayeta dita.
100.15= 2Pz bayeta dita blava.
101.26= 3Pz bayeta dita blava.
102. 1= Pz bayeta dita blava.
103. 7= 5Pz bayeta dita blava.
104. 5= 5Pz bayeta dita lava.
126= 6Pz 18ª blavas a 20 Rs 253Ll 10S.
105.25= 4Pz bayeta 18ª encarnada.
106.46= 5Pz bayeta dita.
107.13= 3Pz bayeta dita encarnada.
108. 9= 4Pz bayeta dita encarnada.
109. 4= Pz bayeta dita encarnada.
110.16= 2Pz bayeta dita encarnada.
111. 6= Pz bayeta dita encarnada.
112.14= Pz bayeta dita blanca.
113.15= 2Pz bayeta dita blanca.
114.25= Pz bayeta dita blanca
115. 3= Pz bayeta dita blanca.
116.17=3Pz bayeta dita color.
117.22= 2Pz bayeta dita color.
118.21= Pz bayeta dita color.
119.15= 7Pz bayeta dita color.
120. 8= 1Pz bayeta dita groga.
I21.24= Pz bayeta dita color o groga.
122.18= Pz bayeta dita verda.
123.24= Pz bayeta dita musca.
124. 8= Pz bayeta dita musca.
125. 3= Pz bayeta dita musca.
126.21= 6Pz bayeta dita musca.
127.20= Pz bayeta dita negra.
382= 3Pz bayetas blancas y colors a 19Rs 726Ll 9S 9D.
128.28= 7Pz buret color.
129.23= Pz buret de color.
130.21= 3Pz buret dit color.
131. 5= 5Pz buret dit color.
132. 9= 1Pz buret dit color.
133.20= 6Pz buret dit color.
135. 1= 1Pz buret dit color.
136 1= 7Pz buret dit color.
137. 3= 1Pz buret color.
138. 6= 7Pz buret color.
139.11= 1Pz buret color.
140. 2= Pz buret color, o blau.
141.26= 5Pz buret dit negra.
161= 3Pz burets colors a 179 137Ll 3S 5D.
142. 1= 4Pz escot de la terra negre.
143. 6= 2Pz escot dit Blanch.
144. 9= 7Pz escot dit Blanch.
145.10= Pz escot dit Blanch.
27= 5Pz escots blanchs y negra a 27S. 37Ll 5S 10D.
146.20= 3Pz estam. 16ª color.
147.26= 1Pz estam. 16ª dita color.
148.17= 4Pz estam dita color.
64= Pz estam 16ª color a 16S 51Ll 4S.
149.16= 3Pz estam 16ª color.
150.15= 3Pz estam dita color.
151.22= 6Pz estam dita color.
152.29= Pz estam dita color.
153.21= 6Pz estam dita color.
154.26= 6Pz estam dita color.
155.25= Pz estam dita color.
156. 6= 5Pz estam dita color.
157 2= 6Pz estam dita color.
158. 6= 6Pz estam dita color.
159. 6= 6Pz estam dita color.
160. 5= 7Pz estam dita color.
161.27= 5Pz estam dita color.
162.30= 5Pz estam dita color.
163,30= 4Pz estam dita comor.
164.32= 6Pz estam dita color.
165.25= 6Pz estam dita colo, o encarnada..
166. 4= 1Pz estam dita encarnada.
167.17= 7Pz estam dita groga.
168.16= 6Pz estam dita verda.
169. 3= 7Pz estam dita blava.
170.23= 3Pz estam dita negre.
398= Pz estam 16ª color a 16S. 318Ll 8D.
171.58= Pz estam 16ª sacolor.
172. 8= Pz estam dita sacolor.
173.26= 1Pz estam dita sayal.
174.12= 6Pz estam dita sayal.
175.23= 6Pz estam dita blanca.
176.18= 6Pz estam dita blanca.
177.30= Pz estam 14ª dita color.
178= Pz estam 16ª color a 16S. 142Ll 8D.
