Jaime Canet comerciante matriculado vecino e esta ciudad de Barcelona. Sin recovacion de los poderes, que hasta ahora tengo dados a infrascrito D. Joseph Escolá. De mi libre alvedrio otorgo, y conosco que doi todo mi poder cumplido, tan bastante, como de derecho se requiere, y es necessario a D. Joseph Escolá mercader, residente en la villa de Madrid. Paraque por mi, y en mi nombre, y representando mi persona, pueda comparecer ante Su Magestad (que Dios guarde), y Señores de sus Reales Consejos y Tribunales, donde conveng,a y presentar qualesquier memoriales, suplicas y peticiones, instar sus decretos, provisiones, y despachos convenientes. Y en especial para la instancia de retencion de los papeles, y titulo de corredor, que solicita por la camara Carlos Coquet, y hacer todas las diligencias juiciales, y extrajuiciales, que por dicho efecto se ofrescan. Que para ello, y lo incidente, y dependiente le doi poder con libre, y general administracion. Y con clausula, de que le pueda substutior, y recvocar los substitutos. Y me obligo en forma debida de derecho a hacer por firme, estable, y valedero quanto en virtud del presente se executare. En tuio testimonio assí lo otorgo en la ciudad de Barcelona a tres dias del mes de Noviembre año del Nacimiento del Señor de mil setecientos sesenta y siete. Siendo presentes por testigos Joan Aloy y Antonio Pagés mancebos del comercio, residentes en esta ciudad.
Jayme Canet, Ante mi Sebastian Prats notario, que doy fe conosco al otorgante.