Sepase como nosotros D. Joseph Francsco Mornau Comisario de Guerra Honorario de los Reales Exercitos de Su Magestad (que Dios guarde) vezino de la presente ciudad de Barcelona, y Da. Josepha Mornau y Amat consotes. De nuestro libre alvedrio constituhimos y ordenamos en procurador nuestro cierto y especial y para las cosas abajo escritas general, así que la especialidad a la generalidad no derogue no al contrario a Antonio Nadal y Darrer comerciante de la presente ciudad, aunque ausente, como si presente fuese. Paraque por nosotros y en nuestro nombre y representando nuestras proprias personas, voz, derecho y accion pueda pedir, y cobrar qualesquiera cantidades de dinero,c reditos, penciones de censos y censales, y otras qualesquiera cosas que se nos deben y en adelante se nos deberan por qualesquiera personas, y por qualesquiera causas, y razones. Y de lo que recibiere, y cobrare pueda der y otorgar, de y otorge qualesquiera recibos, cartas de pago, finiquitos, diffiniciones, cancelaciones y demas resguardos necesarios, y generalmente executar todo lo demas que nosotros personalmente hacer pudieramos. Prometiendo tener por firme y seguro quanto en virtud del presente se executare, y no revocarlo en tiempo alguno, baxo obligacion de todos nuestros bienes, y renunciaciones de derecho necesarias. En cuyo testimonio otorgamos la presente escritura en la ciudad de Barcelona a los catorse dias del mes de Diciembre del año mil setecientos noventa y ocho. Siendo presentes por testigos Francisco Raset y Joan Pastor comerciantes de la presente ciudad de Barcelona.
Joseph Francisco Mornau, Josepha Mornau y Amat, Ante mi Francisco Juan Elias y Bosch, notario que afirmo conocer a dichos otorgantes, y que han firmado de sus manos.