En la ciutat de Barcelona als vint y vuyt días del mes de Abril del any de la nativitat del Señor de mil setcents seixanta y set Matheu Campos porter de la Real Audiencia del present Principat de Cathalunya mediant lo jurment per mi prestat en lo ingres de son ofici ha fet relació a mi lo notari avall escrit de haver presentat lo dit prescrit a Salvador Roquer notari Real, y causidich, ciutadá de Barcelona copia de una intima a ell diregida, y entregada per sa ausencia a la sua filla entre las onse y las dotse horas del matí que es del thenor seguent.= Intimeu, y notigicau a Salvador Roquer notari real y causidich ciutadá de Barcelona com ab acte rebut en poder de Ramon Matheu y Smandia notari publich de número de Barcelona als vint y sis del corrent D. Joan Pau Canals y Martí Inspector General del cultiu de la Granza, y Director General dels tints del Regne de Espanya de present en esta ciutat de Barcelona domiciliat, tots los poders, y facultats per dit S. Joan Pau Canals y Martí a ell donats y concedits en poder de qualsevols notaris, y baix qualsevols diadas, y especialmente la que doná, y concedí a dit Salvador Raquer ab acte rebut en poder de Anton Duran y Quatrecasas notari publich de número de Barcelona als catorse Maig mil setcents sexana quatre, demanera que de dit die en avant ha volgut no tenir aquells ninguna forsa y valor. Lo qua lacte está concebut (entre altres) ab clausula de intima en virtut de la qual se diu, y notifica a dit Salvador Roquer notari que de vuy en avant no use de dits poders, ni facultats baix decret de nullitat, y altres penas per lo dret establertas. La qual intima ab intervenció de dit Ramon Matheu y Smandia notari se fa a instancia de dit D. Joan Pau Canals, y Martí, data en Barcelona als vint y sis de Abril de mil setcents seixanta set.=
De totas las quals cosas dit Matheu Campos me requirí formas lo present acte, y a quif os menester entregás copia authentica. Que fonch fet en esta ciutat de Barcelona die, mes y any sobredits. Y dit requirint (al qual jo lo notari infrit dono fe coneixer) ho firmá. Essent presents per testimonis lo Rnt. Feliu Rafart pbre, y Mariano Colldelram escrivent en dita ciutat de Barcelona rsidints.
Matheu Campos, En poder de mi Ramon Matheu y Smandia notari.