.

Jaume Guix y Moncerdá mercader al por majory menor, ciutadá de Barcelona. De ma libre voluntat y certa ciencia confeso y regonesch a Da. Maria Galup y Nadal viuda de D. Cayetano Galup corredor Real de Cambis ciutadá que fou de dita ciutat encaraque absent y per ella present y acceptant lo notari baix firmat. Que en diners comptants realment y de fet en presencia del propri notari y dels testimonis instrumentalsinfris per mans de tercera persona, baix lo pacte de la cesió infra mos ha donat y pagar cent lliuras tretse sous y onse diners moneda barcelonesa. Las quals son y me cedeixen en paga y en satisfacció de un compte de generos de la mia botiga que jo vingui a Francisca Argemí ab abono de dit D. Cayetano Galup segons apar per menor en lo compte seguent.= Deu la Sra. Francesca Argemí que te despesas, y la abono lo Sr. cayetano Galup a Jaume Guix y Moncedá per los generos seguents comrá per pagar quinse lliuras mensuals a saber:
1816, 19 Desembre deu canas quatre palms gano de quatre
palms a trenta set sous y sis diners.......................................................19Ll 13S
Deu canas quatre palms vela de la ribera a 29S, quinse
llibras quatre sous y sis diners............................................................15Ll 4S 6D
Dos marfegas mitjanas de tela de Mallorca, nou lliuras sinch sous............9Ll 5S
Una idem gran, sis lliuras set sous y sis diners.......................................6Ll 7S 6SD
Quatre canas un palm tela de matalas de quatre palms
y mitg a 26 S, sinch lliuras set sous y tres diners......................................5Ll 7S 3D
23 Id. Catorse canas y mitja telas de matalas de quatre
palms y mitg a 26S, divuit lliuras sinch sous y set diners..........................18Ll 5S 7D
24. Noranta dos lliuras sis onsas llana a 10S 6,
quaranta vuit lliuras onse sous y tres diners.........................................48Ll 11S 3D
27. Tres canas sis palms tela mitg blanch de llet de
quatre palms a 5S 3/4, vuit lliuras un sou y nou diners..............................8Ll 1S 9D
Per quatre matalasos xichs nous y tres cuixins, dos
lliuras deu sous y set diners...............................................................2Ll 10S 7D

149Ll 5S 2D

Y 31 rebut a comte 15 Ll
1814, Maig 28 id. Id 15Ll
Octubre 1er. Id. Id. 15Ll
Desembre 15. Id.Id. 7Ll 10S Son 52Ll 10S

Resum 96Ll 15S 2D

Deu dit Sr. Cayetano Galup per lo seguent que comprá a Jaume Guix y Moncerdá, lo Sr. Mariano Gustá sastre a saber:
21 Juny 19, una cana sis palms Lavals crusos a 45S,
tres lliuras divuit sous y nou diners..................................................3Ll 18S 9D

S.C. y O. 100Ll 13S 11D


Per lo que renunciant a la excepció de la cosa no eser aixis y a qualsevol altra lley o dret de mon favor. En testimoni de veritat no sols firmo aquesta apoca, si no que també sens evicicó alguna ni obligació de mos bens cedech a dita Da. Maria Galup y Nadal tots mos drets y accions , no tenint satisfeta la quantitat dalt mencionada, en virtut dels quals puga demanar percibir y recuperar dita Francesca Argemí y de sos hereus y successors las noranta sis lliuras quinse sous y dos diners que se me han satisfet en virtut del abono que feu dit D. Cayetano Galup conforme queda expresat; y del recuperat firmar apocas recibos y los demes resguarts necesaris, exposant per lo efecte clams y reclas instar execucions y fer tot lo demes que jo podria practicar antes del a confeccio del present instrument. Qual puga verificar dita Da. Maria Galup y Nadal viuda en virtut de lo pactat y convingut en lo capitol quart de la carta de convenció firmada entre la prop dita Sra. Da. Vicenta Soler y Pujol també viuda rebuda en poder del propi notari subscrit en quatre Janer del corrent any. En la qual conformitat aixis ho firmo en la ciutat de Barcelona a quinse dias del mes de Febrer any del naixament del Señor de mil vuitcents vint y set. Essent prsents per testimonis D. Francisco Llorens tinent de Infanteria y Joseph Arrau y barba, practicant de notaria, habitants en aquesta ciutat.
Jaume Guix y Monserdá, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al Sor. otorgant.