En la ciudad de Barcelona a los trece dias del mes de Julio del año mil ochocientos y dos. Manuel Mora, otro de los dependientes de D. Cayetano Galup Real Corredor de Cambios, vecino de esta ciudad, con comisión y orden de dicho Señor, constituido personalmente en las casas de la propria habitación Bartolomé Blas Pazzi del comercio de esta ciudad, que se hallan en la calle de Escudillers a fin de cobrar de dicho Señor el importe de la letra baxo inserta, que por el correo de hoy ha recibido dicho Galup, ha presentado al expresado Bartolomé Blas Pazzi, la letra de cambio que es como sigue.=
Lyon diez Mayo diez y ocho de mil ochocientos y dos p.L. ciento setenta libras, y seis dineros catalanes. A cuarenta y cinco dias del a fecha, sirvase Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a mi orden siento setenta libras, y seis dineros moneda catalana en oro, o plata, valor en mi mismo que pasará Vm. en cuenta según aviso, y Xto. con todos.= Bernot Neveu.= Al Señor Bartolomé Blas Pazzi (que Dios muchos años) vive calle Ancha en Barcelona.= Payez al'ordre de Messieure Allemend Baud. Boazy, & Cie. Valeur regue le ving Maig mille huit cents deuz.= Bagnot Neveu.= Payez al'ordre e Messieures Regard Freres, Moré & Cie. Valeur regue. Lyon le neuf Juin mil huit cent deux.= Allemand Baud, Boazy & Cie..= Payez al'ordre de Messieur Moret et Cordrer valeur regue. Lyon le vingt trois Praixal an dixsort douze Juin mil huit cents deux.= Regard Freres, Moré & Cie.= Payez al'ordre de Messieur Guibert & Cie. Valeur comptant toulour quize Mor. an dix.= Guibert & Cie.= Payez al'ordre de D. Cayetano Galup valor en cuenta Puigcerdá, julio nueve de mil ochocientos y dos.= J. Mobet.=
Y vista dicha letra por el relatado Blas Pazzi, dixo: Que no queria pagarla no solo por no tener fondos del librador, sino tambien por haber escrito a este que no la pagaria. Y el referido Mora protestó contra dicho Bartolomé Blas y Pazzi, libradores de la insertada letra, endozante, y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de dicha letraa se seguirá, y puede seguir su principal. De todo lo que dicho Mora ha requerido a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que de ella a él y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Joseph Maria Bosch, y Francisco Davi, ambos de este comercio.
Manuel Mora, Ante Joseph Ubach.