.

En la ciutat de Barcelona als quinse dias del mes de Abril del any mil vuytcents y quinse.
En nom de Dru. Amen. Que per rahó del matrimoni, mediant la gracia del Esperit Sant, celebrador entre los Srs. Bernardino Bellera y Tressarra comerciant ciutadá de Barcelona, fill legitim y natural de los Srs. Francisco Bellera y Anglí, també comerciant de la dita ciutat, difunt, y de la Sra. Antonia Bellera y Tresserra, viuda del dit Sr. Francisco Bellera, vivint, de una part; y la Sra. Da. Maria Gernonima Dodero y Montobio, donsella, filla legitima y natural dels Srs. D. Antonio Dodero, també del comers de esta ciutat, vivint, y Da. Catharina Dodero y Montobio, muller que fou del dit Sr. D. Anton Dodero, difunta, de altra, se han convingut los capitols seguents.
* Primerament: Lo Sr. D. Anton Dodero per lo afecte que li mereix la Sra. Da. Maria Geronima Dodero y Montobio, sa filla, y per favor y contemplació del matrimoni, que de son consentiment ha de celebrar ab lo Sr. Bernardino Bellera, y no menos en paga y satisfacció de sis drets de legitima paterna y materna, y demes a ella competents, y que en avant li podern competir en los bens deld it Sr. son pare y en los que foren de la Sra. Da. Catharina Dodero y Montobio, sa difunta mare: De son grat y certa sciencia dono y per titol de donació, pira, perfecta, simple e irrevocable entre cius, concedeix a la dita Sra. Da. Maria Geronima Dodero y Montobio, sa filla avall acceptant als seus, y a qui voldrá perpetuament, de una part la quantitat de deu mil lliuras moneda catalana, y metalica, y de altra part dos calaixeras novas de caoba, ab sos panys y claus de ferro y quartere sobre pany, y anellas de bronse dorat, y en ellas las ditas robas y apendices corresponents a son estat. La present donació otorga com millor de dret tinga lloch, ab lo expres pacte y vendició, que si la dita Sra. Maria Geronima morirá sens fills legitims y naturals, o ab tals pero ningun arribará a la edat de testar, solament puga disposar de sinch mil lliuras, y las restants sinch mil, y las calaixeras y son priminent, deurantornar al Sr. donador, si viurá, y si no viurá a son successor, o a qui haurá deixat u ordenat, ab testament, o en altre manera. Y a mes promet y jura la present donació tenir en tot temps per valida y ferma, y cotra ella no fer, ni venir ni revocarla per motiu de necessitat, ofensa, ni per altra alguna, ans be, renuncia a las lleys y drets, que per las insinuadas o altras causas, promet no revocar la donació, y a altras qualsevols de son favor. Y la Sra. Da. Maria Geronima Dodero, accepta la present donació per lo Sr. son pare a ella feta, ab demostració de son degut agrahiment.
* Item: La Sra. Da. Maria Geronima Dodero y Montobio, fen aquestas cosas de voluntat expressa del Sr. D. Antonio Dodero son pare, espontaneament constitueix y aporta en dot a la Sra. Antonia Bellera y Tresserra, y al Sr. Bernardino Bellera y Tresserra, mare y fill, sogra y marit respective seus esdevenidors, las deu mil lliuras, y dos calaixeras ab las robas, vestits y apendices, de que lo dit Sr. son pare, ab lo antecedent capitol si ha fet donació. Volent y consentint, que los dits Srs. sogra y espos, esdevenidors seus, en virtut de la present constitució dotal, demanen, cobren y posehescan la dita sua dot, y los fruyts o cuasi fruyts de ella seran propris fossen per millor suportar los carrechs del present matrimoni. Lo qual junt, y altrament en tot cas y temps que a la restitució de dot hage lloch, la dita Sra. Da. Maria Geronima o sos successors recpbren la proprietat de la dita dot, esto es las deu mil lliuras en diner metalich, y las calaixeras, vestits, robas, y apendices en lo modo que a las horas esdevindran. Y la present constitució dotal otorga ab cessió de tots drets y accions, constitució de procurador com en cosa propria, y ab las demes clausulas necessarias y regulars. Prometent y jurant la mateixa constitució dotal tenir per ferma, y agradable y a ella no oposarse per motiu algun.
