Sia notori per esta pubica escriptura. Com el Señor Anton Nadal y Darrer comerciant matriculat en esta ciutat habitant. De son grat y certa ciencia, confesa y en veritat regoneix al Noble Señor D. Fr. Joan Baptista de Camprodon, Cavaller de Justicia de la Sagrada y Militar Religió de Sant Joan de Jerusalem Comandador de la Comanda de Barcelona, y sos agregats en la mateixa ciutat domiciliat, ausent, el notari que authorisa coma publica persona per ell present y estipulant, que per titol de venda perpetuia a son favor feta y firmada per lo Señor Manuel Ortell comerciant de la mateixa ciutat en lo nom social de Manuel Ortells & Cia. ab acte rebut en poder de Thomas Gibert notari publich de número de Barcelona als vint de Febrer de mil vuiitcents y quatre, te y posseheix tota aquella casa ab sas oficinas corresponents per fabrica de indianas, junt ab una gleba de terra, en que aquella está construhidal dos altras pesas de terra, situat tot en lo terme y Parroquia de Sant Martí de Provensals, y la facultat de valerse de las ayguas que naixen en las asequias que circuhen en la primera de las ditas pesas de terra, las quals en quant a la primera, segona y tercera designias se trovan continiadas en dit acte en la forma seguent.
Primo: Tota aquella casa ab sas oficinas corresponents per fabrica de indianas, junt ab la gleba de terra, en que la dita casa fabrica está construhida, y que vuy serveix de Prat de la mateixa fabrica, situada en la Parroquia de Sant Martí de Provensals territorio de Barcelona y en lo lloch nomenat "Lo Taulat, y Clot de la Mel". La qual gleba de terra conté quatre mojadas poch mes o menos, y se troba composta de tota aquella pessa de terra campa, de tinguda una mojada poch mes o menos, situada en la dita parroquia de Sant Martí de Provensals, y lloch nomenat "Lo Taulat". Y de tota aquella altra pessa de terra campa, de tinguda tres mojadas poch mes o menos situada en la referida parroquia, y lloch dit "Lo Clot de la Mel". Que se tene per los Rnts. Domers y Comunitat de Pbres. de la Iglesia Parroquial de Sant Pere de las Puellas de esta ciutat succehint a Joseph Riera difunt hortolá, a cens de sinquanta lliuras barcelonesas pagadoras en lo dia vint y tres de Octubre. Los dits Rnts. Domer y Comunitat las tenen per los hereus o successors de Francisco Vilar adroguer, ciutadá de Barcelona, a cens de vint y quatre lliuras barcelonesas pagadoras en lo dia tretse de Juliol. Los dits hereus, o successors de Francisco Vilar las tenen per lo Illustre Señor Marques de Villel, succehint al Noble D. Lluis de Bru, a cens de disset lliuras barcelonesas pagadoras per mitat en lo días de Sant Joan de Juny, y de Nadal. Lo dit Illustre Señor Marqués de Villel las te per la Comanda de Barcelona de la Sagrada Militar Religió de Sant Joan de Jerusalem, eo per son Illustre Comandador, y baix son domini, y alou a cens per cada una de ellas de dos morobatins, a rahó de nou sous quiscun en cert termini pagadors. Es de saber, que las expresadas dos pessas de terra se tenían per Francisca Santaner, y Vidal viuda de Joan Santaner hortolá de las hortas del Portal Nou de esta ciutat, a cens de quatre lliuras disset sous, y sis diners barcelonesos, en nuda percepció, francas de corresponció, pagador en lo dia primer de Maig, peró ab acte rebut en poder del Dr. Ramon Matheu y Smandia notari publich de número de Barcelona als deu Desembre mil setcents setanta y set, fou lo dit cens per la dita Francisca Santanes venut y absolt al dit Manuel Ortells & Cia. Y las ditas dos pessas de terra unidas, y fetas una sola, al temps de la venda, que de ellas feu Joseph Pacali al referit Manuel Ortells, y avall se calendará se rigueren confrontar a solixent ab honor de D. Franicsco de Dusay Cavaller en esta ciutat domiciliada; y a tremontana ab honor de la Comanda de Sant Joan.
