En la ciudad de Barcelona a los veinte y nueve dias del mes de Julio del año mil ochocientos, Juan Dodero Qm. Lucas, comerciante, en esta ciudad residente, constituido personalmente en las casasd e la propia habitación de Antonio Bremiano tabien comerciante, vecino de esta ciudad, que se hallan cerca la Pescateria, a fin que dicho Señor acetase la letra baxo incertaa, le presentó la letra de cambio que es como sigue.=
Genova li venti uno Aprile mille ottocento. P. pezze tre cento ottanta sette, quattro reali, da otto reali platta vecchia. A giorni otto vista, pagate per questa mia prima di cambio all'ordine S.P. dei Signori Agostino Gatterno e Figli. Pezzi tre cento ottanta sette, quattro reali, da otto reali platta vecchia in valuta metalica, valuta cambiata coi medemi, e ponete come vi si avvisa, addio.= Antonio Guiddo Qm. Lorenzo.= Al Antonio Bremiano, Barcellona.= E per me all'ordine S.P. dei Signori Giovanni Dodero Qm. Luca, valuta cambiata con il medemo. Genova dieci sette Lugio mille ottocento. Agostino Gatterno e Figlio.=
Y vista dicha letra por el expresado Bresiano, dixo: Que no queria acetarla, ni pagarla a su vencimiento, respeto de no conocer al librador de ella, ni ener fondos de el. Y el expresado Dodero protestó contra dicho Brosiano, librador de dicha letra, endozantes y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago,, y acetación de dicha letra, se seguiran y pueden seguir. De todo lo que el propio Dodero ha requirido a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autntica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Francesco Bianchino, y Miguel Bosch, ambos comerciantes de esta ciudad.
Juan Dodero Qm. Luca, Ante Joseph Ubach.