En la ciutat de Barcelona als sis días del mes de Agost del any mil vuyt cents vint y hu.
Sia notori que D. Joseph Cerveras causidich colegiat de número de Barcelona, en qualitat de procurador per las infritas y altres cosas especials y legitimament constituhit y ordenat per lo Ilustrisim Señor D. Ramón Francisco de Copons de la Manresana, Despujol, Iborra y de Alemany, Descatllar, Çalrá, Delos, Caraseras, Codina, Babau, de Vilallonga, Marques de la Manresana, Baró de Cervelló, de Villerá, de Sant Vicent dels Horts en la present ciutat de Barcelona domiciliat, com de son poder, costa ab acte rebut en poder de D. Joseph Felix Avellá notari publich de número de Barcelona, als dinou de Mars del any mil vuitcents dinou de que dit notari de sa deguda forma dona fe, y de haberlo dit y llegit la dona lo infrit notari, en dit nom. Expontaneament confesa y regoneix a D. Anton Nadal y Vicent comerciant de dita ciutat domiciliat, encaraque ausent y per ell present lo notari estipulant, com a hereu universal de D. Anton Nadal y Darrer son difunt pare, que en lo modo infrit li ha pagat y satisfet la quantitat de doscentas vint y cinch lliuras moneda barcelonesa, las quals serveixen a dit Ilustrisim Señor son principal en satisfacció, de semblants a que de comú acert e inseguint la expressas facultats que te de sa Señoria, y se trovan continuadas en dit poder, han convingut lo interés tocant al referit Ilustre Señor Marques per los lluhismes deguts, per rahó de las alienacions de las fincas que posseeix en los termes de la vila de Sant Vicent dels Horts, y lloch de Sant Esteve de Cervelló, y se contenen en las escripturas seguents. Per la venta otorgada per lo D.D. Pere Roig y demes administradors del Hospital General de Santa Creu de esta ciutat, a favor de Joan Galabert pagés de Sant Vicens dels Horts en poder de Rafael Casañes notari de esta propria ciutat als once Agost mil siscents noranta hu, per la revenda otorgada per lo Ilustre Señor D. Ramon Felix de Iborra a favor de Anton Lletjós vehins tots de esta ciutat en poder de Ramon Serra notari de Barcelona als tretse Juliol mil setcents quaranta set. Per la venda otorgada per Francisco y Joan Capdevila pagesos de Sant Vicent a favor de dit Anton Lletjos en poder de Joseph Figueras notari publich y Real del Tribunal ordenari al primer de Juny de mil setcents noranta nou, Per lo establiment otorgat per dit Anton Lletjós a Vicent Tusset pagés de ant Vicent en poder de Joseph Mariano Avellá notari de esta ciutat als dos de Agost de mil setcents sexanta quatre. Per altre establiment otorgat per lo Rnt. Felix Parellada Pbre. al Dr. D. Francisco Abrenaguera en poder del Rnt. Rector de Sant Vicens dels Horts als tretse Agost mil setcents y sinch. Per la venda y absolució feta per Matias y Catarina Parellada conjuges a favor de Joan Costa, pagesos tots de Sant Vicens dels Horts en poder de Joaquin Tos notari de esta ciutat als dotse Febrer mil setcents setanta vuyt. Y per la escriptura de concordia feta y firmada per Vidus Reverter y Pahisa y Vicens Nadal y Revertes y sa germana Maria Comellas Nadal y Reverter muller de Joseph Comelles jove veler ciutadá de Barcelona, en poder de D. Francisco Mas Navarro y D. Tomas Gibert notari de la mateixa, simil estipulats y a solament, als dotse de desembre de mil setcents setanta vuyt. Lo modo de la paga de ditas doscentas vint y sinch lliuras, es que las mateixas lo otorgant en dit nom confesa rebrerlas del mencionat D. Anton Nadal y Vicent, en diner comptant, metalich y sonant, en presencia del notari y testimonis infrits per mans de tercera persona. Per lo que no sols otorga en nom de son Ilustre Señor principal la corresponent apoca, si que també absolució y remissió de tot quant mes pogues aquell acreditar en rahó de las expresadas alienacions, per los lluismes si que li competían com a Señor directe de las fincas que espresan las referidas escripturas ab pacte firmisim de res mes no demanarli. En testimoni del que en lo referit nom firma la present apoca conegut de mi lo infrit notari, essent testimonis D. Pere Rodriguez de Alcantara, y Eudalt Roca practicants la notario en Barcelona habitants.
Joseph Cerveras en dit nom, En poder de mi Eudalt Rovira y Elias notari.