En la ciudad de Barcelona als vint y nou días del mes de Desembre, any del Naixament del Señor de mil vuytcents y hu.
Sia notori: Que lo Señor Cayetano Galup y Gatell Corredor Real de cambis, ciutadá de Barcelona. En consideració a que ab acte rebut en poder de Thomas Gibert notari avall escrit als vint Desembre del any mil setcents norata y vuyt vené y creá favor de la Insigne Comunitat de Vicari perpetuo y Pres. Beneficiats de la Iglesia Parroquial de Santa Maria del Mar de esta ciutat un censal de pensió cent vuitanta lliuras per lo preu de sis mil lliuras barcelonesas ab fianza del Señor Anton Nadal y Darrer, comerciant matriculat ciutadá de Barcelona, lo qual per cert efecte especialmente hipotecá sinch pessas de terra situadas en lo territorio de la dita present ciutat y consigná de son lloguer la quantitat necessaria per lo pago de las pensións, entregant los titols de sa propria adquisició a la dita Insigne Comunitat. Los procuradors generals de Herencias, de la qual exigiren la insinuada fianduria y consigna unicament ab motiu de que lo dit Señor Cayetano Galup alas horas no podría especialmente hipotecar fincas alguna de son patrimoni, de la que pogués entregar libres sos titols, en tant que entre ells, y los dits procuradors generals corregué la inteligencia de que podrentse per part del Señor Cayetano Galup verificar aquella, restituhirli los titols que entregá per sa especial hipoteca. Y com lo referit Señor Cayetano Galup ha representat als Pbres. actuals herencias de la predita comunitat que ha adquirit y te libres, en son poder los titols de las casas que posseheix devant la Muralla del Mar, y en lo carrer de la Marcé de esta ciutat, oferint hipotecar especialmente las ditas casas, y consignar sos lloguers ab entrega dels indicats titols, solicitant en consequencia que que admetent serli la oferta se procehesca a la liberación de la fiaduria del Señor Anton Nadal y Restitució dels titols. Y ab aquesta ocasió insiguinet la legalitat y justificació ab que tracta lo nomenat Señor Cayetano Galup ha proposat esmenat la inadvertencia que en la venda y creació del censal se tingué, esto es de prevenir que en los casos de sa lluhició degués aquesta practicarse presisament ab diner metalich, pues que ab esta moneda rebé son preu. De tot lo qual enterats los dits procuradors generals de herencias cregueren que no podían menos que condecendir, com han condescendit a la solicitat del Señor Cayetano Galup, majorment ates que prescindint de la hipotheca general del mateix galup, y del gran valor de las casas que ofereix hipotecar especialmente, lo sol pla terreno de aquelals excedeix sobremanera a la propietat del censal, Per tant lo predit Señor Cayetano Galup, fent aquestas cosas sens derogació, novació, ni perjudici de las obligacions per ell contretas ab motiu de la dita venda y original creació de censal, que en totas sas prerrogativas y confirma, antes be a aquellas añadint, de son grat y certa sciencia per atendrer y cumplir tot lo per ell promes en la citada escriptura de venda, y original creació de censal, tant en respecte a la paga de las pensions y prorratas, y sa deguda seguretat, con de la particular promesa de millorar sas obligacions dins lo termini de sinch anys desde aquel dia en avant comptadors, a lo que añadeix la de efectuar precisament ab moneda de metall, y no de paper, no sols la restitució del preu en cas de lluhició, si també la paga de las pensions mentres que aquell dirará, obliga y especialmente hipoteca totas aquellas casas de pochs anys a esta part rehedificadas que lo enunciat Señor Cayetano Galup per los titols que avall se calendarán te y posseheix en la present ciutat, frente la muralla del mar y paratge que se anomenaba "Plasa del Vi, antiguament Lo Dressanal", y en lo carrer de la Marcé. Las quals casas terminan a solixent en honor de D. Joseph Mila de la Roca; a mitgdia ab lo camí que media en las mateixas casas y los Magatsems fabricas en lo que era terraplen de las muralla de mar, a ponent part en honor de Da. Raymunda Teixidor, viuda de D. Rafel de Sagarra, y que en primer matrimoni fou muller de D. Llorens Robertí, part en honor de pau Planas, y part en honor de Jaume Puig los dos fusters, tots en esta ciutat habitants; y a tremontana part en honor del dit Jaume Puig y part ab lo carrer de la Mercé. Es de saber que las ditas casas foren compostas de diferents casas y aposentos respectivament designadas en las tres escripturas de venda perpetua firmada a favor del Señor Hilari Galup difunt tambén Corredor Real de Cambis ciutadá de Barcelona, pare del dit Cayetano, esto es la primera que compren dos reclams y un passadis en lo primer pis de las casas de que luego se fará merit, per Francisco Rodellas fuster ciutadá de Barcelona, ab acte rebut en poder del Sr. Joan Costa notari publich Real collegiat de número de Barcelona als nou Febrer del any mil setcents sinquanta y sis. La segona que conté tres casas las dos cerca la dita muralla paratge que se digué "La Rassa del Vi", y las altras en lo carrer de la Mercé, en lo primer pis de las quals exhistian los mencionats dos reclaus y passadis, per Joan Corominas y Barra comerciant de esta ciutat com a procurador de Maria Gracia Corominas y Basora sa muller, de Esperansa Espinás y Basora muller de Gabriel Espinás botiguer de telas de la dita ciutat, de Casilda Ros y Rants muller de Manuel Ros comerciant en lo lloch de Sant Vicent de Llavaneras, Bisbat de Barcelona, residint de Josepha Boni y Basora muller del Dr. Carlos Boni Regidor perpetuo de la ciutat de Tarragona, y de Isabel Llagostera