* Item: La Sra. Antonia Bellera y Tresserra, y lo Sr. Bernardino Bellera y Tresserra, mare y fill, acceptant la constitució dotal a ells ab lo proxim antecedent capitol, feta per la Sra. Da. Maria Geronima Dodero y Montobio, sa nora y esposa, respective esdevenidora de sa libre voluntat y certa sciencia li otorgan y firman la corresponent carta dotal de esponsalici, y en virtut de pacte la quantitat de sinch mil lliuras barcelonesas y metalicas. Lo qual dot y creix, que a mes de las calaixeras, y lo que ellas contenen, prenen la suma de quinse mil lliuras, prometen a la nomenada Sra. sa nora y muller esdevenidora y a sos successors los tornaran y satisfaran en tot cas y temps, que a la restitució del dot, y solució del creix hage lloch, a saber la quantitat del dot en moneda metalica, y sonant conforme constará haverse rebut, lo creix conforme al estil de esta ciutat, y las calaixeras, ab lo que en si comprenen, en lo modo y forma, que en aquella ocasió se trobaran existir. Lo que atendran y cumpliran, sens dilació no escusa, ab salari de procurador, y ab restitució y esmena de tots danys, gastos, y perjudicis: Volent y consentint que la dita Sra. norau y muller esdevenidora, percebesca y tinga la sua dot y creix, en lo temps de la vida sua natural, y aixis viuda, com en altre matrimoni; seguida empero la mort de la mateixa Sra. la dot, seguesca la sua disposició, pero lo creix pervinga al fill, o fills del present matrimoni, als quals, suposada sa existencia, ara per a las horas, los nefan donació, pura, e irrevocable, entre vius, en ma y poder del notari estipulant, per los tals fills acceptant. En la inteligencia de que en lo cas de existencia de fills succehiran aquestos no menos en la quantitat del creix, que en la de la dot, a thenor de la disposicio de la expressada Sra., sia entre vius, o en ultima voluntat, en parts iguals o desiguals. Pero si tals fills no sobreviuran, lo creix torne y previnga als Srs. mare y fill donadors, si viuran, y sino viudan a sis successors. Y per cumplir las ditas cosas obligan los mateixos Srs. mare y fill tots sos bens y drets, junts y del altre dels dos a solas, mobles e immobles, presents y cenidors, renunciant als beneficis de novas Constoitucions divididoras y cedidoras accions, y a la constietut de Barcelona, que parla de dos o mes in solidum obligats. Y la dita Sra. Antonia expressament concidrada de sos drets per lo notari estipulant renuncia al benefici Valleyá, y a la autentica Si qua Mulier, y junts renuncian a tot y qualsevol altres drets y lley de son favor, roborant ab jurament en sas Animas respectiva.
* Item: La Sra. Da. Maria Geronima Dodero y Montobio, tenintse per satisfeta en sos drets, de legitima paterna y materna, y en los demes que li competeixen y li poden competir en los bens dels Srs. sos pares, mediant las deu mil lliuras catalanas, y dos calaixeras, ab los vestits, robas, y apendices, de que lo Sr. D. Anton Dodero son pare ab lo primer dles presents capitols li ha fet donació, fent aquestas cosas de consentiment deld it Sr. Bernardino Bellera, son venidor espos. De sa voluntat y certa sciencia, absol, renuncia, y cedeix al dit Sr. son pare tota part de nere cia, y los expressats drets de legitima paterna y materna, y altres qualsevols a ella epectants. Tant en los bens del mateis Sr. son pare com en los que foren de la Sra. Da. Catharina Dodero y Montobio, sa difunta mare. Salvos empero a la Sra. otorgant y a sos successors tots vincles, fideicomisos, substitucions, y demes especies de successió, tant per testament com ab intestat, y lo demes que se li vulga donar, tot lo que puuga solicitar, y conseguir no obstant las presents absolucions, renuncia, y cessió, las que otorga aixis com millor se pot dir y entendrer, ab totas clausulas de cessió de drets y accions, constitució de procurador com en cosa propria, y demes necessarias, a la cabal seguretat del Sr. son pare. Y promet y jura las referidas cosas tenir per fermas y agradables, y contra aquellas no fer no venir per pretext algun.
* Item: La Sra. Antonia Bellera y Tresserra y lo Sr. Bernardino Bellera y Tresserra mare y fill, espontaneament firman apoca al Sr. D. Anton Dodero, sogre esdevenidor del dit Sr. Bernardino, de las deu mil lliuras catalanas, y dos calaixeras ab son furniment, de que lo dit Sr. D. Antonio Dodero, ab lo primer dels presents capitols ha fet donació a la Sra. Da. Maria Geronima Dodero y Montobio, sa filla, nora y muller respective esdevenidora dels Srs. otorgants, als quals la dita Sra. Da. Maria Geronima ha constituhit en dot la mateixa quantitat de diner, calaixeras, y lo que ellas comprenen ab altre dels propris capitols. Consfesant, que la expressada quantitat en moneda metalica y sonant han rebut en presencia dels notari y testimonis avall esxcrits, y las calaixeras ab son forniment en sa propria especie per reals y efectiva entrega a sas voluntats. Per lo que renunciant a la expeció de la cosa no rebuda, y a altra qualsevol de son favor.
* Finalment: las ditas parts aprobant, y confirmant los antecedents capitols y pactes, y quant en ells se conté, convenen y prometen la una a la altra reciprocament aquells observar y cumplir baix las obligacions, renuncias y clausulas en ells respectivament contingudas.

Y quedant advertits los Srs. contrahents que de esta escriptura deu haversen rahó en lo Registre de hipotecas de la present ciutat dins sis dias proxims, pera que tinga sa corresponent firmessa. En testimoni de tot lo que los nomenats Srs. contrahents als quals lo infrit notari dona fe coneixer firman de propria ma. Esssent presents per testimonis D. Pere Rodriguez de Alcantara , practicant de notaria y Barhasar Aten, de la familia del dit Sr. D. Anton Dodero.
Antonio Dodero, Maria Geronima Dodero y Montobbio, Maria Antonia Bellera y Tresserra, Bernardino Bellera y Tresserra, En poder de mi Thomas Gibert notari publich de numero de Barcelona