178.518= 4Pz xamellots demiene colors a 42S. 1088Ll 17S.
179.228= 2Pz xamellots de estam colors a 27S. 308Ll 2S 9D.
180.25= 4Pz arbatges encarnats y colors a 45S. 57Ll 7S 6D.
181.36= Pz estam blassadas a 35S. 63Ll.
182.59= 2Pz xama palomitas a 25S. 74Ll 7S 6D.
183.52= 5Pz xama de Flans a 15S. 39Ll 9S 4D.
184.67= 4Pz xama de obernia a 9S. 30Ll 7S 6D.
185.64= 3Pz ras de Marroch color a 16S. 51Ll 10S.
186.111= 3Pz escots blancs y negres de flan a 35S......194Ll 28S 1D.
187.13= 4Pz llamillas encarnadas a 32S. 21Ll 12S.
188.900= 2Pz buratas de nomas a 15S 6D. 697Ll 13S 10S.
189.20= Pz durantas de França viadas ab flors a 19S..19Ll.
190.52= 1Pz durantas de Barcelona ab flors a 24S. 62Ll 11S.
191.174= 4Pz dirantas de França viadas a 19S. 165Ll 15S 6D.
192.90= 4Pz estam de mans negras a 32S. 144Ll 16S.
193.168= 3Pz xamellots de frança viats a 19S. 84Ll 3S 9D.
194. 2= 2Pz xama de 3Pz ordinaris a 10S. 1Ll 2S 6D.
195.31= Pz escot de Ynglaterra Blanch y negre a 40S. 62Ll.
196.390= 3Pz duroys risos colors a 19S 6D, 280Ll 12S 3D.
197.203= 1?z duroys ab daus colors a 29S. 294Ll 10S 7D.
198.789= 1Pz duran de Inglaterra ab flors a 33S. 432Ll 1S 1D.
199.120= Pz duran de Ynglaterra viadas a 24S. 144Ll .
200.140= Pz grisetas de estam negras a 48S. 336Ll.
201.84= 1Pz Carragoms de 3Pz encarnats y negre a 40S. 168Ll 5S.
202.175= 6Pz sayats de frança a 17S. 149Ll 7S 9D.
203. 4= Pz xama de 4Pz negres de Ynglesas a 40S. 8Ll.
000.25= Pz grisetas de estam negre ab plom de paga 60Ll.
000.per escapulons de paños y demes nomarias, valor 20Ll.
11145Ll 8S 11D.
Nota de lo que deu de dita partida a diferents
Primo: En casa Duran per diferents mercaderías... 643Ll 4S 1D.
En casa D. Joan Causa per lo mateix.................532Ll 5S 6D.
En casa Pujol per lo mateix efecte........................417Ll 1S 5D.
En casa Mr Girau & Cia. Francesos..................158Ll 12S 6D.......1751Ll 3S 6D.
9394Ll 5S 5D.
Llista dels deutes, se han trobat existents en la present botiga de Esteve Vanals vuy, vint y quatre de Desembre mil setcents cinquanta sis.
Primo lo Dr. en Mcna. Francesch Orriols en recort de botiga, fol 1..................33Ll 7S 9D.
Item: Narcis Saguer carder....................................................fol 1....................1Ll 5S.
Item: Lo Dr. Joseph Montaner...............................................fol1.....................4Ll 10S.
Item: Francisco Casanovas, jove cirurgiá...............................fol 1.....................1Ll 10S.
Item: Honofre Janer............................................................fol 1.................50Ll 7S 3D.
Item: Anna Moria...............................................................fol 2.....................6Ll 2S.
Item: La Señora Marianna de Mir.........................................fol 2...................2Ll 8S 9D.
Item: Joseph Canals sastre...................................................fol 2...................33Ll 9D.
Item: Lo Rnt. Dr. Miquel Raix...............................................fol 2....................16Ll 16S.
Item: Miquel Caldes...........................................................fol 2......................1Ll 18S.
