En la ciudad de Barcelona a los veinte y dos dias del mes de Mayo del año mil ochocientos y quatro. Jayme Padrisa, otro de los dependientes del Señor D. Antonio Nadal y Darrer, vecino y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señores, constituido personalmente en los estudios y del despacho del infro escribano que se hallan en la calle den Jupí, junco con Phelipe Alegret comerciante hijo y constituido a este efecto por D. Agustin Alegret, a fin de cobrar de este el importe de las letras baxo insertas, le presento las dos primeras letras de cambio que son como siguen.=
Alicante Marzo veinte y uno de mil ochocientos y quatro. Son reales vellon ocho mil a setenta dias fecha, sirvase Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de nosotros, reales de vellon ocho mil en efectivo, y no vales reales, que se servirá Vm. anotar según aviso.= Juan Bautista Morales e Hijos.= A D. Juan Bautista Abadia de Vinaros, que Dios muchos años. Pagadera en Barcelona.= Para pagar en Barcelona.= Aceto al domicilio de D. Agustin Alegret. Juan Bautista Abadia. Paguese a la orden de D. Ramon Chistoval Zapater, valor en cuenta. Alicante primero Mayo mil ochocientos y quatro.= Juan Bautista Morales e Hijos.=Paguese a la orden del Señor Antonio Nadal y Darrer, valor recivido de D. Pantaleon Zapater.= Madrid nueve de Mayo de mil ochocientos y quatro. Son reales de vellon siete mil y quinientos.= A sesenta dias fecha sirvase Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de nosotros, reales de vellon siete mil y quinientos en efectivo, y no vales reales, en oro u plata, Valor en nosotros mismos que se servirá Vm. anotar según aviso.= Juan Bautista Morales e Hijos.= A D. Juan Bautista Abadia de Vinaros, que Dios muchos años, pagadera en Barcelona.= accepto al domicilio de D. Agustin Alegret.= Juan Bautista Abadia.= Paguese a la orden de D. Ramon Christoval Zapater, valor en cuenta. Alicante primero Mayo mil ochocientos y quatro.= Juan Bautista Morales e Hijos.= Paguese a la orden del Señor D. Antonio Nadal y Darrer, valor recivido de D. Pantaleon Zapater. Madrid nueve de Mayo de mil ochocientos y quatro.= Ramon Christoval Zapater.=
Y vistas dichas letras oir ek expresado Felipe Alegret, dixo: Que su padre no las paga por los motivos que escrivirá, y el referido Padros protestó contra dicho Agustin Alegret, acetante de las referidas letras, libradores de ellas, endozantes y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de las mismas letras se seguiran y pueden seguir al referido su principal. De todo lo que el propio Padrisa ha requirido a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hehco en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Mateo Lugan, y Pedro Brullet, residentes en esta ciudad.
Jaime Padrisa, Ante Joseph Ubach.