En la ciudad de Barcelona als vint y nou dias del mes de Octubre del any mil setcents noranta y sis.
Sia notori. Que Joan Pou y Manent y Joaquim Pou y Nadal adroguers colegiats ciutadans de Barcelona, pare y fill, aquest del dit son pare en temps de nubcias heretat. De son grat y certa sciencia constituheixen y ordenan en procurador seu cent y especial y per las cosas avall escritas general aidique la especialitat no derogue a la generalitat ni aquesta a aquella al Dr. Ramon Pou notari publich y del colegi de la ciutat de Vich encaraque absent, com si fos present. Perque en nom dels constituhents y del altre dels dos assolas, y en representació de sas personas, y rets, pugan vendrer en lo encant publich o privadament a qualsevols personas, y per lo preu o preus que podrá convenir.
Primo: Totas integrament aquellas dos casas ab quatre portals fora obrints que lo dit Joan Pou y Manent per sos titols te y posseheix en la dita ciutat de Vich y en lo carrer nomenat "Dels Callnou", y al soldevall del carrer dit del Callnou,.
Secundo: Tot aquell hort o exida contiuo a ditas casas lo qual dona porta a la Rambla dita de las devalladas.
Tertio y finalment: Tota aquella altra casa ab son portal fora obrint que lo mateix Joan Pou y Manent també per sos titols te y posseheix en lo predit carrer de callmoltó contigua a las sobreditas. Designant las ditas cosas per sos noms y confrontacions. Yseparant als dits constituhents eo al dit Joan Pou y Manent de son domini, lo transferesca al comprador, entrregantli sa possessió, o donantli facultat que de propria autoritat la puga pendrer, ab clausula de consitut, cessió dels drets y accions dels otorgants y substitució de procurador en causa propria y ab las demes clausulas necesarias y oportunas per la verdadera transportació de las cosas venudas y sas adherencias y pertenencias, cobre lo preu o preus de las insituadas vendas resultants, o los delegue a qualsevols acrehedors dels otorgants y del altre de ells, finamnent las corresponents apocas, absolent y remexent al comprador tot quant mes valqués o poguése valer las cosas venudas y prometent la evicció baix obligació dels bens y drets dels otrogants y del altre dels dos assolas, ab renunciació dels beneficis de novas constitucións, divididorazs y cedidoras accions, de la consuetut de Barcelona, que parla de dos, o mes que assolas se obligan, y de qualsevols altres beneficis y lleys que als otrogants poguessen afavorir. A qual efecte puga lo dit procurador firmar qualsevols escripturas de venda y demes necessarias ab los pactes y condicions, declaracions, prevencions, promesas y estipulacions que be li apareixeran, roborantho ab jurament que puga prestar en anima dels otorgants. Y generalment en rahó del referit son annexo y dependent puga lo dit apoderat fer y practicar tot lo que tindrá per conduhent y que fer y practicar podrian trobantse presents, los otorgants los quals desde ara aprovan y vonfirman quant per lo mateix apoderat en consecuencia de las expressadas facultats será fet disposat, y executat y a sa firmesa obligan tots sos bens y drets mobles, e immobles, presents y veniders, ab tota renunciació de dret y de fet necessaria. En testimoni del que los nomenats pare y fill Pou constituhents al quals lo infrit notari dono fe coneixer, firman de propria ma. Essent presents per testimonis lo Magnifich Joseph Ignasi Miralbell ciutadá honrat de Barcelona y Manuel de Gorrichategui en esta ciutat habitants.
Joan Pou y Manent, Joaquim Pou y Nadal, En poder de mi Thomas Gibert notari publich de número de Barcelona.