.

En la ciudad de Barcelona a los quatro dias del mes de Abril del año mil setecientos noventa y siete. Joseph Manella y Llubera vezino y del comercio de esta ciudad, constituhido personalmente en las casas de la propria habitación de D. Antonio Nadal y Darrer, que se hallan en al calle dels Flassaders, a fin de cobrar de dicho Señor el importe de la letra bajo inserta, le presentó la segunda letra de cambio que es del thenor siguiente.=
J.M.J. Cartagena onze de Marzo de mil setecientos noventa y siete; Por mil duros efectivos; A ocho dias vista se serviran Vm. mandar pagar por esta segunda de cambio (no habiendolo hecho por la primera) a la orden de D. Estevan Calvet i Hijo, mil duros efectivos con exclusión de vales reales en oro, o plata, valor recivido de dichos Señores que anotaran Vm. en cuenta de J.B.R.C.C: según aviso.= Domingo Roman.= A D. Francisco de Milans & Cia. guadre Dios muchos años, Barcelona.= En caso necesario acudiran en casa D. Antonio Nadal y Darrer.= Paguese a la orden de D. Joseph Manella y Llubera, valor entendido con dicho Señor. Cartagena, ut retro.= Estevan Calvet e Hijo.=
Y vista y lehida la referida letra por el nombrado D. Antonio Nadal y Darrer, dixo: que no queria pagarla por los motivos que escrivirá, a los sujetos que la han indicado a su casa, y el relatado Joseph Marella y Llobera ha protestado contra dicho D. Antonio Nadal librador de las insertadas letra, endozante, indicantes de ellas y demas que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago se le seguiran y podran seguir, y para que conste a pedimento del proprio Marella y Llobera, yo el infro escribano lo pongo por diligencia de que doy fe.
Joseph Ubach.