Sia notori com jo Anton Nadal y Darrer comerciant, ciutadá de Barcelona mitjansant lo jurament avall escrit. De mon grat y certa ciencia confesso, y en veritat regonesch al Illustre Señor D. Anton Cortés de Andrada, de Meca, Caçador, Rocabertí, Guimerá, Clasqueró, Marques de Ciutadilla en Barcelona popular encaraque ausent, present emperó y estipulant lo notari avall escrit que per titol de venda perpetua a mon favor firmada per Lluis Llaró y Vinyes seller guarnimenter, Ignasi Rius, Eudalt Llorens y Vinyes tintorers de seda, y Marianna Saborit, Llorens y Vinyes viuda de Thomas Saborit corurgiá tots ciutadans de Barcelona ab acte rebut en poder de Thomas Gibert notari publich de número de esta ciutat, als nou días del mes de Abril prop passat tinch y possehesch tota aquella botiga desde terra fins al primer sostre ab son portal opterior, y ab tots sos drets y pertinencias situada en la Plassa del Born de la present ciutat sota las casas grans que allí posseheix lo Señor Baró de Claret. Y se tenia dita botiga per mi com a succehint al Magnifich Anton Pongem y Alabau ciutadá honrat de Barcelona successor de Geroni Alabau mercarer son avo, a cens de setanta sinch lliuras barcelonesas tots anys en nuda perceició y per mitat pagador als divuit de Agost y Febrer, lo qual en virtut de la precalendada venda quedá extinct y aplicat a la proprietat. Y si be lo mateix cens fou imposat de pensió cent vint y sinch lliuras pero per haber dit Geroni Alabau venut y absolt a Mariano Vinyes a las horas possessor de dita botiga sinquanta lliuras en pensió del mateix cens ab acte rebut en poder de Bonaventura Olzina notari publich de Barcelona als divuit de Febrer mil setcents y dotse quedá aquell reduit a las sobreditas setanta sinch lliuras en pensió. Y jo tenia lo mateix cens com actualmente tinch la referida botiga junt ab altras dos allí contiguas posseidas, so es la una per mi, y la altra per Joan Argemir gerrer sobre la qual percebesch també un cens de pensió sonquanta lliuras per lo sobrenomenat Illustre Señor Marques de Ciutadilla com a succeint al Señor D. Josaeph de Meca, y de Caçador, a cens de cent y deu lliuras barcelonesas del qual deduida la infrascrita corresponció quedan francas seixanta sinch lliuras annualment en senyoria mitjana y per mitat pagador al primer de Juliol y Janer, y las mateixas seixanta sinch lliuras dit D. Joseph de Meca ab acte rebut en poder de Joseph Guell notari publich de Barcelona als vint y quatre de Agost mil siscents noranta nou consigná per lo pago de la pensió del censal de preu mil trescentas lliuras y pensió a las horas iguals seixanta y sinch lliuras vuy reduidas a trenta nou que lo mateix Señor D. Joseph de Meca creá a favor del expressat Geroni Alabau ab altre acte rebut en poder de dit Joseph Guell notari en lo mateix dia. Y dit Señor Marques de Ciutadilla te la botiga ab lo present confessada com esta se te junt ab part de las casas de dit Señor Baró de Claret y altra part de casas situadas en la Plassa del Born que foren establertas a geroni Elias, después posseidas per Simon Jofeu y vuy per D. Joaquin Tos Escrivá de cámara en lo civil de la Real Audiencia de est Principat per los hereus y successors de D. Agustí de Berardo succeint a Da. Joana de Berardo sa mare, y esta a Da. Victoria de Maduxer, y Soler a cens de cent y vint lliuras tots anys en seneyeoria mitjana y per mitat pagadoras al primer de Abril y Octubre del qual cens lo dit D. Joaquim Tos, o los hereus de Simon Jofreu deuhen pagar setanta sinch lliuras, y las restant quaranta sinch lliuras dit Illustre Señor Marques de Ciutadilla. Y los mateixos hereus de D. Agustí Berardo tenen la botiga ab lo present confessada com está se te, junt ab altras proprietats que part se tenen en senyoria mitjana als successors del Señor D. Benet de Olmera a cens de dos lliuras sinch sous pagador als vint y quatre de Juny, per lo benefici segon baix invocació de Sant Agustí en la Sante Iglesia de esta ciuta fundat, y per son obtentor en nom de aquell a cens so es, per lo respectiu als dominis de dits hereus de D. Agustí Berardo de sis sous barcelonesos pagador en lo dia de Pentecostes, y en quant al domini dels hereus de dit Señor D. Benet de Olmera de una lliura y setse sous tots anys pagador als vint y quatre de Juny, los quals censos de dits hereus de Olmera y de una lliura setse sous de dit benefici deuhen pagar dit Señor Baró de Claret y los seus. Y lo mateix benefici te totas las sobreditas proprietats per la Paboria del mes de Agost de la mateixa Santa Iglesia, y baix son domini y alou a cens tant per las mateixas proprietats, com per altres diferents censos, que lo referit benefici reb sobre distinctas proprietats situadas en dita Plassa del Born de un sou y quatre diners en cert termini padador. Y confronta la botiga ab lo present confessada a llevant ab altra botiga mia, que compri a dit Magnifich Anton Pongem; a mitgdia ab la mateixa Plassa del Born; y a ponent y tramontana ab honors del referit D. Joaquim Tos. Y confesso que ditas cosas son verdaderas en virtut del jurament que fas, y presto a Deu Nostre Señor y a sos Sants quatre Evangelis en ma y poder del notari avall escrit. Tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als setse días del mes de Maig del any mil setcents noranta y sinch. Esent presents per testimonis lo Dr. Anton Capdevila y Olzina notari publich de número de dita ciutat, y Manuel Olzina y Martí escrivent en la mateixa habitant.
Anton Nadal y Darrer, En poder de mi Cayetano Olzina y Massana notari qui afirmo coneixer a dit confessant, y que ha firmat de sa ma.