Sia notori, com jo Anton Nadal y Darrer del comers de esta ciutat mitjensant lo jurament avall escrit. De mon grat y certa ciencia confessa y en veritat regonesch al Ilustre Señor D. Anton de Meca, Cardona, Cassador, Rocavertí, Guimerá y de Clasqueri, Marques de Ciutadilla en Barcelona popular. Encaraque ausent present emperó y estipulant lo notari avall escrit. Que per titol de venda perpetua a mon favor firmada per lo Magnifich Anton Pongem, y Alabau, ciutadá honrat de Barcelona, y en ella popular ab altre acte rebut en poder del notari avall escrit als vint y hu Febrer prop passat, tinch y possehech.
Primo: Tota aquella botiga desde terra fins al primer sostre, y ab dos portals fora obrint, ço es un en la Plassa del Born, y lo altre en lo carrer dit de las Moscas, junt ab un estudi a ella contiguo constituhit sobre la infrascrita botiga, o soterrani procehit per Joan Argemir gerrer, cituada en la present ciutat en dita Plassa del Born, y carrer de las Moscas, com las casas del Señor Baró de Claret. Y confronta dita botiga a llebant part ab las ditas casas del del Ilustre Señor Baró de Claret, y part ab la dita botiga, o soterrani de Joan Argemir y per lo mateix contruhit: a llebant ab la infrascrita botiga pocehida per lo Ilustre Dr. y Canonge Joan Viñas, y part ab las casas que vuy pocehidas per la Ilustre Abadesa y Real Monastir de Sant Pere de las Puellas de esta ciutat, y a tremontana ab dit carrer de las Moscas. Y lo dit estudi confronta a llebant y tremuntana ab las mateixas casas del excelentisim Baró de Claret; a mitgdia ab ita Plassa del Born; y a ponent, ab la botiga ab la present confessada. Y tot aquell annuo cens de penció sinquanta lliuras barcelonesas que tots añs per mitat als quatre de Octubre y Abril y en nuda percepció, ab empara emperó pera cobrar, fadiga per redimir, y firma per envolar sos drets, a dit Magnifich Anton Pongem feya y prestaba vuy me fá y presta Joan Argemir gerrer, ciutadá de Barcelona per rahó de aquellas botiga o soterrani, desde terra fins al primer sostre construhida sobre lo referit estudi que posseheix en esta ciutat y en dita Plassa del Born. Y confronta la mateixa botiga o soterrani a llebant y tremontana ab las referidas casas del Señor Baró de Claret; a mitgdia ab la mateixa Plassa del Born; y a ponent ab la sobredita botiga, per mi ab lo present confessada.
Item y finalment: Tot aquell altre cens de penció vuy setanta sinch lliuras barcelonesas que tots añs per mitat als divuyt de Agost y Febrer en nuda percepció ab empara emperó pera cobrar, fadiga per retenir y firma per conservar los drets antes del Magnifich Anton Pongem feya, y prestaba y vuy me fa y presta lo Ilustre Dr. Joseph Viñas Pbre. y Canonge de la Santa Iglesia de esta ciutat per rahó de aquella botiga desde terra fins al primer sostre, ab son portal fora obrin que te y poceheix en la present ciutat en la expressada Plassa del Born, sota las casas del referit Señor Baró de Claret. Y comfronta la dita botiga a llebant ab la altra botiga per mi b lo present confessada; a mitgdia ab dita Plassa del Born; y a ponent y tremontana ab la referidas casas de la Ilustre Abadessa y Real Monastir de Sant Pere. Y se ha de saber, que lo dit cens ab lo establiment de la mateixa botiga, fet per Geroni Alabau mercader a favor de Mariano Viñas passamaner, y gorrater de agulla, ciutadá de Barcelona ab acte rebut en poder de Bonaventura Olzina notari publich de esta ciutat als divuyt de Febrer de mil setcents dotse fou imposat de penció cent vint y sinch lliuras, pero respecte que ab altre acte rebut en poder de dit Bonaventura Olzina notari en lo mateix dia lo expressat Geroni Alabau, vené y absolgué al mencionat Mariano Viñas sinch lliuras en penció per preu de mil lliuras quedá lo mateix cens reduhit a ditas setanta sinch lliuras