Item: Geronim Crosas paller................................................fol 2....................15Ll 1D.
Item: Mus Dori sastre.........................................................fol 2......................3Ll 12S.
Item: Joan Oliveras sastre...................................................fol 2......................3Ll 3S.
Item: Pere Escola...............................................................fol 3.....................7Ll 7S.
Item: Lo Dr. Francisco Fabres.............................................fol 3................27Ll 14S 6D.
Item: Pau Carabent alabarder.............................................fol 3.....................4Ll 11S.
Item: Lo Sr. Bernat Bori......................................................fol 3.....................2Ll 8S.
Item: Gaspar Garcia y per ell Esteve Galceran..................fol 3....................16Ll 17S 6D
Item: Joseph Gironella sastre.............................................fol 3......................8Ll 1S 3D.
Item: Joseph Serra sastre...................................................fol 4......................4Ll 16S.
Item: D. Domingo Roca.....................................................fol 4......................3Ll 7S.
Item: Joseph Roig sastre...................................................fol 4.....................7Ll 7S.
Item: Thomas Ginestá sastre..............................................fol 4.....................2Ll 12S.
Item: Joan Faura sastre....................................................fol 4...................49Ll 11S 2D.
Item: Ramon Ripoll adroguer............................................fol 4....................10Ll 6S 9D.
Item: Joseph Carbonell....................................................fol 4....................11Ll 1S 4D.
Item: Andrez Lamarca de Zaragoza....................................fol 5......................6Ll 4S.
Item: Anton Farreras sastre..............................................fol 5.....................10Ll 13S.
Item: Pau Ferrer.............................................................fol 5......................6Ll 12S. Item: Los Magnifichs Consols, y defenedors........................fol 5......................34Ll 3S 6D.
Item: Los Exc. Diputats, y ohidors de la present ciutat..........fol 5..................1886Ll 14S.
Item: Anton de Camí de Escaló........................................fol 8...................216Ll 15S 1D.
Item: La Sra. Josepha Agustí............................................fol 8...................178Ll 9S 4D.
Item: Domingo Herrera...................................................fol 8.....................22Ll 1S.
Item: Madrona Pages de Milins de Rey..............................fol 8.......................3Ll 19S.
Item: Mi Sra. Da. Isabel Saguerra....................................fol 9......................52Ll 14S6D.
Item: Joseph Roura pagés...............................................fol 9.....................11Ll 17S 6D.
Item: Francesch Anglada................................................fol 11.....................24Ll 12S.
Item: Joseph Canet de Serriá...........................................fol 11....................18Ll 3S.
Item: Joseph Canyacabras..............................................fol 12.....................7Ll 19S 6D.
Item: Hermano Joan de la Concepció de Balaguer................fol 12......................9Ll 5S.
Item: Joseph Rubira notari de Vilafranca..........................fol 12.....................24Ll 3S 3D.
Item: Lo Rnt. Joseph Quintana Pbre................................fol 12.....................24Ll 3S 3D.
Item: Pau Fontseca......................................................fol 13.....................11Ll.
Item: Teresa Doradeu...................................................fol 13.......................6Ll.
Item: Joan Baptista Ravartés.........................................fol 14......................10Ll 16S.
Item: Lo Sr. D. Francisco Gibert....................................fol 14........................3Ll 6S.
Item: Nicolas Clemente Agudo.......................................fol 14......................18Ll 2S.
Itemk: Joseph Morell sinter...........................................fol 14.......................8Ll 11S 6D.
Item: Pere Costa argener..............................................fol 14..................121Ll 17S 10D.
Item: Monserrat Pages..................................................fol 15....................194Ll.
Item: Pau Fabregat.......................................................fol 15....................94Ll 7S 6D.
Item: Maria Canellas.....................................................fol 16....................10Ll 2S.
Item: Pau Llarch............................................................fol 16.....................5Ll 7S.
Item: Francisco Mirapeix................................................fol 17.....................29Ll 17S.
