En la ciudad de Barcelona a los seis días de Julio de mil ochocientos diez y seis. Carlos Facie, con comisión y orden de D. Antonio Dodero Df. Francesco, de este comercio, constituido personalmente junto conmigo el infro escribano en las casas de la propia habitación de los Señores Pinós & Cia. de este comercio, a fin que dichos Señores acetasen la letra baxo inserta, les presentó la letra de cambio que es como sigue.=
Venecia a duodeci Giugno mille otto cento dieci sei, Per pezze colorate tre mile sei cento ottanta quatr,o e sei, e udici effetivi d'argento di Spagna.= A quindici giorni vista, pagate per questa prima di cambio all'ordine S.P. del Signor Domenico Celesia, pezze colorante tre mila sei cent'ottanta quatro e sei, e undici, effetivi d'argento di Spagna, valuta in conto, e poneteni nel conto G.F. come l'avviso, addio.= Chelmo Turiel.= Al Signor Pinos & Cia. Barcellona.= per me all'ordine S.P. del Signor Antonio Dodero Df. Francesco, valuta in conta.= Genova li quatro Gugnio mille ottocento dice sei.= P.P di Domenico Celesia.= Viconta Catola.=
Y vista dicha letra por los expresados Señores Pinos & Cia. dixeron: Que dexaban de acetarla por no ser dirigida a ellos, costa equivocado el nombre; y Don José Fantozzi por cuenta de quien es librada la letra, hallándose en las casas de los dichos Señores Pinos, se la presentó para su acetación, quien dixo, después de haberla visto que dexaba de acetarla, pero que seguramente la pagaría a su vencimiento eo bien que daría disposiciones paraqué se pagase. Por lo que el mismo Facie protestó contra dichos Señores Pinós, contra Fantozzi, contra del librador, y demás que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de acetación se seguirán, y podrán seguir a este principal. De todo lo que requirió a mi el infro escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en dicha ciudad de Barcelona en la fecha ya citada, y dicho requirente, conocido del infro escribano, lo firmó. Siendo presentes por testigos José Marzola y Estevan Subirachs en esta ciudad residentes.
Carlos Josef Fascci, Ante mi Antonio Ubach y Claris.