En la ciudad de Barcelona a los ocho dias del mes de Noviembre de año mil ochocientos diez y ocho. El Sr. Ramon Ortell, vecino de esta ciudad, por comision de D. Antonio Nadal y Darrer del comercio de la misma, ante mi el escribano y testigos, requirió al Sr. Joaquin Oliva Romeu y Compañía, que le paguen los dos mil duros, enj oro y plata, importe de la primera de cambio que a cargo del ducho Sr. Joaquin Oliva Romeu y Compañía, a su propia orden, y por los mismos Srees. Tiradores endosada a favor del dicho D. Antonio Nadal, cuya letra fue aceptada por los nombrados Srs. Joaquin Oliva Rameu y Compañía, y su tenor y endosos son como siguen.= Puigcerdá ocho Agosto mil ochocientos diez y ocho.= Por duros dos mil.= A noventa dias fecha se servirán Vds. Mandar pagar por esta primera de cambio a nuestra propia orden la cantidad de dos mil duros en oro y plata efectiva, excluso todo papel moneda, valor en nosotros mismos que mandarán Vms. Netas en cuenta, según aviso de =Domingo Romeu Llanas y Compañía.= A los Sres. Joaquin Oliva Romeu y Compañía.= Paguese a la orden del Sr. D. Antonio Nadal y Darrer, valor recibido de contado de dicho Señor. Barcelona diez Agosto mil ochocientos diez y ocho.= D. Ramon Llanas y Compañía.= Concuerdan con sus originales que debolví al dicho Ortells de que doy fe.= Y recordando este a los expresados Sres. Oliva, Romeu y Compañía, que mediante haver aceptado la letra, y haver cumplido el termino que trabe prefinido, debe desde luego verificar su pago, paraque de no verificarlo la protestará en la forma ordinaria. Y enterado el dicho Sr. Joaquin Oliva expresó que no le era dable satisfacerlo por las circunstancias que han sobrevenido a la Compañía, y de que ya tiene noticias el mencionado D. Antonio Nadal y Darrer. En esta atencion el predicho Ramon Ortells, dixo que protestaba, y protesta, que todos los cambios, recambios, encomiendas, daños y costas, que por falta de pago se ocasiones a D. Antonio Nadal, con los itereses correspondientes, serán de cuenta y riesgo del aceptante, dador y endosante, y de cada uno insolidum, contra las quales protestas repetir, ante quienes, como y cuando le convenga, y al intento quiere, que quede en su fuerza y vigor todas las acciones y derechos que competen al acrehedor. Y el mismo comisionado a quien doy fe conossco, lo firma de su mano siendo testigos Domingo Gibert, y Pedro Rodriguez de Alcantara, practicantes de notaria, en esta ciudad de Barcelona residentes.
Ramon Ordells, Ante D. Tomas Gibert escribano, y en virtud de Providencia del Ilustre Sr. D. Joseph Mariano Marquez y Aguilar, juez de primera instancia de esta ciudad y su partido de fecha diez y ocho Mayo mil ochocientos veinte y dos, doy fe. Eudeldo Rovira y Elias escribano.