.

En la ciutat de Barcelona als tretse dias del mes de Mars del any mil vuytcents y un.
En nom de Deu. Sia notori. Que lo Señor Anton Nadal y Darrer, comerciant matriculat, ciutadá de barcelona. En concideració que ab acte rebut en poder del Dr. Carlos Carbonell notari publich de número de Barcelona als tres Mars del any mil setcents vuytanta y sinch establí al infrascrit Pere Duran la porció de casa que avall se designará baix lo cens de trenta lliuras barcelonesas annuals de las quals doná facultat al adquisidor de lluhir vinty set lliuras mediant lo capital de noucentas lliuras que correspon a rahó de tres per cent, y respecte de volent lo dit Pere Duran usar de la explicada facultat ja lo dia tres del corrent mes de Mars per medi de tercera persoma posá en mans del dit Sr. Anton Nadal lo expressat capital, solicitant en consequancia, que se li firme la corresponent venda y absolució. Per tant de son grat y certa sciencia per ell lo dit Señor Anton Nadal y los seus hereus y successors ven, abso, difineix y remet a Pere Duran pagés de la vila de Riudecols Camp y Archabisbat de Tarragona, ecaraque absent y per ell present lo notari estipulant, als seus y a quí voldrá perpetuament, vint y set lliuras moneda barcelonesa, en pensió, y en nuda perpecció de aquell cens de pensió trenta lliuras de la dita moneda imposat ab lo establiment que annualment als tres de Mars lo mateix Pare Duran al referit Sr. Anton Nadal devia fer y prestar per rahó de aquella porció de casa ab una fabrica de ayguardent y son safreig y aygua per lo curs de ella al detrás de lad ita porció de casa. La qual es part de altra casa que está fabricada dins un espay de tereno de llargaria cent y vint palms, y de amplaria cent y quinse palms poch mes o menos, situada en la dita vila de Riudecols y en lo carrer vulgarment nomenat de las Salas. Y se te la dita porció de casa fabrica de ayguardent y demes compres ab lo calendat establiment per lo nomenat Sr. Anton Nadal y Darrer y baix son alou y domini directe al dit cens de trenta lliuras barcelonesas annualment pagador en lo dia tres del mes de Mars, qual cens en forsa de la present venda y absolució quedará reduit a solas tres lliuras que lo anunciat Pere Duran y los seus en las ditas cosas succesors deuran continuar a pagar en lo prefinit dia tres de Mars. Y termina la mateixa porció de casa ab la fabrica de ayguardent y safreig, a solixent ab honors de Joan Molins comerciant de la vila de Reus, o a son successor que foren antes de Pare Cabestany y de Barbará; a mitgdia ab lo dit carrer de las Irlas o Acarradó; a ponent ab lo barrach nomenat de la Portellada; y a tremontana ab terras de Esteve Cervera pagés de Riudecols, o de son successor. La present venda y absolució fa aixi com millor de dret tinga lloch, demanera que en avant cesse la anna prestació de la ditas vint y set lliuras. Prometent com promet al dit Pere Duran, que lad ita part de cens ab lo present venuda y absolta no demanará no pretendrá judicial ni extrajudicialment, ans be en quant a ella se imposa silenci perpetuo; cedintli tots sos drets y accions en virtut dels quals lo mateix Pere Duran y sos successors possehescan la dseignada porció de casas ab la fabrica, safreig y demes a ell com estád it establert franch de la dita prestació, y altrament puga usarne en judici y fora de ell com millor li convinga, acerca del que lo constituheix procurador com en cosa propria. Salvantse emperó sempre las restants tres lliuras del dit cens junt ab la Señoria directe y tots sos drets y efectes. Lo preu de la present venda y absolució es noucentas lliuras moneda barcelonesa que confessa lo dit Señor Anton Nadal haver hagut y rebut del expressat Pere Duran per mans de tercera persona realment y de fet en presencia dels notari y testimonis avall escrits, a saber en quant a vuytcentas setanta lliuras sis sous y un diner ab un vale Real de siscents pessos de creació deu de Abril y nº. 398578 que junt ab sos interessos dfins al dit dia tres del corrent mes de Mars importa la dita suma de vuytcentas setanta lliuras sis sous y un diner, y en quant a las restants vint y nou lliuras tretse sous onse diners ab moneda de metall. Y aixis renunciant a la excepció de no esser lo dit preu en la explicada quantitats y modo convingut y rebut, y a altra qualsevol de son favor, no sols otorga del mateix preu la corresponent apoca su que també conve y promet al mencionat Pere Duran que la present venda y absolució li fará tenir y valer, y la designada porció de casa ab sa oficina de fer ayguardent y safreig y demes comprés ab lo citat establiment franch de la part de cens ab lo present venuda y absolta li fará tenir y possehir, y ne estará de ferma y legal evicció, ab restitució y esmena de tots danys y gastos. Per lo que obliga tots los bens y drets seus mobles e immobles, presents y veniders, renunciant a tot y qualsevol dret y lley de son favor. Y per mjor firmesa de las ditas cosas jura lo dit Sr. Anton Nadal tenirlas per fermas y agradables y contra ellas no fer no venir per alguna causa o rahó. Y queda advertit per lo notari stipulant que de esta escriptura dey haversen rahó en lo Registre de hipothecas de esta ciutat dins sis dias proxims y dins trenta consecutius en lo de la ciutat de Tarragona, peraque tinga sa corresponent firmesa. En testimoni de tot lo qual lo nomenat Señor Anton Nadal al qual lo infrascrit notari dono fe coneixer ho firma de sa propria ma. Essent presents per testimonis Lluis Roquer notari Real y elet en causidich y Francisco Xavier Arnús escrivent en la dita ciutat de Barcelona habitant.
Anton Nadal y Darrer, En poder de mi Thomas Gibert notari publich de número de Barcelona.