Secundo: Tota aquella pessa de terra única, o aglebada al dit Prat de indianas, la que antes de haverse reduhit a para consistía en cinch feixas de terra campa, de tinguda tres quartas y mitja de sembradura poch mes o menos situadas en lo dit terme y Parroquia de Sant Martí de Provensals, y en lo referit lloch nomenat "Lo Clot de la Mel", antes "La Llacuna". Que se te per la dita Comanda de Sant Joan, eo per son Illustre Comandador y baix son domini y alou, a cens de divuit sous tots anys pagadors en lo dia de Sant Miquel de Setembre. Essent de advertir que antiguament las ditas cinch feixas de terra se tenen per Isabel Joana Corominas viuda de Onofre Corominas mercader, ciutadá de Barcelona en Señoria mitjana a cens de vint lliuras pagadoras en lo dia de Sant Joan de Juny, pero ab acte rebut en poder del Dr. Francisco Sala notari publich de Barcelona a dos Octubre mil siscents quaranta y sis fou lo dit cens ab sa Señoria per la dita Corominas venut, y absolt a Jaume Manalt a las horas posesor de las mateixas cinch feixas de terra. Y al temps de la venda que de ellas feren Theresa y Pau Escaramis al nomenat Manuel Ortells, y avall se calendará se digueren confrontar a solixent ab honor de dita Comanda de Sant Joan: a mitgdia ab honor de dit Manuel Ortells, que antes era de Joan Santaner; a ponent ab honors dels hereus o successors de D. Joseph Ignasi de Masdeu; y a tremontana ab honor de la Cominitat de Santa Maria del Mar de esta ciutat. Y actualmente confronta tot lo dit Prat, eo la gleba de terra composta, com queda referit de las dos pesas que foren de Joseph pacali, y de las cinch feixas que foren de Theresa y Pau Escaramis a solixent part ab terras de la predita Comanda de Sant Joan, part ab terras de Barthomeu Jordá comerciant y fabricant de indianas, que fou de D. Anton Pongem, y Alabau, y antes de Silvestre Negre, tots ciutadans de Barcelona e inclinantse a Mitgdia ab la de esta pessa de terra que luego se designará, y part inclinantse a ponent ab terras del Señor D. Mariani Negre Baró de Castellet; a ponent part ab las ditas terras del Señor Baro de de Castellet, y part ab terras de la Insigne Comunitat de Pbres. de la Iglesia Parroquial de Santa Maria del Mar de esta ciutat; y a tremontana part també ab terras de la dita Cominitat de Santa Maria, part ab terras de D. Lluis Pau de Masdeu, y part ab terras de la referida Comanda de Sant Joan mediant asequias en totas las ditas confrontacions. Las quals se regeneix que no está del tot conforme ab las que com está dit se denaren en las alienacions antecedents, lo que apar deu atribuirse a que no sentingué a las horas de lo degut coneixament.
Tertio: Tota aquella pessa de terra campa de tinguda dos mojadas poch mes o menos sita en lo expresat terme, y Parroquia de Sant Martí de Provensals en la partida dita lo teulat, y lloch nomenat "Llacuna, o Clot de la Mel". Que se te per lo Illustre Señor Marques de Monistrol, en esta ciutat domiciliat, succehint a la Noble Señora Da. Theresa de Dusay y de Marí sa mare, a cens de trenta sis lliuras barcelonesas grancas de corresponsió, pagadoras en lo dia set de Abril. Convé saberse que lo dit cens de trenta sis lliuras ab lo establiment de la dita pessa de terra fet per lo Noble Señor conjuges D. Francisco Felix de Dusay y de Fiballer y Da. Theresa de Dusay y de Marí, a favor del otorgant representet per D. Ignasi Llord, que avall se calendará, fou imposat en quantitat de vuytanta una lliuras. Y ab acte rebut en poder del Dr. Jaume Mirello notari publich de número de Barcelona en lo mateix dia del establiment que fou, a set Abril de mil setcents noranta y dos, foren per los mateixos Señors estabilients venuda y absoltas quaranta cinch lliuras en penció, y en nuda percepció, quedant aixis reduhidas las vuitanta una de las ditas trenta sis lliuras. Y de ditas en virtut de facultat expressa en lo enunciat establiment poden encara lluirse vint y una lliuras en penció, y en nuda percepció per la proprietat de setcentas lliuras. Lo dit Illustre Señor Marques de Monistrol la te baix directe domini y franch alou de la mencionada Comanda de Barcelona de la Sagrada y Militar Religió de Sant Joan de Jerusalem, eo per son Illustre Comandador, a cens de una lliura, y deu sous en cert termini pagaror. Y afronta a orient ab las ditas terras de Barthomeu Jordá, e inclinat a mitgdia part ab terras de Joseph Castañer fabricant de indianas que foren de Magarola; a mitgdia y ponent ab ditas terras de Castañer, que foren de Magarola; Y a tremontana ab terras del venedor que son las que se contenen sobre en la primera designa, y foren antes de Pacali, assequia mediant en totas las ditas confrontacions. Las que si tampoch están conformes ab las que se donaren en lo propcitat establiment, será també perque en aquell acte no sen tingué la verdadera inteligencia. Totas las quals afirma el Señor otorgant en virtut de jurament que presta en lo deguda forma ser verdaderas. En testimoni del que ho otorga en la ciutat de Barcelona en sis Agost any del Naixament del Señor de mil vuitcents cinch. Essent presents per testimonis Salvador Guitart y Villaronga escribent y Salvador Montalt jove texedor de lli en la present ciutat habitants. Y dits Señors otorgants coneguts del notari que authorisa ho firma.
Anton Nadal y Darrer, En poder de mi Manuel Thomas y Mitjavila notari.