Sia a tots notori, Que jo Joseph Christofol ferrer ciutadá de Barcelona en ella resident. Espontaneament, y mediant lo jurament infrit confeso, y en veritat regonesch a D. Anton Nadal comerciant de la present ciutat, com a succehint per los titols que avall se calendarán al Real Fisch y Camara, y est als hereus ygnorats de Rafael Nogués que per los titols avall calendadors tinch y posehesch en la present ciutat, fora la porta anomenada de la Bocaria, y al entrar en lo carrer del Hospital, totas aquellas casas ab un portal fora en dit carrer obrint que son de pertinencias de las altres casas que tingueren y pocehiren al costat de las que confeso dit Rafel Nogues y sa muller Elisabet. Y se tenen las ditas casas per los hereus y successors de Damiá Monserrat pages de Vilanova de Geltrú a cens de quaranta lliuras barcelonesas annualment pagadoras per mitat en deu Janer y deu Juliol. Qui ho tenen per lo expressat D. Anton Nadal com a succehint al Real Fisch y Camaras, en virtut de compra que de est ne feu ab acte rebut del infrit notari als vint y quatre Octubre mil vuytcents y quatre. Y lo Real Fisch y Camara com a succehint als hereus ignorats de Rafel Nogues en virtut de adjudicació per lo Señor Subdelegat de Mostrencos en esta ciutat D. Joeph Cayetano Garcini de Salamó a sin favor feta en dos Janer mil vuytcents y dos, en merits de la causa que el fiscal de dita Subdelegació segúí en busca del hereus de dit Rafel Nogues per lo ofici del infrit notari al cens en el dia de vuyt lliuras inclosa la corresponció, y deduhida ella de set lliuras tretse sous pues si be lo dit cens antes eran de penció trenta lliuras pero de ell fosen lluidas y quitadas deu lliuras en pensió per doscentas lliuras en preu per Pau Montserrat a saber, sis lliuras que se lo delegaren de un censal de preu y proprietat cent vint lliuras que prestaba lo mateix Rafael Nogues a Pere Joan Grimsachs en catorce Novembre hipotecat sobre las expresadas casas qual censal lluí y quitá lo expresat Pau Montserrat segons constaba de las apocas y difinicions dels censals que lo dit Gamosachs firma a favor del Pau Monserrat segons se expresa en la venda avall calendadora, devant Pere Meret notari de Barcelona als vuyt Juriol mil siscents catorce, y las restants quatre lliurass en penció per vuytanta lliuras en preu de part de dit cens foren per Elisabet Nogues venudas y absoltas al Pau Monserrat ab escriptura segons se expresa en la mateixa venda devant lo referit Pere Maret notari als quince de Setembre mil siscents y sis de modo que lo referit cens quedá reduhit de solas vint lliuras las que per la mateixa Elisabet Nogués, y altres foren consignadas als administradors de la Capella o Collegi de San Sever de la present ciutat ab acte rebut segons se diu devant Joan Soler Ferran notari de Barcelona a diivuyt Juriol de mil siscents vint y tres al pago de las pencions de un censal de preu y proprietat quatrecentas lliuras y penció al temps de sa creació vint lliuras per dita Isabel Nogues y altres venut y absolt a favor de dits administradors ab altre rebut segons se afirma en poder del Magnifich Joan Soler Jerani notari en dit dia divuyt Juriol mil siscents vint y tres. De modo que atesa la reducció dels censals del --- al tres per cent verificada en virtut de la --- quedá lo mencionat cens juntas las expresados, y la dalt infrascrita penció de set lliuras tretse sous annuals. Y dit D. Anton Nadal com a succehint per--- dalt continuats al expressat Rafel Nogues y lo te per los hereus y successors de D. Francisco de Juñent y de Pons en Barcelona popular con a succehint al Magnifich Jaume Ante Laprelas donsell, est a Da. Catalina Sapater muller del Magnifich Jaume Sapila y filla de Jaume Copitea brodador, que en estas cosas substitueix a Bernat Puig notari a cens de set sous annualment pagadors per Nadal. Y confrontan ditas cosas per orient ab casas dels hereus de Joan Barado que foren de Custodi Betllar carderer; a mitgdia ab dit carrer del Hospital; a ponentpart ab la casa de Jacintho Cucurella xocolater que fou de Francisco Cirera Ferrer, y part ab la de Francisco Branzó Pbre.; y a tremontana ab lo mateix Francisco Branzó Pbre. Y me espectan com a hereu universal de Pau Christofol anomenat per Ignes Christofol ma mare ab son testament que otorgá en poder de Pere Pages notari de la present ciutat, segons se assereix als deu Juriol mil setcents noranta y vuyt inseguint la facultat a ella concedida per dit Pau Christofol son marit y pare meu ab son testament que segons se asereix otorgá devant dit Pere Pages notari a primer Janer mil setcents vuytanta y sis. Y a dit Pau Christofol expectaban en virtut de venda a son favor deta per Manuel y Francesca Benallet y Christofol, Benet y Marianna Portella y Christofol y per Mateu Biscompte un dels porters de cámara de la Real Audiencia com a mer executor en nom y per renitencia dels conjuges Mariano y Madalena Ramon y Christofol, ab acte rebutn debant Grau Casani notari de la present ciutat als deu Mars mil setcents setanta y set. Y afirmo y juro que las ditas cosas son verdaderas. En testimoni del que aixis ho otorga y firma lo referit Joseph Christofol al qual yo lo infrit notari fas fe coneixer en esta ciutat de Barcelona als vint y quatre días del mes de Mars any del Naixament del Señor de mil vuytcents y set. Essent presents per testimonis Francisco Miquel y Joseph Ignasi Prats escrivents de la referida ciutat.
Joseph Christofol, En pdoer de Josef Ignaci Lluch notari, y per sa ocupació ab ma intervenció Salvador Fochs y Broquetas notari.