En la ciutat de Barcelona, vuy que contam als vint dias del mes de Setembre any del Naixament del Señor de mil setcents sinquanta, y vuit. Constituhit personalment Domingo Castro porter Real ciutadá de Barcelona, mediant lo jurament, que te prestat en lo ingres de son offici en presencia de mi Joan Baptista Plana y Circuns notari publich Real Collegiat de número de Barcelona y dels testimonis avall escrits me ha fet relació com a instancia de Madalena Canet y Ferrusola viuda de Bonaventura Canet difunt corredor de orella, ciutadá de Barcelona, y Jaime Canet y Ferrusola comerciant de dita ciutat mare y fill, havia intimat, y notificat lo mateix dia al obtentor del benefici baix invocaió de Sant Antoni Abat, fundat en la Iglesia del Convent de Santa Clara de Barcelona, com en lo dia present y avall escrit en lo arxiu de la Rnt. Comunitat de Pbres. De laa Parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar de la present ciutat per los devall instants, ab intervenció de Joan Baptista Plana y Circuns notari publich Real Collegiat de número de Barcelona se li han fet dos partidas la una ab solta, y la altre sens ella del thenor seguent.= Deuen Magdalena Canet y Ferrusola viuda de Bonaventura Canet difunt corredor de orella, ciutadá de Barcelona, y Jaume Canet y Ferrussola comerciant ciutadá de Barcelona mare y fill. Que per ells dixem al obtentor del benefici baix invocacio de Sant Antoni Abat fundat en la Iglesia del Convent de Santa Clara de Barcelona.
Deix las pagan per Magdalena Grosset donsella en Barcelona residint y de aquellas sis mil y quatecentas lliuras, que son lo preu del censal per dita grosset als referits mare y fill Canet venut, y creat en poder de Joan Batista Plana y Circuns notari -publich Real Collegiat de número de Barcelona als onse dias dels corrent mes y ano. Y en virtut de facultat ab dit acte concedida. E al dit obtentor cedeix la quantitat avall escrita per lluhició y quitació de aquell censal de preu semblant quantitat, que tots anys dita grosset li debia fer, y rpestar per los titols, que entregará, son trescentas trenta lliuras, diem CCCXXXll.= Las quals sien soltas quant dit Joan Batista Plana y Circuns notari ho dirá.=
Item. Al dit obtentor, dix son a cumpliment de totas las pencions y porrata de dit censal vençudas fins lo dia present, son sexanta sinch lliuras tres sous, y nou diners, diem.= LXVll IIIs Ixd.= La qual intima se fa a instancia de dits mare y fill Canet. Data en Barcelona als disset de Setembre de mil setcents sinquanta y vuit. Y que de dita intima de partida lo dia dalt referit havia entregat copia al Dr. Jaume Marimon Pbre. En dita ciutat residint y per sa absencia la havia deixada y entregada a un de la casa de sa propria habitació entre las quatre, y sinch horas de la tarde.= De tot lo que lo referit Domingo Castro porter Real ha requirit a mi lo notari avall escrit llevás lo present acte publich, que fou fet, com se ha dit, en dita ciutat de Barcelona dia, mes y any sobrereferits. Essent presents per testimonis Joseph Comas y Anton Ginesta escrivents en dita ciutat residints.
Domingo Castro. En poder de mi Joan Batista Plana y Circuns notari que certifico coneixer a dit Domingo de Castro, que firmá de sa ma propria.