Item: Jaume Carreras sastre............................................fol 17.....................15Ll.
Item: Bonaventura Cortés de Mataró................................fol 18......................17Ll.
Item: Thenasi Gurri sastre..............................................fol 19......................17Ll 16S.
Item. Pau Canals pages..................................................fol 19........................8Ll 4S.
Item: Pau Calafell..........................................................fol 19......................12Ll 7S.
Item: Jaumke Badia........................................................fol 19......................36Ll 15S.
Item: Marianna Masset viuda..........................................fol 19........................3Ll 7S.
Item: Feliph Ferrer........................................................fol 20.......................4Ll 5S.
Item: Jaume Piferrer......................................................fol 20....................178Ll.
Item: Joan Marengas.........................................................fol 20.......................5Ll 12S.
Item: Bonaventura Salas vidrier........................................fol 21.......................4Ll 12S.
Item: Jaume Rosell.........................................................fol 21....................4Ll 13S 6D.
Item: Anton Ramon...........................................................fol 21.................48Ll 16S 10D.
Item: Jaume Llorens.......................................................fol 21........................7Ll 7S.
Item: D. Pedro Cartellá..................................................fol 22......................22Ll.
Item: Joseph Claret........................................................fol 22........................4Ll 2S.
Item: Joseph Domingo Briton...........................................fol 22.....................28Ll.
Item: Joseph Guitart sastre..............................................fol 22........................3Ll 6S.
Item: Teresa Melinchs.....................................................fol 22......................1Ll 7S 7D.
Item: Francisco Alemany.................................................fol 23....................6Ll 17S 6D.
Item: Joseph Xipell sastre................................................fol 23......................10Ll 11S.
Item: Lo Sr. D. Diego de Alba...........................................fol 23..................65Ll 17S 7D.
Item: Lo Ilustre Señor Marques de Rupit.............................fol 23.................144Ll 2S 6D.
Item: Lo Sr. D. Joseph Mauricio.........................................fol 24................206Ll 17S 5D.
Item: Joan Gelabert........................................................fol 24...................16Ll 7S.
Item: Joseph Garcia representant.......................................fol 24..................22Ll 8S.
Item: Anton Llaris............................................................fol 24..................10Ll 12S.
Item: Anton Vilaplana......................................................fol 24...................15Ll 8S.
Item: Nicolas Moro representant........................................fol 26...................16Ll.
Item: Joan Pau passamaner.............................................fol 26...................17Ll 6S 6D.
Item: Francisco Domingo sastre.......................................fol 26......................5Ll.
Item: Ignasi Rivira hermitá..............................................fol 26.....................7Ll 5S.
Item: Joan Tiosena sabater...............................................fol 28....................7Ll 2S.
Item: Felix Tintorer pages................................................fol 29....................7Ll.
Item: Joan Jove sastre.....................................................fol 29....................1Ll 12S 6D.
Item: Jacinto Roca mestre de casas......................................fol 29....................9Ll 9S.
Item: Joseph Balart brodador...........................................fol 29..................22Ll 16S.
Item: Maria Gallo..........................................................fol 31....................6Ll 7S.
Item: Pau Argemir..........................................................fol 31....................3Ll 9S 6D.
Item: Lo Sr. D. Joan Cleris cirurgiá...................................fol 34....................8Ll 6S.
Item: Madalena Sentias viuda...........................................fol 34...................2Ll 11S.
Item: Fausto Fabré..........................................................fol 36...................1Ll 7S.
Item: Jaume Domenech hortolá.........................................fol 36...................3Ll 5S 9D.
Item: Francesch Ricos sabater...........................................fol 38..................25Ll.
Item: Joan Batllia tintorer.................................................fol 39.................14Ll 2S.
Item: Lo Sr. Feliph Caldarol..............................................fol 39.................11Ll 13S
Item: Jaume Jacintho Brabon............................................fol 40.................4Ll 10S.
Item: Lo Rnt.Mn.Andreu...................................................fol 41.................3Ll.