en penció. Y se tenen ditas dos botigas pocehidas per los mateixos Ilustre Dr. y Canonge Joseph Viñas y Joan Argemir per mi, com antes se tenían per dit Magnifich Anton Pongem referits respecive censos en los sobredits terminis pagadors. Y jo lo tinch com en efecte estos se tenen junt ab la sobredita botiga per mi ab lo present confessada per dit Ilustre Señor D. Anton de Meca de Cardona Marques de Ciutadilla, com a succehint al Señor D. Joseph de Meca y de Cassador, a cens de cent y deu lliuras barcelonesas tots añs per mitat pagador al primer de Juliol y Janer, del qual cns lo mateix D. Joseph de Meca ab acte rebut en poder de Joseph Güell notari publich de Barcelona als vint y quatre de Agost mil setcents noranta nou concigná la seutanta sinch lliuras que de dit cens lo quedaban francas, deduhida lainfrascrita corresponció de quaranta sinch lliuras per lo cobro de la pencio del censal de preu mil trescentas lliuras, y penció a las horas iguals seyxanta sinch lliuras, vuy reconstruidas a venda nou lliuras, per ell creat, a favor del sobre anomenat Geroni Alabau mercader, ab altre acte rebut en poder de dit Joseph Güell notari al mateix dia. Y dit Señor Marques de Ciutadilla te las sobreditas botigas, ço es la pocehida per dit Ilustre Dr. y Canonge Joseph Viñas, com esta se te junt ab la part de las casas de dit Señor Baró de Claret, y part de las casas pocehidas per ditas Ilustres Abadessa y Real Monastir, de Sant Pere per los hereus de D. Agustí de Berardo, succehint a Da. Joana de Berardo sa mare, y esta a Da. Victoria de Maduler y Solen a cens de cent vint lliuras tots añs per mitat pagadors als primer de Abril y Octubre del qual cens los hereus de Sagimont y Ispreu cirurgiá dehuer pagar setanta sinch lliuras, y las restants quaranta sinch lliuras dit Ilustre Señor Marques de Ciutadilla. Qui te la botiga ab lo present confessada junt ab los sobredit estudi, y botiga possehida per dit Joan Argemir, com estas se tenen junt ab partde las mateixas casas del Señor Baró de Claret; a la part de llebant per lo Egregi Señor D. Francisco Cayetano de Planellas de Llar Comte de Llar y Baró de Gronera, en Barcelona popular com a succehint al Señor D. Benet de Almera, a cens de dos lliuras sinch sous tots añs pagador als vint y quatre de Juny. Y dits hereus de D. Agustí de Bernardó y lo mateix Señor Compte de Llar tenen las referidas proprietats per lo Benefici segon baix invocació de Sant Agustí en la Santa Iglesia de esta ciutat fundat, y per son obtentor en nom de aquell a cens ço es per lo respectiu als dominis de dits hereus de D. Agustí de Barandó de sis sous barcelonesos pagador en lo dia de Pentecoster, y en quant al domini de dit Señor D. Benet de Olmeras de una lliura setse sous tots añs pagador als vint y quatre de Juny los quals censos de dits hereus de Olmera, de una lliura setse sous de dit Benefici dehuen pagar dit Señor Baró de Claret, y los seus y dit Benefici te totas las sobreditas propietats per la Panbordia del mes de Agost de la mateixa Santa Iglesia, y baix son domini y alou a cens tant per los mateixas Pabordias, com per altres diferents censos, que dit Benefici reb sobre varias proprietats cituadas en dita Plassa del Born de un sou y quatre diners en cert termini pagador. Y comfesso, que ditas cosas son verdaderas en virtut del jurament, que fas y presto a Deu Nostre Señor, y als seus Sants quatre Evangelis en ma, y poder del notari avall escrit. Tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als vint y un días del mes de Maig del any mil setcents vuytanta vuyt. Essent presents per testimonis Joseph Clos y Trias, y Agustí Ferrer y Roig, escrivents en Barcelona habitants.
Anton Nadal y Darrer, En poder de mi Cayetano Olsina y Massana notari qui aformo coneixer a dit confessant y que ha firmat de sa ma.