Ante mi el escribano y testigos nombraderos, compareció Don Antonio Dodero Df. Francesco, de este comercio, el qual de su espontanea voluntad ha constituido y ordenado por su procurador general y especial, la una calidad noderogando a la otra a solas a los Señores Pompeyo Lafite & Cia. del comercio de Paris, ausente de este acto a los quales ha dado poder y facultad para que por el y su nombre pudiere pedir y reclamar ante el Ministro de la Guerra del Reyno de Francia y ante qualesquiera comisiones Militares y donde convenga el resultado de todo quanto es debido al compareciente por el Gobierno Frances por los subministros y pagos hechos a los exercitos Franceses, y principalmente el resultado de un proceso verbal de tres de Octubre de mil ochocientos trece, de la cantidad de veinte y cinco mil seiscientos sesenta francos, trece centimos y por otro qualquier titulo o motivo sin excepción, y de ello recibir el resultado del Caxero del Tesoro Real o de qualesquier otros que pueda corresponder; acetar en pago de qualquiera de dichos créditos, qualquiera valores, o inscripciones sobre el gran libro de la deuda publica, negociarlos, y transferirlos, recibiendo el resultado o de la negociación, vender o transferir el todo o parte de los créditos del compareciente,r ecibir el resultado de las ventas de las ventas hechas, y de lo recibido dar cuentas de pago, y de cargos valededos, firmar qualesquier actos, transportaciones, y endosos, retirar qualesquiera volatines, y letras de aviso firmar qualesquiera composiciones, elegir domicilio. Igualmente hacer quanto el compareciente haría presente siendo, con la facultad de substituir las presentes a uno o mas procuradores, revocar los substitutos y nombrar otros en su lugar. Prometiendo haber por agradable quanto por dicho constituydo, y substituidos será hecho, y practicado, sin contravenir a ello, baxo pena de interés, y obligación de los bienes del compareciente, y recavar al dicho constituydo y sus substitutos de todos cargos, el presente valedero hasta revocación expressa, no obstante de ser hecho de algún tiempo. Asi hecho y otorgado en esta ciudad de Barcelona a los siete días de Octubre de mil ochocientos diez y seis. Y dicho Señor otorgante, conocido del infro escribano, lo firma, siendo presentes por testigos Don Jacinto Soler y Francisco Huguet en esta ciudad residentes.
Antonio Dodero Df. Francesco, Ante mi Antonio Ubach y Claris.