Item: D. Pedro Mier........................................................fol 42..................6Ll 10S.
Item: D. Juan Pacheco....................................................fol 45.................29Ll 10S.
Item: Ignasi Tortosaus....................................................fol 46.................33Ll.
Item: Catalina Roig pescatera..........................................fol 49.................12Ll 3S
Item: Rafel Sossias.........................................................fol 58.................18Ll 5S 6D.
Item: Pau Juliá..............................................................fol 58..................7Ll 5S.
Item: Joseph Martí passamaner.......................................fol 59..................6Ll 6S.
Item: Domingo Miró sastre.............................................fol 59..................3Ll 15S.
Item: Rosa Torrents fustera.............................................fol 61..................3Ll.
Item: Joan Prat............................................................fol 61...................3Ll 16S 6D.
Item: Mr Rodez sastre...................................................fol 65...................4Ll 16S.
Item: Joseph Albarti sastre............................................fol 67..................71Ll.
Item: Narcisa Viñas......................................................fol 70...................5Ll 15S.
Item: Catarina Ferner..................................................fol 72...................5Ll 7S 6D.
Item: Gayetano Argemir...............................................fol 75..................22Ll.
Item: Joan Mora.........................................................fol 77..................12Ll.
Item: Pere Galivert brodador........................................fol 78....................8Ll 8S.
Item: Lo Rnt. Carol......................................................fol 79..................24Ll 19S.
Item: Francesch Badia paller.......................................fol 84....................8Ll 9S.
Item: Lo Dr. Pacía Riera..............................................fol 85..................17Ll 16S.
Item: Bernat Vilar sastre..............................................fol 86....................2Ll 10S.
Item: Maria Llanyo viuda............................................fol 88....................5LL 4S.
Item: Pere Garriga sastre............................................fol 89..................21Ll 19S 8D.
Item: D. Anton Grimau................................................fol 91..................64Ll 14S.
Item. Rafel Vilas.........................................................fol 93....................6Ll.
Item: Los Ilustres Obrers de Santa Maria..........................fol 93..................64Ll 7S 6D.
Item: Rnt. Mn. Pau Boada...........................................fol 95....................3Ll 18S.
Item: Sagimon Pontí sastre..........................................fol 95....................2Ll 4S 6D.
Item: Anton Coma sastre...........................................fol 97...................18Ll 9S.
Item: Lo Sr. Carlos Puig corridor de orella..................fol 99.....................7Ll 12S 6D.
Item: Joseph Arderiu de Prats...................................fol 101..................14Ll.
Item: Jaume Piferrer sastre......................................fol 106.....................2Ll 3S 9D.
Item: Felix Lladó....................................................fol 106...................15Ll 10S.
Item: Joan Gebelli..................................................fol 107.....................6Ll 6S.
Item: Pau Modollell................................................fol 111.....................3Ll 7S 6D.
Item: Domasso Vinyas.............................................fol 112.....................1Ll 5S 9D.
Item: Joan Baptista de Riells....................................fol 115....................12Ll 1S.
Item: Jaume Solá de Castelltersol.............................fol 117......................6Ll 1S.
Item: D. Manuel Palacios del Gl..............................fol 119......................3Ll 13S.
Item: Francisco Montero.........................................fol 120....................25Ll 17S 6D.
Item: Carlos Senat apothecary.................................fol 122....................29Ll 9D.
Item: Pere Soler sastre...........................................fol 123......................8Ll 15S.
Item: D. Joseph Ximenas representant......................fol 123......................7Ll 19S.
Item: Marianna Rocamado escudellera.....................fol 124.....................8Ll.
Item: Joseph Cols notari........................................fol 126.....................29Ll.
Item: D. Francisco Portucarrero official de guardia...fol 128.......................4Ll 5S.
Item: D. Vicente Mayayo de la Llotge.......................fol 131.......................5Ll.
Item: Joseph Trias................................................fol 131.......................8Ll 19S.
