En la ciudad de Barcelona als vint dias del mes de Setembre any del Naxement del Señor de mil setcents sinquanta y vuit. Domingo Castro porter Real, mediant lo jurament que te prestat en lo ingrés de son offici referi y feu relació a mi Joan Baptista Plana y Circuns notari publich Real Collegiat de Barcelona avall escrit. Que lo dia present a instancia y requisició de Madalena Canet y Ferrusola viuda, y de Jaume Canet y Ferrusola mare y fill havia intimat, y notificat als Rnts. Joan Canals y Dr. Narcís Puig Pbre. Y procuradors de herencias de la Insigne Comunitat de Pbres. De la Parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar de la present ciutat una intima de partida del tenor seguent.= Intimau y notificau als Rnts. Vicari perpetuo y Comunitat de Pbres. De la Parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar de esta ciutat. Que lo dia present y avall escrit en lo arxiu de la dita sua comunitat per los devall instants sels han fet dos partidas, la una ab solta y la altre del tenor seguent.= Deuen Madalena Canet y Ferrusola viuda de Bonaventura Canet difunt corredor de orella, ciutadá de Barcelona y Jaume Canet y Ferrusola comerciant, ciutadá de dita ciutat mare y fill. Que per ells dixem als Rnts. Vicari perpetuo y Comunitat de Pbres. De la Parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar de esta ciutat Dix ha pagan per madalena Grosset donsella en Barcelona habitant y de aquellas sis mil y quatrecentas lliuras barcelonesas que son lo preu del censal per dita Grasset als referits mare y fill Canet venut y creat en poder de Joan Baptista Plana y Circuns notari publich Real Collegiat de nùmero de Barcelona als onse dias dels corents mes y any, y en virtut de facultat ab dit acte concedida. E als dits Rnts. Vicari perpetuoy Comunitat de Pbre. Cedeix la quantitat avall escrita per lluició y quitació de aquell censal, de preu semblant quantitat que tots anys dita Grosset los devia fer y prestar per los titols que entregaran son trescentas y vint lliuras diem.= CCCXXll.= Las quals sian soltas quant dit Joan Baptista Plana notari ho dirá.= Intimeu als dits Rnts. Vicari perpetuo y Comunitat dix, son a cumpliment de totas las pensions y porratas de dit censal vensudas fins lo dia present, y dels gastos fets en la causa que se seguirá per lo cobro de aquellas son trescentas lliuras diem.= CCCll.= La qual intima se fa a instancia dels sobre dits mare y fill Canet. Data en Barcelona als diset de Settembre de mil setcents sinquanta y vuit.= Y que havia donat y entregat copia de dita intima als expressats Dr. Joan Canals y Dr. Narcis Puig en sas proprias personas entre las nou y deu horas del matí del referit dia present. De tot lo que requiri a mi lo notai avall escrit llevas acte publich. Que fou fet com se ha dit. Essent presents per testimonis Joseph Comes y Joan Francisco Brech escrivents en Barcelona residents.
Domingo Castro, En poder de mi Joan Batista Plana y Circuns notaio publico Real Collegiado de número de Barcelona, que crtifico coneixer a dit Domingo Castro que firma de sa propria ma.