Da. Rosa Nadal y Vicent, y D. Antonio Nadal y Vicent madre e hijo, en la presente ciutat domiciliados espontáneamente y en qualquier nombre que de derecho les corresponda dirigen poder cumplido a D. Ramon Ortells vecino y del comercio de dicha ciudad, ausente, paraqué representando la persona, acción y derechos de los Señores otorgantes y del otro de los dos pueda competer ante qualesquier Alcaldes Constitucionales a los sujetos que sean menester, y celebrar ante los mismos el juicio de conciliación prevenido en la constitución Pelinia de la Monarquia Española o bien asistir a aquel siendo los Señores otorgantes u el otro de los dos llamados, nombrar en uno y otro caso hombres buenos y aquietarse, o pedir testimonio de la determinación que se diere en dichos juicios mejor le parezca, y generalmente practique acerca dichas cosas quanto los Señores otorgantes juntos o con separación harían y hacer podrían hallándose presentes, con promesa de tener por valedero todo quanto pordichos apoderados acerca lo referido será practicado, y no revocarlo por pretexto alguno baxo obligación de todos sus bienes muebles y sitios presentes y venideros, con renuncia a las leyes de su favor, y a la que prohíbe la general renunciación. Y así lo otorgan y firman, conocidos del infro notario en la ciudad de Barcelona a doze Junio año del Nacimiento del Señor de mil ochocientos veinte. Presentes por testigos Francisco Tura y Juan Suñer vecinos de dicha ciudad.
Rosa Nadal, Antonio Nadal y Vicent, Ante mi Juan Prats notario.