Item: Francisco Fors sastre...................................fol 132.....................115Ll.
Item: Da. Mariangela Matamoros..........................fol 133.......................28Ll.
Item: Anton Campeny...........................................fol 134......................17Ll.
Item: Coloma Martí de Badalona............................................................4Ll 5S.
Item: Joseph Sala pintor.........................................................................9Ll 16S.
Item: Jaume Ferrer..............................................................................22Ll 10S.
Item: Anton Anglí.................................................................................56Ll 11S.
Item: Pau Ribas mestre de dansas..............................................................26Ll.
Item: Pere Montells................................................................................33Ll.
Item: Joseph Baró..................................................................................18Ll.
Item: Los efectes, ques troban en la botiga. Que admistra Francisco Cors, los quals se continuaran, quant sie fet lo balans, ques va traballant.
Item: Los taulles y prestatges, ab sa capella de fusta pintada, que son en la prop dita botiga.
Item: Dos trasportins, eo matalassos pettis de llana, ab son llansol y flassada.
Item: Una banqueta llarga soltera y una escala.
Item: Una prempsa per premsar panyos, y estameñas usada, ab tots sos arreus, que es posada en casa Joseph Fustar abaixador.
Item. Francisco Fontseca, sastre ciutadá de Barcelona y Ursula conjuges crearen a favor de dit difunt un censal de preu cent quaranta lliuras en poder de Joan Solsona notari real collegiat de Barcelona als dotse Janer mil setcents y setse, del qual se deuhen totas las pensions, y sens esperança de cobrarne cosa alguna.
Item: Esteve Galceran mercader ciutadá de Barcelona, creá a favor de dit difunt un censal de preu doscentas vint y quatre lliuras, en poder de Anton Cassani notari publich de Barcelona a vint y nou Maig mil setcents y vint, del qual censal no se ha cobrat cosa alguna.
Item: Tot aquell censal de preu doscentas dotse lliuras quinse sous, y un diner., creat a favor de dit difunt per Agustí casas, com a procurador de Da. Maria de Campí viuda de Narcis de Campí de la vila de Escaló, Bisbat de Urgell, y de Jaume de Campí mare y fill, consta de dit censal en poder de Manuel Castejon notari de la vila de Conques als disset Mars, mil setcents cinquanta quatre.
Item: Pau Esmanteras retorcedor de seda, deu vint y vuit lliuras deixadas graciosament, de que li feu vale.
Item: Feliph Gargés Consul de la Llotja, deu set lliuras, consta de vale.
Item. Los efectes pertanyents a dit difunt, que están en ma de Pere Canet, los quals se continiarán, quant sie fet lo balans.
Item: Los efectes a dit difunt tocant en la compañía de la fabrica de indianas, los quals se indifviduaran, quant sie fet lo balans, del qual dependeix lo saber se los diners, comptants que eran del difunt.
Item: La botiga, eo terreno de ella, desde el sol de terra, fins al primer sostre, eo volta grosa, que dit difunt possehia en la present ciutat en lo carrer dels Cambis.
Item: La casa y terras de la Parroquia de Riells nomenada casa Canals, que dit difunt mentres vivía, tenia, y possehia, de que ha fet llegat especual a Joan Pau Canals son fill.
Los quals bens sobre expressats y no altres confessa dita Mariangela Canals y Martí haver encontrat en la heretat de dit difunt Esteve Canals, y que no ha deixat de escriurer cosa alguna per dol, ni frau algún. Protestant expressament, que si en esdevenidor venen a sa noticia altres vens pertanyents a la heretat de dit difunt, fará de aquells altre inventari.
Testimonis son Francisco Soler y Martí comerciant ciutadá de Barcelona y Salvador Golart jove botiguer en Barcelona habitant. Y per no saber de escriurer diva otorgant, a la qual jo lo notari infrascrit fas fe conech, se ha sota escrit dit.
Francisco Soler y Martí testimoni, En poder de mi Anton Duran notari.