En la ciudad de Barcelona a diez y seis Julio del año mil ochocientos veinte y siete. Ante mi el infro notario publico Real comegiado de número de dicha ciudad, ha comparcido D. Ramon Ortells dependiente y apoderado del Señor D. Antonio Nadal y Vicent, vecino y del comercio de esta referida ciudad y en mi presencia ha requirido a D. José Balasch y Comarata vecino de la propia ciutad para que pague la letra de cambio que le ha presentado y es del tenor sigunente.= Mataró die y siete de Mayo de mil ochocientos veinte y siete.= Por tres mil libras en oro.= A Sesenta días fijos se servirá V. pagar por esta primera de cambio a la orden de D. Antonio Nadal y Vicent, la suma de tres mil libras catalanas en oro o plata con exclusión de papel moneda valor recibido de contado de dichos, que sentará en cuenta, según aviso de D. Francisco Camarasa y Balasch.= A D. José Balasch y Camarasa.= A D. José Balasch y Camarasa.= Barcelona diez y siete Mayo mil ochocientos veinte y siete.= Aceptada José Balasch y Camarasa.= Concuerda con su original que se ha devuelto a dicho D. Ramon Ortells. En vista de cuyo requiriniento y letra ha contestado dicho D. José Balasch y Camarasa que practicaba las diligencias para verificar dicho pago, con el cual habia ya cumplido a no habérsele dicho por el mencionado D. Ramon Ortells que D. Antonio Nadal su principal le aguardaría unos quince días, mediante lo que el propio Ortells en nombre del indicado D. Antonio Nadal le ha protestado por las veces en derecho necesarias de todos cambios, recambios, intereses mercantiles, costas y gastos, que por no cumplir con dicho pago se hubiese seguido y siguiesen al nombrado su principal D. Antonio Nadal y Vicent, así contra del acetante dicho D. José Balasch y Camarasa como contra del tirador de la referida letra o de quien mas hubiere lugar en derecho. Y el propio D. José Balasch y Camarasa dejo así dicha letra protestada. De todo lo que el memorado D. Ramon Ortells en dicho nombre requirió a mi el infro notario llevase auto publico que fue hecho en dicha ciudad de Barcelona dia, mes y año arriba notados. Presentes por testigos D. Jayme Montar y José Prats y Cortada practicantes de notaria vecinos de la misma ciudad. Y el requirente (conocido del infrascrito notario) firma.
Ramon Ortells, Ante mi Juan Prats notario.