y Basora muller de Pere Joan Llagostera, droguer de la dita ciutat de Tarragona, totas coherevas de Joseph Basora major Corder ciutadá de Barcelona ab acte rebut en poder del Dr. Vicent Simón notari publich de número de Barcelona y Escrivá major de la intendencia de est Principat als vint quatre Febrer del any mil setcents sinquanta y sis. Y la tercera que compren sols un aposento en lo tercer pis de las expressadas casas per Agustí Aiñades y Mallol conjuges, y Joseph Amades enseador també ciutadá de Barcelona de dits conjuges fill en poder del Dr. Joan Costa notari als trenta janer mil setcents sinquanta y set. Y espectan las mateixas csasas al nomenat Señor Cayetano Galup com a hereu universal del dit difunt Señor Hilari Galup son pare per haverse purificat la substitució ordenada a son favor per lo mateix son pare ab lo ultim testament que feu en poder del Dr. Joseph Ponsico notari publich de número de Barcelona als sis de Setembre del any mil setcents setanta y sinch, a casa de haver mort sens fills Hilari y Ramon hereus primer cridats. Y promet lo predit Señor Cayetano Galup per causa de la present especial hipotheca entregar possessió a la dita Insigne Comunitat de las cosas especialmente hipothecadas, donantli facultat pera que de propria autoritat la puga pendrer, ab clausula de constitut y precari, que puga la referida comunitat y sos successors en est censal revocar sempre y quant los apareixerá, y en consequencia retenirse las ditas cosas hipothecadas, durant lo mateix censal, cedintli tots sos drets y accions dels quals puga usar en judici y fora de ell, com millor lu convinga acerca de tot lo que la constituheix procurador en causa propria. Y així mateix li concedeix facultat peraque en cas de deurerse dos o mes pensions de est censal, o be passat lo termini de la promesa de millorar sas obligacions, puga la expressada comunitat o sos succesors de propria authoritat y sens ministerio de justicia, vendrer las cosas especialmente hipothecadas en encant publich, o fora de ell, perpetuament, p carta de gracia o be arrendarlas ab los pactes y condicions y per lo preu que ajustará y de son resultat satisferse en tot lo que será degut, y si alguna cosa faltara, promet de altres bens seus fer lo degut cumpliment. Y per dits efects puga la enunciada Comunitat y sos successors otorgar y firmar las correspondents escripturas de venda, arrendament y altras que convinga, ab promesa de evicció y obligació dels bens del dit Señor Cayetano Galup, ab las clausulas y cauthelas naturals y de estil, tot lo qual ara per a las horas lloha y aprova. Y al efecte de que per esta especial obligació no se fasse perjudici a la general y de que la Insigue Comunitat Acrehedora puga de las dos caucions usar en son cas de la que millor li aparega, renunciant a la lley que disposa que primer se hage de pasar per la cosa especial que per la generalment hipotecada, y a la altre que quant lo acreedor pot satisferse de la cosa especialmente obligada no se valga de la general obligació dels bens y a qualsevol altra lley y dret de son favor. Repetint a uberior cautela la renuncia de son propri for, submissió al del Ilustre Señor Corregidor de esta ciutat, y de altre qualsevol Tribunal eclesiastich y secular, escriptura de ters, clausulas guarantigias y demes en lo calendat acte de creació de censal continuadas. Mes avant a fi de facilitar la paga de las pensions del explicat censal, practicant igualment aquestas cosas sens perjudici de las obligacions per lo mencionat Señor Cayetano Galup, no sols en lo dit acte de sa creació, si també ab lo present contretas, de manera que no obstant aquest providencia, puga la insigne Comunitat solicitar y cobrar las ditas pensions immediatament del mateix Señor Cayetano Galup, espontaneament assigna y consigna a la propria Comunitat la quantitat de cent vuytanta lliuras moneda barcelonesa annuals cobradoras dels lloaters, o arrendataris de las casa sobre especial,ent obligadas, comensant a cobrar immediatament de vensuda la pensió del present any mil vuyt cents hu, y continuant mentres que lo censal existirá. La present consigna fa aixis com millor se por dir y entendrer, cedintli a la expressada Comunitat tots sos drets y accions, en virtut dels quals puga demanar y cobrar la quantitat comsignada, del que cobrará otorgar apocas, recibos, y altres resguarts. Y per conseguir lo efecte de la cobranza exposar clams y eclams, instar execucions y fer qualsevols diligencias judicials y extrajudicials y altrament puga usar dels dits drets y accions, com millor lo convinga, per y lo qual la constituheix procuradora com en cosa propria, ab clausula de intima y demes necesarias. Y convé y promet a la dita Insigne Comunitat la present consigna, ferli tenir y valer y estarne de evicció, així practicadas com no las diligencias degudas de dret, ab restitució y esmena de tors danys, y gastos. Per lo que obliga tots sos bens y drets mobles e immobles presents y venidors, renunciant a tot y qualsevol dret y lley de son favor. Y queda advertit lo otorgant que de est acte deu haversen rahó en lo registre de hipothecas de la present ciutat dins sis días proxims paraqué tinga sa corresponent firmesa. En testimoni de tot lo qual lo nomenat Señor Cayetano Galup, al qual lo infrascrit notari dono fe coneixer ho firma de sa propria ma. Essent presents per testimonis Joan Saldavrigas pages de la Parroquia de Sant Andreu de Palomar y Joseph Mon de la Parroquia de Vilanova de la Roca, Bisbat de Barcelona.
Cayetano Galup, En poder de mi Thomas Gibert notari pubich de número de Barcelona.