Sepase que Gernonimo Vidal maestro albañil vecino de la villa de Badalona en esta ciudad hallado. Espontaneamente confiesa y reconoce a los Señores Da. Francisca Ballera, D. Francisco Maignon, D. Carlos José Fascie, y D. Domingo Oriol tutores y curadores del menor D. José Oriol Dodero y Ponte que en el modo que luego se dirá le han dado y pagado la cantidad de mil libras barcelonesas, cuales sirven al otorgante en satisfacción y pago de las hornales de trabajo y materiales empleados en la construcción de una nueva casita con su pila y repatridor de las aguas de la mina existente en el torrente de Pomar termino de la dicha villa en terreno propio del manso Dodero, antiguamente nombrado Bellvitges, de cuyas aguas paarticipan Da. Maria Gertrudis y Da. Maria Jacinta de Urrutia, hermanas por cuatro septimas partes, y la referida tutela de Dodero por las restantes tres septimas partes en el modo y pactos convenidos en la concordia recibida en poder del infro notario a los catorce de Febrero del año ultimo, en la recomposacion y limpia de la dicha mina, y del concucto que lleva las aguas de la mina al indicado repatridor, comprendidoas los gastos menores de carpintero y cerragero por la puert que se ha puesto a la referida casita y tambièn los salarios del perito que ha intevenido en la dirección de dichas obra,s y al subscrito notario por el salario de la citada concordia y de esta apoca y papel sellado, a consecuencia de lo estipulado entre ambas partes en los capitulos tercero y ultimo de aquella. El modo del pago de dichas mil libras es que confiesa ahberlas habido y recibido de dicho D. Carlos José Fascie otro de dichos Señores tutores y curadores antes de la firma de esta escritura en moneda corriente metalica y sonante en varias partidas que constan en los recibos librados a favor de dicha tutela y curaduria en diferentes fechas, por lo que renunciando a a escepción del dinero no contado, ni recibido y a la general del derecho otorga esta carta de pago con cancelación de los indicados recibos que quiere vengan comprendidos con la presente paraque de una misma cantidad no aparezcan distintos resguaroros. Así lo otorga y firma, conocido del notario autorisante en Barcelona a los veinte y ocho de Febrero de mil ochocientos cuarenta y uno. Siendo testigos D. Mariano Solsona y Pedro Domingo zapatero en la misma residentes.
Geroni Vidal, En poder de mi José Maria Odena notario.