Noverint universo. Quod nos Christophorus Gironella sartor, Maginus Gironella chirurgus, Jacobus Menor pharmacopula,orquelemans Dux Regiarum Custoriarum Walonum Barcinonae domiciliatus, Joannes Pasqual perxarius, Petrus Reynes fensor pannorum civis Barcinonae, Antonius Thomas et Carolus Pares medicinae Dres. Barcinonae populati Domini (post deum) lintris, vulgo Pinco, sub apellatione "Sancti Antony et Animarum Purgatory" venturae trium mille pendium parum plus vel minus anchoris affixae in portu presentis civitatis. Gratis et ex nostra certa scientia eligimus, et nominamus in patronum dictae Lantris vos Bonaventura Llibre nautam civem Barcinonae inferius acceptantem tam diu, quam diu vos navigare volueritis cum dicta Lintre, et dedoeitis nobis bonum, et legale computum ac veridicam rationem se ómnibus naulis, lucris et emolumentis (Deo favente) cum eadem lintre percassandis, et lucrandis, tum, et de dicta lindre, et de omnibus apparentibus, et furnientis illius. Hanc autem elictionem, et nominationem facimus, siqut melius dici potest, et intelligi, cum pacto tamen sequenti, videlicet. Que dit patro Bonventura Llibre, no puga pendrer a cambi maritim sobre buch, y nolits de dit pinco per la panatica, y ultima expedició de quiscum viatge, que anirá a fer ab dit pinco, sino la quantitat libera precisa, y necessaria, ab expres concentiment de dit Christofol Gironella altre dels interessats, preferint sempre, en dit cambi als interessats del mateix pinco. Y si trobantse en viatge per reparació de algun dany, que duirant aquell haurá esdevingut a dit Pinco, necessitará de pendrer alguna quantitat, a cambi maritim a di de prosegirlo, puga pendrer la quantitat li será necessaria per la reparació de dit pinco tanntsolament ab expres concentiment del escrivá del mateix pinco. Et sub dicto pacto, et non sime eo, damus, et concedimus vobis dicto patromo Bonaventura Llibre facultatem, et potestate, ac plenum posse regendi. Fiat ut inalia firmata per Dominum Antonium Franciscum de Miláns, et alios patrono Mariano Carbó die nona Marty proxime elapsi mutato nomine. Patroni usquae in finem.
Testes firmarum dictorum Christophori Girobnella, Josephi Molera, Jacobi Pujol, Bartholomei Soler, Philippi Juliá, Dr. Antony Borquelmans, et Petroni Bonaventurrae Llibre, sunt Franciscus Llobet sutor veterementarius civis Barcinonae, et Josephus Ponsico scriptor Barcinonae degens.
Testes firmarum dictorum Jacobi Morer, et Magini Gironella, qui firmarunt Barcinonae die vigessima quintta corundem mensis, et anni, sunt dicti Hieronymus Cabañes, et Josephus Ponsico scriptores Barcinonae.
Paene me Sebastiani Prats.